“舟回北渚经年泊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“舟回北渚经年泊”出自哪首诗？
答案： “舟回北渚经年泊”出自： 唐代 许浑的 《献韶阳相国崔公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōu huí běi zhǔ jīng nián bó ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“舟回北渚经年泊”的上一句是什么？
答案：
“舟回北渚经年泊”的上一句是： 康庄犹自剑棱棱 , 诗句拼音为： kāng zhuāng yóu zì jiàn léng léng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“舟回北渚经年泊”的下一句是什么？
答案： “舟回北渚经年泊”的下一句是： 门接东山尽日登 , 诗句拼音为： mén jiē dōng shān jìn rì dēng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“舟回北渚经年泊”全诗
献韶阳相国崔公 (xiàn sháo yáng xiàng guó cuī gōng)
一匮为功极九层，康庄犹自剑棱棱。
舟回北渚经年泊，门接东山尽日登。
万国已闻传玉玺，百官犹望啓金縢。
贤臣会致唐虞世，独倚江楼笑范增。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“舟回北渚经年泊”繁体原文
獻韶陽相國崔公
一匱爲功極九層，康莊猶自劍稜稜。
舟回北渚經年泊，門接東山盡日登。
萬國已聞傳玉璽，百官猶望啓金縢。
賢臣會致唐虞世，獨倚江樓笑范增。
“舟回北渚经年泊”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
一匮为功极九层，康庄犹自剑棱棱。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
舟回北渚经年泊，门接东山尽日登。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
万国已闻传玉玺，百官犹望啓金縢。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
贤臣会致唐虞世，独倚江楼笑范增。
“舟回北渚经年泊”全诗注音
一匮为功极九层，康庄犹自剑棱棱。
舟回北渚经年泊，门接东山尽日登。
万国已闻传玉玺，百官犹望啓金縢。
贤臣会致唐虞世，独倚江楼笑范增。
“舟回北渚经年泊”全诗翻译
译文：
一匣中珍宝层层叠，辉煌壮丽令人着迷。
舟船返航北渚滨，停泊多年心不停。
门户敞开迎东山，攀登一天未尽欢。
万国已传闻玉玺，百官仍期待金缢。
贤臣将致唐虞时，孤立江楼笑范增。
总结：
诗中描绘了一幅辉煌壮丽的景象。珍宝层层叠放在匣子里，光彩照人。舟船归来北渚滨，停泊已久却心仍不安宁。门户敞开，迎接东山的到来，攀登登山一天仍不尽兴。传闻中已经传遍了万国的玉玺，百官仍期待着金缢的出现。贤臣将要实现唐虞时代的辉煌，孤立在江楼上的笑声是范增的。
“舟回北渚经年泊”总结赏析
这首诗《献韶阳相国崔公》是许浑创作的，它表达了对崔公（崔宣曜）的崇敬和对他取得的伟大成就的赞美。以下是赏析：和
“舟回北渚经年泊”相关诗句：
- 舟回北渚经年泊 出自 [唐] 许浑 ·《献韶阳相国崔公 》
- 刺舟回北渚 出自 [宋] 陆游 ·《东轩 》
- 别後经年尚泊舟 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬张二仓曹扬子所居见寄兼呈韩郎中 》
- 别後经年尚泊舟 出自 [唐] 张南史 ·《酬张二仓曹杨子闲居见寄兼呈韩郎中左补阙皇甫冉 》
- 扁舟泊江渚 出自 [宋] 戴复古 ·《江上 》
- 舟泊川无渚 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和邻几秋雨十六韵 》
- 移舟泊烟渚 出自 [唐] 孟浩然 ·《宿建德江 》
- 扁舟泊枉渚 出自 [宋] 李纲 ·《阻风舟中有感 》
- 移舟泊沧渚 出自 [宋] 张舜民 ·《北湖集句 》
- 万里渔舟泊烟渚 出自 [宋] 范祖禹 ·《席上探题二首 其二 》
- 秋晚孤舟泊江渚 出自 [宋] 陆游 ·《石首县雨中系舟戏作短歌 》
- 泊舟鳬渚鸥汀晚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《卷雪楼 》
- 万里孤舟泊寒渚 出自 [宋] 李流谦 ·《舟中夜读蟠舟诗 》
- 梦回江北已经年 出自 [宋] 王安石 ·《除夜寄舍弟 》
- 移舟次北渚 出自 [宋] 刘攽 ·《江行 》
- 停舟近北渚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵任道雪中同游东臯之作 》
- 舟回故渚祠 出自 [宋] 谢翱 ·《寒食同方行父明中往渌渚舟中作寄东安方子仁 》
- 渚香浮回舟 出自 [宋] 曾巩 ·《瞿秘校新授官还南丰 》
- 回舟泊书林 出自 [宋] 叶适 ·《张氏东园送王恭父得殿字 》
- 北渚荡舟公醉我 出自 [宋] 韩驹 ·《余往岁与逊叔侍郎同寓广陵靖康元年逊叔守符离余被召过焉未几余守南都逊叔移真定过留数日绍兴二年复同寓临川感念畴昔奉送一首 》