首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送友人之武林 > 钱唐江上一帆风

“钱唐江上一帆风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“钱唐江上一帆风”出自哪首诗?

答案:钱唐江上一帆风”出自: 宋代 于石 《送友人之武林》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián táng jiāng shàng yī fān fēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“钱唐江上一帆风”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“钱唐江上一帆风”已经是第一句了。

问题3:“钱唐江上一帆风”的下一句是什么?

答案:钱唐江上一帆风”的下一句是: 为我重寻旧日踪 , 诗句拼音为: wèi wǒ chóng xún jiù rì zōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“钱唐江上一帆风”全诗

送友人之武林 (sòng yǒu rén zhī wǔ lín)

朝代:宋    作者: 于石

钱唐江上一帆风,为我重寻旧日踪。
十里湖山空战舰,千年宫阙咽僧钟。
潮生潮落东西浙,云去云来南北峰。
往事茫茫何处问,残烟衰草泣寒蛩。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

qián táng jiāng shàng yī fān fēng , wèi wǒ chóng xún jiù rì zōng 。
shí lǐ hú shān kōng zhàn jiàn , qiān nián gōng quē yàn sēng zhōng 。
cháo shēng cháo luò dōng xī zhè , yún qù yún lái nán běi fēng 。
wǎng shì máng máng hé chù wèn , cán yān shuāi cǎo qì hán qióng 。

“钱唐江上一帆风”繁体原文

送友人之武林

錢唐江上一帆風,爲我重尋舊日蹤。
十里湖山空戰艦,千年宮闕咽僧鐘。
潮生潮落東西浙,雲去雲來南北峰。
往事茫茫何處問,殘烟衰草泣寒蛩。

“钱唐江上一帆风”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
钱唐江上一帆风,为我重寻旧日踪。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
十里湖山空战舰,千年宫阙咽僧钟。

平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
潮生潮落东西浙,云去云来南北峰。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
往事茫茫何处问,残烟衰草泣寒蛩。

“钱唐江上一帆风”全诗注音

qián táng jiāng shàng yī fān fēng , wèi wǒ chóng xún jiù rì zōng 。

钱唐江上一帆风,为我重寻旧日踪。

shí lǐ hú shān kōng zhàn jiàn , qiān nián gōng quē yàn sēng zhōng 。

十里湖山空战舰,千年宫阙咽僧钟。

cháo shēng cháo luò dōng xī zhè , yún qù yún lái nán běi fēng 。

潮生潮落东西浙,云去云来南北峰。

wǎng shì máng máng hé chù wèn , cán yān shuāi cǎo qì hán qióng 。

往事茫茫何处问,残烟衰草泣寒蛩。

“钱唐江上一帆风”全诗翻译

译文:

钱塘江上的一帆风,为我重新寻找过去的足迹。
十里湖山上空停泊着战舰,千年的宫阙里回荡着僧侣的钟声。
潮起潮落在东西浙江,云卷云舒在南北峰头。
往事茫茫,何处去追问?像残烟和衰草一样,我只能伴着寒蛩的哀鸣黯然泪流。
全诗表达了作者对过去岁月的怀念之情,以及岁月更迭、云卷云舒的景象。诗中运用自然景物和历史遗迹的描写,抒发了人生沧桑和时光荏苒的情感。

“钱唐江上一帆风”诗句作者于石介绍:

于石(一二四七~?)(生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游,海波忽扬尘”推定),字介翁,号紫岩,晚号两谿,兰溪(今属浙江)人。宋亡,隠居不仕,一意於诗,生前刊有集七卷,卒後散失,由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》,明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。 于石诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清朱彝尊钞本(简称朱本,藏北京大学图书馆)、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本(简称傅校本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“钱唐江上一帆风”相关诗句: