“却任舟人委曲行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却任舟人委曲行”出自哪首诗？
答案： “却任舟人委曲行”出自： 宋代 金君卿的 《石》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què rèn zhōu rén wěi qū xíng ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题2：“却任舟人委曲行”的上一句是什么？
答案：
“却任舟人委曲行”的上一句是： 自嗟忠信犹防患 , 诗句拼音为： zì jiē zhōng xìn yóu fáng huàn
，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题3：“却任舟人委曲行”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“却任舟人委曲行”已经是最后一句了。
“却任舟人委曲行”全诗
石 (shí)
地隘风波势已惊，更容顽险暗中倾。
自嗟忠信犹防患，却任舟人委曲行。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“却任舟人委曲行”繁体原文
石
地隘風波勢已驚，更容頑險暗中傾。
自嗟忠信猶防患，却任舟人委曲行。
“却任舟人委曲行”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
地隘风波势已惊，更容顽险暗中倾。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
自嗟忠信犹防患，却任舟人委曲行。
“却任舟人委曲行”全诗注音
地隘风波势已惊，更容顽险暗中倾。
自嗟忠信犹防患，却任舟人委曲行。
“却任舟人委曲行”全诗翻译
译文：
地形狭窄，风波势力已经惊动，更容易产生顽险，暗中倾覆。
自己感慨忠诚还需防备未来的灾祸，却任由船家弯曲行进。
总结：
这句话描写了环境困难，局势危险，同时提醒人们要保持忠诚正直，警惕未知的风险，不随波逐流。
“却任舟人委曲行”相关诗句：
- 却任舟人委曲行 出自 [宋] 金君卿 ·《石 》
- 仙舟委曲回 出自 [唐] 裴度 ·《宴兴化池亭送白二十二东归联句 》
- 诘曲任扁舟 出自 [宋] 刘敞 ·《荷华 》
- 曲径行委蛇 出自 [宋] 卫宗武 ·《赏桂 》
- 委曲叙行藏 出自 [宋] 王禹偁 ·《初出京过琼林苑 》
- 委委曲曲山九锁 出自 [宋] 朱翌 ·《洞霄宫 》
- 径侧何须委曲行 出自 [宋] 韩淲 ·《九日破晓携儿侄上前山伫立佳甚 》
- 涧行任诘曲 出自 [宋] 方凤 ·《游宝掌山寺 》
- 孤舟任兴行 出自 [唐] 钱起 ·《送虞说擢第东游 》
- 舟行任过春 出自 [宋] 张嵲 ·《赠黄子真 》
- 委曲问皇人 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 七 》
- 委曲故人情 出自 [唐] 梁知微 ·《入朝别张燕公 》
- 委曲问皇人 出自 [唐] 韦渠牟 ·《步虚词十九首 七 》
- 委曲与人言 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其四 》
- 人情爱委曲 出自 [宋] 文天祥 ·《赠萧巽斋 》
- 舟行一任逆风吹 出自 [宋] 姚勉 ·《过麻子湖遇逆风有作 其一 》
- 闲舟荡漾任春行 出自 [唐] 皎然 ·《送韦向睦州谒独孤使君汜 》
- 闲舟荡漾任春行 出自 [唐] 唐彦谦 ·《送韦向之睦州谒使君 》
- 委曲随人久未甘 出自 [宋] 吕本中 ·《将去福州 》
- 笑言委曲问人间 出自 [唐] 刘禹锡 ·《桃源行 》