“书云宝筴开新瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书云宝筴开新瑞”出自哪首诗?
答案: “书云宝筴开新瑞”出自: 宋代 李新的 《和任普州冬至日作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū yún bǎo cè kāi xīn ruì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“书云宝筴开新瑞”的上一句是什么?
答案:
“书云宝筴开新瑞”的上一句是: 更看公子钓鳌风 , 诗句拼音为: gèng kàn gōng zǐ diào áo fēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“书云宝筴开新瑞”的下一句是什么?
答案: “书云宝筴开新瑞”的下一句是: 脱木香山堕晚红 , 诗句拼音为: tuō mù xiāng shān duò wǎn hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“书云宝筴开新瑞”全诗
和任普州冬至日作 (hé rèn pǔ zhōu dōng zhì rì zuò)
诗成椽笔一何工,元有英声妙洛中。
已是少师扶日手,更看公子钓鳌风。
书云宝筴开新瑞,脱木香山堕晚红。
经济通才犹补外,与骑星鹤问圆穹。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“书云宝筴开新瑞”繁体原文
和任普州冬至日作
詩成椽筆一何工,元有英聲妙洛中。
已是少師扶日手,更看公子釣鼇風。
書雲寶筴開新瑞,脱木香山堕晚紅。
經濟通才猶補外,與騎星鶴問圓穹。
“书云宝筴开新瑞”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
诗成椽笔一何工,元有英声妙洛中。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
已是少师扶日手,更看公子钓鳌风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
书云宝筴开新瑞,脱木香山堕晚红。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
经济通才犹补外,与骑星鹤问圆穹。
“书云宝筴开新瑞”全诗注音
诗成椽笔一何工,元有英声妙洛中。
已是少师扶日手,更看公子钓鳌风。
书云宝筴开新瑞,脱木香山堕晚红。
经济通才犹补外,与骑星鹤问圆穹。
“书云宝筴开新瑞”全诗翻译
译文:
诗成之时,笔法如椽,工艺非常高超,早有英才声名在洛阳一带传扬。
曾经已是少年扶持太阳的手,如今更要看公子挥洒钓鳌的风采。
有书中所言,宝筴揭示着新的祥瑞兆头,脱落下来的木香散发着晚霞的红光。
在治学上博通经济,才华横溢的人依然有必要补充涵养,与骑乘着星辰的仙鹤一同探讨天穹之奥秘。
总结:这首诗以赞颂一位杰出的才子为主题,描述了他在诗文和治学上的卓越才华。通过比喻和象征手法,表达了对这位才子的崇敬和赞美,以及他所追求的学问与境界。
“书云宝筴开新瑞”总结赏析
赏析:这首诗以冬至日为背景,描述了诗人欣赏自然景色和品味人生的心境。诗人以椽笔,即梁柱之上的楣子为比喻,形容自己的才华出众。他赞美自己的诗才高妙,英气非凡,堪比洛中(指洛阳,古代文化名城)的才子。接着,诗人以“少师扶日手”指代自己已经到了年老的阶段,但依然心灵手巧,迎接朝阳,象征着他对生活的乐观态度。接下来的“公子钓鳌风”表现了他对年轻一代的赞叹,认为他们才华出众,意气风发。诗中出现的“宝筴开新瑞”和“木香山堕晚红”是在描绘自然景色,宝筴指美玉,意味着宝玉般的景色,木香山则是指一种植物,形象生动地描绘了冬日的美景。最后两句“经济通才犹补外,与骑星鹤问圆穹”则表现了诗人博学多才,不仅擅长文学,还通晓经济,寓意着他的人生智慧和博识。
“书云宝筴开新瑞”相关诗句:
- 书云宝筴开新瑞 出自 [宋] 李新 ·《和任普州冬至日作 》
- 瑞元开筴倍神宗 出自 [宋] 金君卿 ·《挽仁宗皇帝词 其二 》
- 按《新唐书·玄宗纪》载天宝七载羣臣上尊号曰「开元天宝圣文神武应道皇帝」 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻(并序) 》
- 玉版宝书藏衆瑞 出自 [唐] 李德裕 ·《雨中自秘书省访王三侍御知早入朝便入集贤侍御任集贤校书及升柏台又与秘阁相对同院张学士亦余特厚故以诗赠之 》
- 宝符神筴 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一四 》
- 亿世曾闻宝筴还 出自 [宋] 李复 ·《会圣宫朝谒 》
- 蓂开四荚瑞新春 出自 [宋] 王十朋 ·《孙先觉毋夫人正月四日生时年八十 》
- 绦帐开时瑞气新 出自 [宋] 方岳 ·《寿教授 其二 》
- 更开新进瑞莲图 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 二十 》
- 云开瑞色天 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 宝历开新岁 出自 [宋] 秦观 ·《拟郡学试东风解冻 》
- 何处开宝书 出自 [唐] 李羣玉 ·《怀初公 》
- 寿历开金筴 出自 [宋] 李巘 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 万里云开瑞日明 出自 [宋] 岳珂 ·《望北关门 》
- 万枝开遍瑞云红 出自 [宋] 韩维 ·《芙蓉五绝呈景仁 其四 》
- 瑞云开处夜花芳 出自 [唐] 陈去疾 ·《踏歌行 二 》
- 瑞霭祥云傍晓开 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 车驾回太庙 》
- 手开宝轴香煤新 出自 [宋] 蔡襄 ·《御笔赐字诗 》
- 初开宝箧新香满 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三九 》
- 云覆端门瑞气新 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇帝阁 其八 》