首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 刘和州挽词 > 风姿醖藉发阳和

“风姿醖藉发阳和”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风姿醖藉发阳和”出自哪首诗?

答案:风姿醖藉发阳和”出自: 宋代 许及之 《刘和州挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng zī yùn jiè fā yáng hé ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“风姿醖藉发阳和”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“风姿醖藉发阳和”已经是第一句了。

问题3:“风姿醖藉发阳和”的下一句是什么?

答案:风姿醖藉发阳和”的下一句是: 议论峥嵘砥柱波 , 诗句拼音为: yì lùn zhēng róng dǐ zhù bō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“风姿醖藉发阳和”全诗

刘和州挽词 (liú hé zhōu wǎn cí)

朝代:宋    作者: 许及之

风姿醖藉发阳和,议论峥嵘砥柱波。
先见不为时宰信,孤忠惟是圣心多。
两州惠爱逢人说,万里功名奈病何。
期待自慙无补报,忍观埋玉北山阿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng zī yùn jiè fā yáng hé , yì lùn zhēng róng dǐ zhù bō 。
xiān jiàn bù wèi shí zǎi xìn , gū zhōng wéi shì shèng xīn duō 。
liǎng zhōu huì ài féng rén shuō , wàn lǐ gōng míng nài bìng hé 。
qī dài zì cán wú bǔ bào , rěn guān mái yù běi shān ā 。

“风姿醖藉发阳和”繁体原文

劉和州輓詞

風姿醖藉發陽和,議論崢嶸砥柱波。
先見不爲時宰信,孤忠惟是聖心多。
兩州惠愛逢人說,萬里功名奈病何。
期待自慙無補報,忍觀埋玉北山阿。

“风姿醖藉发阳和”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风姿醖藉发阳和,议论峥嵘砥柱波。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
先见不为时宰信,孤忠惟是圣心多。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两州惠爱逢人说,万里功名奈病何。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
期待自慙无补报,忍观埋玉北山阿。

“风姿醖藉发阳和”全诗注音

fēng zī yùn jiè fā yáng hé , yì lùn zhēng róng dǐ zhù bō 。

风姿醖藉发阳和,议论峥嵘砥柱波。

xiān jiàn bù wèi shí zǎi xìn , gū zhōng wéi shì shèng xīn duō 。

先见不为时宰信,孤忠惟是圣心多。

liǎng zhōu huì ài féng rén shuō , wàn lǐ gōng míng nài bìng hé 。

两州惠爱逢人说,万里功名奈病何。

qī dài zì cán wú bǔ bào , rěn guān mái yù běi shān ā 。

期待自慙无补报,忍观埋玉北山阿。

“风姿醖藉发阳和”全诗翻译

译文:

风姿醇美,发出温暖的阳和气息,引起了议论纷纷,像砥柱一样在波涛中耸立。
早已预见到时机未到,不愿担任重要职位;孤独的忠诚只能在圣贤的内心中多有。
在两州之间,爱与恩惠充斥着人们的谈论,但万里功名如何能在病痛中实现呢。
期待着自己能有所作为,但对于无法有所回报感到懊悔;只能忍受着看着宝玉埋在北山阿的无奈。

总结:

诗中描写了风姿美好的景象和受人羡慕的品质,但主人公并不愿意迎合时势谋取权势,坚持忠诚的信仰。他曾预见未来,但机遇未至;表现了孤独忠贞,只能在内心坚持。尽管有人对他充满好意,但在疾病的折磨下,难以成就辉煌功名。他期待有所成就,但自知无力回报,只能忍受着看着珍宝埋在遥远的北山阿。诗意深沉,表达了主人公的坚守与无奈。

“风姿醖藉发阳和”诗句作者许及之介绍:

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者,《永乐大典》误署爲作者,今订正)。《宋史》卷三九四有传。 许及之诗,以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“风姿醖藉发阳和”相关诗句: