“远猷不施”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“远猷不施”出自哪首诗?
答案: “远猷不施”出自: 宋代 陈长方的 《李邺侯赞》, 诗句拼音为: yuǎn yóu bù shī 。
问题2:“远猷不施”的上一句是什么?
答案:
“远猷不施”的上一句是: 困贼两河 , 诗句拼音为: kùn zéi liǎng hé
。
问题3:“远猷不施”的下一句是什么?
答案: “远猷不施”的下一句是: 遗孽遂多 , 诗句拼音为: yí niè suì duō ,诗句平仄:○仄仄平。
“远猷不施”全诗
李邺侯赞 (lǐ yè hóu zàn)
四海九州,如一戯具。
运之失机,人与俱仆。
嗟世小儿,坐旁窥观。
拟指其手,目动心寒。
伟兹邺侯,把握是器。
南西北东,唯所欲置。
先捣范阳,困贼两河。
远猷不施,遗孽遂多。
藉其余智,指令李郭。
尚洗甲兵,二都清廓。
再造有唐,如汉子房。
留封亦谢,高卧嵩阳。
老居上宰,前星嵲屼。
诚动昏庸,阴销篡夺。
寒暑迭运,今三百年。
岩岩英风,俨若在前。
我思古人,心焉密勿。
伟兹邺侯,才不世出。
仄仄仄平,○仄仄仄。
仄平仄平,平仄平仄。
平仄仄平,仄仄平○。
仄仄○仄,仄仄平平。
仄平仄平,仄仄仄仄。
平平仄平,仄仄仄仄。
平仄仄平,仄仄仄平。
仄平仄仄,○仄仄平。
仄○平仄,仄仄仄仄。
仄仄仄平,仄平平仄。
仄仄仄平,○仄仄平。
○○仄仄,平仄平平。
仄平仄仄,平平仄仄。
平仄平平,平平仄仄。
平仄仄仄,平○仄平。
平平平平,仄仄仄平。
仄○仄平,平平仄仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
“远猷不施”繁体原文
李鄴侯贊
四海九州,如一戯具。
運之失機,人與俱仆。
嗟世小兒,坐旁窺觀。
擬指其手,目動心寒。
偉茲鄴侯,把握是器。
南西北東,唯所欲置。
先擣范陽,困賊兩河。
遠猷不施,遺孽遂多。
藉其餘智,指令李郭。
尚洗甲兵,二都清廓。
再造有唐,如漢子房。
留封亦謝,高卧嵩陽。
老居上宰,前星嵲屼。
誠動昏庸,陰銷篡奪。
寒暑迭運,今三百年。
巖巖英風,儼若在前。
我思古人,心焉密勿。
偉茲鄴侯,才不世出。
“远猷不施”全诗注音
四海九州,如一戯具。
运之失机,人与俱仆。
嗟世小儿,坐旁窥观。
拟指其手,目动心寒。
伟兹邺侯,把握是器。
南西北东,唯所欲置。
先捣范阳,困贼两河。
远猷不施,遗孽遂多。
藉其余智,指令李郭。
尚洗甲兵,二都清廓。
再造有唐,如汉子房。
留封亦谢,高卧嵩阳。
老居上宰,前星嵲屼。
诚动昏庸,阴销篡夺。
寒暑迭运,今三百年。
岩岩英风,俨若在前。
我思古人,心焉密勿。
伟兹邺侯,才不世出。
“远猷不施”全诗翻译
译文:
四海九州,就像一个玩具般微不足道。运势失误,人们与其一同倒下。唉,现世的小儿们,坐在一旁窥探观察。企图指点他们的手,但目光却动摇,心中感到寒冷。
伟大的邺侯,能够把握时机,南征西战,北御东平,任意安排所欲之地。他先攻打范阳,困住了贼寇于两河之间。但他遗憾的是,远见并没有付诸实践,遗留的祸乱反而日益增多。
凭借他余智,他指挥李郭二将。并且审时度势,洗净甲兵,使两都清净。他重建了唐朝,就像汉代的子房一样有远见。留下封号,也谢绝了高卧嵩阳之位。老年时居于上宰之职,前去嵲屼观星。可惜他的诚信被昏庸之辈所动摇,阴谋篡夺了他的权位。
寒来暑往,如今已过去三百年。邺侯的英勇风采,依然像昔日一样威严。我思考古人的事迹,心中却保持着严守秘密,不敢轻易透露。
伟大的邺侯,他的才能非同凡响,超越了世间的常人。
“远猷不施”相关诗句:
- 远猷不施 出自 [宋] 陈长方 ·《李邺侯赞 》
- 才猷且小施 出自 [宋] 姜特立 ·《送枣阳军使刘似之兼枣阳令 其一 》
- 才猷得所施 出自 [唐] 钱起 ·《巨鱼纵大壑 》
- 远业粗施施 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》
- 不贪小利远施张 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三七 》
- 徽猷永远 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 金奏 》
- 徽猷永远 出自 [唐] 徐彦伯 ·《仪坤庙乐章 金奏 》
- 远猷来象魏 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和许阁老酬淮南崔十七端公见寄 》
- 愿言茂远猷 出自 [宋] 吴泳 ·《送李雁湖大参赴遂宁 其二 》
- 谁其追远猷 出自 [宋] 李彭 ·《扫除尚书公冡下 》
- 想见先猷远 出自 [宋] 余靖 ·《享庙诗 》
- 远猷走辰告 出自 [宋] 华镇 ·《采石 》
- 远猷嗟未究 出自 [宋] 项安世 ·《张黎州挽诗 》
- 想像风猷远 出自 [宋] 汪思温 ·《次唐彦猷顾亭林韵 》
- 所恨子猷远 出自 [宋] 吕本中 ·《病中夜闻雪作时尧明有广陵之行未归思爲数语奉寄久之未就他日尧明归擕诗相过飘然有御风凌云之气因以前诗答之 》
- 生来乏远猷 出自 [宋] 马廷鸾 ·《和洁堂见寿十章 其七 》
- 远猷方克壮 出自 [宋] 司马光 ·《吕宣徽挽歌二首 其二 》
- 文武才猷远 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽参政王公 》
- 却顾思远猷 出自 [宋] 杜范 ·《仲夏朔汰卒羣哄惊扰居民内外凛凛抚而赉之而後少定人情忧畏警夜愈严一夕霈雨羣心顿苏张倅作喜雨诗见示因和其韵 》
- 江生足远猷 出自 [宋] 陈杰 ·《司马懿 》