“君不见钱唐江上潮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君不见钱唐江上潮”出自哪首诗？
答案： “君不见钱唐江上潮”出自： 宋代 于石的 《追和东坡次蔡郎中游湖韵》， 诗句拼音为： jūn bù jiàn qián táng jiāng shàng cháo 。
问题2：“君不见钱唐江上潮”的上一句是什么？
答案：
“君不见钱唐江上潮”的上一句是： 岁月匆匆不可留 , 诗句拼音为： suì yuè cōng cōng bù kě liú
。
问题3：“君不见钱唐江上潮”的下一句是什么？
答案： “君不见钱唐江上潮”的下一句是： 早潮生兮晚潮落 , 诗句拼音为： zǎo cháo shēng xī wǎn cháo luò ，诗句平仄：仄平平平仄平仄。
“君不见钱唐江上潮”全诗
追和东坡次蔡郎中游湖韵 (zhuī hé dōng pō cì cài láng zhōng yóu hú yùn)
昔年着脚穷深幽，藕花十里烟波秋。
骑馿踏月杨柳市，买舟听雨菰蒲洲。
酒楼倚天沸歌管，繁华转眼如云浮。
山川悠悠尚如昨，岁月匆匆不可留。
君不见钱唐江上潮，早潮生兮晚潮落，滔滔东去何时休。
仄平仄仄平○平，仄平仄仄平平平。
○平仄仄平仄仄，仄平○仄平平平。
仄平仄平仄平仄，平平仄仄○平平。
平平平平仄○仄，仄仄平平仄仄○。
平仄仄○平平仄平，仄平平平仄平仄，平平平仄平平平。
“君不见钱唐江上潮”繁体原文
追和東坡次蔡郎中遊湖韻
昔年著脚窮深幽，藕花十里烟波秋。
騎馿踏月楊柳市，買舟聽雨菰蒲洲。
酒樓倚天沸歌管，繁華轉眼如雲浮。
山川悠悠尚如昨，歲月匆匆不可留。
君不見錢唐江上潮，早潮生兮晚潮落，滔滔東去何時休。
“君不见钱唐江上潮”全诗注音
昔年着脚穷深幽，藕花十里烟波秋。
骑馿踏月杨柳市，买舟听雨菰蒲洲。
酒楼倚天沸歌管，繁华转眼如云浮。
山川悠悠尚如昨，岁月匆匆不可留。
君不见钱唐江上潮，早潮生兮晚潮落，滔滔东去何时休。
“君不见钱唐江上潮”全诗翻译
译文：
昔年我踏足于那遥远的深幽之地，茫茫水面上开满了莲花，在十里藕花的烟波秋水中。
我驾驭着骏马，穿越着明月，抵达了杨柳市，购得一艘小舟，在菰蒲洲听雨声。
酒楼中高歌一曲，歌声与管音共鸣，如今繁华转瞬即逝，犹如云烟飘忽。
山川依旧恍若昨日，时光荏苒匆匆不停留。
难道你不曾见过钱唐江上那汹涌的潮水，早潮汹涌兮晚潮平落，滔滔水势东流永无休止之时。
全诗写述了过往岁月的流转和变幻，描绘了诗人昔日的青涩往事以及繁华景象，同时借钱唐江的潮水比喻时光悄然溜走，无法停留。诗人以丰富的意象表达了光阴易逝、岁月无情的主题。
“君不见钱唐江上潮”相关诗句：
- 君不见钱唐江上潮 出自 [宋] 于石 ·《追和东坡次蔡郎中游湖韵 》
- 钱塘江上夜潮过 出自 [宋] 郑协 ·《钱塘晚望 其一 》
- 寄语钱唐江上月 出自 [宋] 李廌 ·《送苏伯达之官西安七首 其六 》
- 钱唐江上一帆风 出自 [宋] 于石 ·《送友人之武林 》
- 钱唐江上云霄路 出自 [宋] 王柏 ·《用希古韵送天台金吉父 》
- 钱唐江上雪飞花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《中秋月 其二 》
- 钱唐江里扁舟上 出自 [宋] 司马光 ·《九日怀聂之美 其一 》
- 潮生潮落钱塘江 出自 [宋] 熊瑞 ·《西湖歌饯杨泽之回杭 》
- 君看江上潮平後 出自 [宋] 徐积 ·《钱塘江潮 其一 》
- 龙翔江上潮落潮平 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六六 》
- 君不见韩潮州 出自 [宋] 谢薖 ·《碧筩 》
- 江流不动潮初上 出自 [宋] 李伯玉 ·《怀汤尚书伯纪 》
- 浔阳江上不通潮 出自 [唐] 顾况 ·《题叶道士山房 》
- 君不见何曾万钱不下筯 出自 [宋] 陈长方 ·《边公明尽屏荤茹因成古风约叔度良佐周翰同赋公明学佛而不专意性理故及之 》
- 江上鲈鱼不直钱 出自 [宋] 夏竦 ·《狼山渡口有作 》
- 不觉钱塘江上月 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 姑苏台 》
- 江上鲈鱼不直钱 出自 [宋] 陆游 ·《买鱼二首 其二 》
- 一似钱江两信潮 出自 [宋] 赵拚 ·《观潮因寄五弟拊生日 》
- 君不见唐朝郭元振 出自 [宋] 程公许 ·《寿史丞相 》
- 君不见唐人杜子美 出自 [宋] 杨万里 ·《跋丘宗卿侍郎见赠使北诗一轴 》