“咬人更不存性命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“咬人更不存性命”出自哪首诗？
答案： “咬人更不存性命”出自： 宋代 释慧空的 《示僧 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎo rén gèng bù cún xìng mìng ，诗句平仄： ○平○仄平仄仄 。
问题2：“咬人更不存性命”的上一句是什么？
答案：
“咬人更不存性命”的上一句是： 赵州狗子无佛性 , 诗句拼音为：zhào zhōu gǒu zǐ wú fó xìng
，诗句平仄： ○平○仄平仄仄 。
问题3：“咬人更不存性命”的下一句是什么？
答案： “咬人更不存性命”的下一句是： 大悲千手不能遮 , 诗句拼音为： dà bēi qiān shǒu bù néng zhē ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“咬人更不存性命”全诗
示僧 其二 (shì sēng qí èr)
赵州狗子无佛性，咬人更不存性命。
大悲千手不能遮，跋陀那龙侧耳听。
仄平仄仄平仄仄，○平○仄平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄平仄仄○。
“咬人更不存性命”繁体原文
示僧 其二
趙州狗子無佛性，咬人更不存性命。
大悲千手不能遮，跋陀那龍側耳聽。
“咬人更不存性命”韵律对照
仄平仄仄平仄仄，○平○仄平仄仄。
赵州狗子无佛性，咬人更不存性命。
仄平平仄仄平平，仄平仄平仄仄○。
大悲千手不能遮，跋陀那龙侧耳听。
“咬人更不存性命”全诗注音
赵州狗子无佛性，咬人更不存性命。
大悲千手不能遮，跋陀那龙侧耳听。
“咬人更不存性命”全诗翻译
译文：
赵州的狗子没有佛性，它咬人时更不顾及自己的性命。
即使是拥有大悲千手的观音菩萨也无法阻挡它，而跋陀龙听到这句话后只是侧耳一听，似乎并不在意。
总结：
这首诗描述了赵州的狗子，它没有佛性，对于咬人也毫不顾忌自己的性命。即便观音菩萨拥有强大的慈悲之心和无数的千手，也无法阻挡它的恶行。而跋陀龙听到这一切时，只是淡然侧耳，并未受其影响。诗意或许在表现人或动物本性的强烈与纯粹，以及超越佛性和菩萨慈悲的生命本质。
“咬人更不存性命”相关诗句：
- 咬人更不存性命 出自 [宋] 释慧空 ·《示僧 其二 》
- 性命苟不存 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴五首 一 》
- 性命虽尚存 出自 [宋] 左纬 ·《避贼书事十三首 其七 》
- 偶得性命存 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》
- 九死性命存 出自 [宋] 晁说之 ·《王性之自扬州迁路相访於海陵荷其意厚非平日比赠诗以别 》
- 悬丝性命幸存活 出自 [宋] 程公许 ·《立秋後三日得二侄并侄孙家书 》
- 性命惟存气力微 出自 [宋] 陆游 ·《呻吟 》
- 性命顷刻存篙师 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其三 》
- 性命难存争奈何 出自 [宋] 释义青 ·《第七十九历村煎茶颂 》
- 亿万苍生性命存 出自 [唐] 韩愈 ·《过鸿沟 》
- 猪羊咬尽更伤人 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其一一 》
- 更敢与渠争性命 出自 [宋] 方回 ·《奔牛吕城过堰甚难 》
- 断人性命 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一一 》
- 诸人性命 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五三 》
- 重人性命 出自 [唐] 白元鉴 ·《讲堂 》
- 人穷性命轻 出自 [宋] 戴表元 ·《邻友疫 》
- 人知性命全 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 性命由他人 出自 [宋] 文天祥 ·《妻子第一百四十六 》
- 圣人阐性命 出自 [宋] 郭印 ·《闲中读易 》
- 几人全性命 出自 [唐] 杜甫 ·《述怀一首 》