“孙窗但枕肱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孙窗但枕肱”出自哪首诗?
答案: “孙窗但枕肱”出自: 宋代 廖刚的 《和周材雪诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sūn chuāng dàn zhěn gōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“孙窗但枕肱”的上一句是什么?
答案:
“孙窗但枕肱”的上一句是: 郭履愁离席 , 诗句拼音为: guō lǚ chóu lí xí
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“孙窗但枕肱”的下一句是什么?
答案: “孙窗但枕肱”的下一句是: 冻从金井水 , 诗句拼音为: dòng cóng jīn jǐng shuǐ ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“孙窗但枕肱”全诗
和周材雪诗 (hé zhōu cái xuě shī)
腊雪缘何喜,春工属此兴。
宿苗沾润足,盭气涤除仍。
乱舞随空远,轻黏彻体凝。
漫天纷糁玉,极目皎铺缯。
带雨声初急,抟风势转增。
危檐飘邃幕,疏屋洒寒灯。
瑟缩鸦栖怯,跳梁犬力胜。
须臾平坎窞,顷刻没畦塍。
梅李看山木,琼瑶数塔层。
寝眠宁有道,赋咏媿非能。
郭履愁离席,孙窗但枕肱。
冻从金井水,清挹玉壶冰。
银阙何劳问,云台取次登。
渔簔真好画,柳絮足多称。
栗冽惊残岁,凄其忆旧明。
戴君聊欲访,郢唱忽难应。
绮席交银烛,清河映玉绳。
诗成凌鲍谢,酒饮竭淄渑。
天朗醒孤鹤,风高激怒鹏。
齐宫初入梦,晓鼓数声鼟。
仄仄○平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,○仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“孙窗但枕肱”繁体原文
和周材雪詩
腊雪緣何喜,春工屬此興。
宿苗沾潤足,盭氣滌除仍。
亂舞隨空遠,輕黏徹體凝。
漫天紛糝玉,極目皎鋪繒。
带雨聲初急,摶風勢轉增。
危檐飄邃幕,疏屋灑寒燈。
瑟縮鴉栖怯,跳梁犬力勝。
須臾平坎窞,頃刻沒畦塍。
梅李看山木,瓊瑤數塔層。
寢眠寧有道,賦詠媿非能。
郭履愁離席,孫窗但枕肱。
凍從金井水,清挹玉壺冰。
銀闕何勞問,雲臺取次登。
漁簔真好畫,柳絮足多稱。
栗冽驚殘歲,凄其憶舊明。
戴君聊欲訪,郢唱忽難應。
綺席交銀燭,清河映玉繩。
詩成凌鮑謝,酒飲竭淄渑。
天朗醒孤鶴,風高激怒鵬。
齊宫初入夢,曉鼓數聲鼟。
“孙窗但枕肱”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄○。
腊雪缘何喜,春工属此兴。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
宿苗沾润足,盭气涤除仍。
仄仄平○仄,○平仄仄○。
乱舞随空远,轻黏彻体凝。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
漫天纷糁玉,极目皎铺缯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
带雨声初急,抟风势转增。
平平平仄仄,○仄仄平平。
危檐飘邃幕,疏屋洒寒灯。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
瑟缩鸦栖怯,跳梁犬力胜。
平平平仄仄,○仄仄平平。
须臾平坎窞,顷刻没畦塍。
平仄○平仄,平平仄仄平。
梅李看山木,琼瑶数塔层。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
寝眠宁有道,赋咏媿非能。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
郭履愁离席,孙窗但枕肱。
仄○平仄仄,平仄仄平平。
冻从金井水,清挹玉壶冰。
平仄平○仄,平平仄仄平。
银阙何劳问,云台取次登。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
渔簔真好画,柳絮足多称。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
栗冽惊残岁,凄其忆旧明。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
戴君聊欲访,郢唱忽难应。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绮席交银烛,清河映玉绳。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
诗成凌鲍谢,酒饮竭淄渑。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
天朗醒孤鹤,风高激怒鹏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
齐宫初入梦,晓鼓数声鼟。
“孙窗但枕肱”全诗注音
腊雪缘何喜,春工属此兴。
宿苗沾润足,盭气涤除仍。
乱舞随空远,轻黏彻体凝。
漫天纷糁玉,极目皎铺缯。
带雨声初急,抟风势转增。
危檐飘邃幕,疏屋洒寒灯。
瑟缩鸦栖怯,跳梁犬力胜。
须臾平坎窞,顷刻没畦塍。
梅李看山木,琼瑶数塔层。
寝眠宁有道,赋咏媿非能。
郭履愁离席,孙窗但枕肱。
冻从金井水,清挹玉壶冰。
银阙何劳问,云台取次登。
渔簔真好画,柳絮足多称。
栗冽惊残岁,凄其忆旧明。
戴君聊欲访,郢唱忽难应。
绮席交银烛,清河映玉绳。
诗成凌鲍谢,酒饮竭淄渑。
天朗醒孤鹤,风高激怒鹏。
齐宫初入梦,晓鼓数声鼟。
“孙窗但枕肱”全诗翻译
译文:
腊月的雪为何如此喜庆,春天的工作都属于这种兴奋的心情。
宿雪沾湿了地面,冰霜的气息洗涤之后仍然清凉。
混乱的舞蹈随着风飘远,轻盈的雪花凝结在空中。
漫天飘洒着琳琅满目的玉石,极目望去像是一层层洁白的织物。
带着雨水的声音渐渐加急,卷起的风势也愈发旋转增强。
脆弱的檐下飘摇着幔帐,疏疏落落的小屋洒下寒冷的灯光。
受寒的乌鸦蜷缩在栖息地,跳跃的犬只似乎更有活力。
转瞬间,平坦的田地和低洼的田垄都被覆盖,仿佛一刻之间便消失不见。
梅花和李花映照着山木,宛如琼瑶的塔楼层层叠叠。
睡眠的时光里并无特殊技艺,写赋和吟咏却自愧能力有限。
郭履心中忧愁离别宴席,孙窗只能枕着双臂而无法解愁。
冰冷的水从金井中汲取,清澈的玉壶盛满了冰。
银阙之间无需再询问,云台就会轮流登场。
画中的渔翁穿着真好,柳絮足以多次称赞。
严寒使得年岁落尽,悲凉中怀念过去的明媚。
戴君我意欲拜访你,但郢唱却突然无法回应。
绮丽的席上点着银烛,清澈的河水映照着玉绳。
诗歌写得像鲍、谢,酒喝得将淄、渑尽空。
天空明亮地唤醒孤独的鹤,风势高涨激怒着巨鹏。
齐宫初次出现在梦中,黎明时分击鸣数声晨鼓。
全文总结:腊月飘雪,春工忙碌,寒冷冰清,舞蹈飘远。纷糁玉石,檐下幔帐,鸦栖犬跳,田地消失。梅李山木,琼瑶塔层,赋诗无能,忧愁离席。金井玉壶,银阙云台,渔簔柳絮,凄冷忆明。欲访郭履,难应郢唱,银烛玉绳,鲍谢淄渑。天朗孤鹤,风高怒鹏,梦中齐宫,晓鼓晨鼟。
“孙窗但枕肱”相关诗句:
- 孙窗但枕肱 出自 [宋] 廖刚 ·《和周材雪诗 》
- 寒牀但枕肱 出自 [唐] 雍陶 ·《同贾岛宿无可上人院 》
- 林泉但枕肱 出自 [宋] 魏野 ·《冬暮郊居 》
- 肱枕萝窗饱黑甜 出自 [宋] 释绍昙 ·《梦庵 》
- 绿萝窗底枕肱时 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其四四 》
- 枕肱不枕相思枕 出自 [唐] 无名氏 ·《真真歌 一 》
- 但此孙窗之书 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其一 》
- 欹枕肱曲 出自 [宋] 赵汝腾 ·《次徐径坂四言韵 其一 》
- 唯思曲肱枕 出自 [唐] 权德舆 ·《多病戏书因示长孺 》
- 枕囊代曲肱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《种决明 》
- 未果枕吾肱 出自 [宋] 曾丰 ·《得广州俸米供给麻券授家人 》
- 一枕曲肱清 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居述怀 》
- 肱枕颓昇日 出自 [宋] 秦观 ·《醉眠亭 》
- 尚嫌肱当枕 出自 [宋] 朱松 ·《三峰长老送纸被 》
- 高枕曲吾肱 出自 [宋] 黄超然 ·《古风 》
- 且枕曲肱卧 出自 [宋] 释德洪 ·《馈岁次东坡韵寄思禹兄 》
- 偷闲一枕肱 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 三眠 》
- 拂石聊枕肱 出自 [宋] 释德洪 ·《题草衣岩 》
- 鲁肱聊可枕 出自 [宋] 宋祁 ·《贾子明出东原采撷野蔬并诗见寄 》
- 侧枕一肱眠 出自 [宋] 陆游 ·《小室 》