“长廊蔽修景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长廊蔽修景”出自哪首诗？
答案： “长廊蔽修景”出自： 宋代 刘攽的 《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng láng bì xiū jǐng ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“长廊蔽修景”的上一句是什么？
答案：
“长廊蔽修景”的上一句是： 置酒倚名园 , 诗句拼音为： zhì jiǔ yǐ míng yuán
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“长廊蔽修景”的下一句是什么？
答案： “长廊蔽修景”的下一句是： 昼无车马喧 , 诗句拼音为： zhòu wú chē mǎ xuān ，诗句平仄：仄平平仄平。
“长廊蔽修景”全诗
送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其六 (sòng hán yù rǔ sī fēng fèng shǐ liǎng zhè wén zhū gōng xiān fēn tí yòng chí táng shēng chūn cǎo yuán liǔ biàn míng qín zì hé wèi shí zhāng sì jù qí liù)
诸公惜分手，置酒倚名园。
长廊蔽修景，昼无车马喧。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
“长廊蔽修景”繁体原文
送韓玉汝司封奉使兩浙聞諸公先分題用池塘生春草園柳變鳴禽字合爲十章四句 其六
諸公惜分手，置酒倚名園。
長廊蔽修景，晝無車馬喧。
“长廊蔽修景”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
诸公惜分手，置酒倚名园。
仄平仄平仄，仄平平仄平。
长廊蔽修景，昼无车马喧。
“长廊蔽修景”全诗注音
诸公惜分手，置酒倚名园。
长廊蔽修景，昼无车马喧。
“长廊蔽修景”全诗翻译
译文：
诸位公子怀念分别之情，一起来到美丽的名园，设宴款待。长廊掩映着修剪得宜的景致，白天里没有车马喧嚣的喧闹声。
“长廊蔽修景”总结赏析
赏析：这首诗《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句 其六》是唐代刘攽创作的送别诗，以深沉的意境表达了离别之情。诗人描写了与诸公的离别场景，以及在名园中临行前的酒宴。长廊下修景有如诗人的心情，宁静而悠然，与城市的车马喧嚣形成鲜明对比。这种宁静与离别的情感交融在一起，让人感受到别离之苦和离愁之美。
“长廊蔽修景”相关诗句：
- 长廊蔽修景 出自 [宋] 刘攽 ·《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合爲十章四句 其六 》
- 景晏步修廊 出自 [唐] 杜甫 ·《赠蜀僧闾丘师兄 》
- 长腰曼修廊 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 长廊景曀曀 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 修垣蔽轩楹 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵柏桐轩 》
- 修篁蔽山麓 出自 [宋] 赵鼎 ·《陪王毅伯游柏梯寺次毅伯韵 》
- 轩窗蔽修竹 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 闲讌亭 》
- 竹树蔽修岭 出自 [宋] 赵鼎 ·《仪真宫玉清昭应宫成铸圣像於此 》
- 谿回蔽修竹 出自 [宋] 杨冠卿 ·《道间所见 》
- 修竹蔽觚棱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《登乾明院碧藓亭 》
- 修竹蔽中篱 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 毗卢庵 》
- 修廊夹五殿 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其九 》
- 修廊向鸣玦 出自 [宋] 周紫芝 ·《郊祀前二日雪 》
- 修廊围峻阁 出自 [宋] 苏舜钦 ·《金山寺 》
- 修竹映空廊 出自 [唐] 刘得仁 ·《慈恩寺塔下避暑 》
- 修廊列堵环 出自 [唐] 张祜 ·《题常州水西馆 》
- 修廊列并肩 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 迟日转修廊 出自 [宋] 张耒 ·《寺晚 》
- 修梧影转廊 出自 [宋] 陈棣 ·《感怀二首 其一 》
- 修桂荫层廊 出自 [宋] 张九成 ·《嘉佑寺 》