“风姿醖藉发阳和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风姿醖藉发阳和”出自哪首诗?
答案: “风姿醖藉发阳和”出自: 宋代 许及之的 《刘和州挽词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng zī yùn jiè fā yáng hé ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“风姿醖藉发阳和”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风姿醖藉发阳和”已经是第一句了。
问题3:“风姿醖藉发阳和”的下一句是什么?
答案: “风姿醖藉发阳和”的下一句是: 议论峥嵘砥柱波 , 诗句拼音为: yì lùn zhēng róng dǐ zhù bō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“风姿醖藉发阳和”全诗
刘和州挽词 (liú hé zhōu wǎn cí)
风姿醖藉发阳和,议论峥嵘砥柱波。
先见不为时宰信,孤忠惟是圣心多。
两州惠爱逢人说,万里功名奈病何。
期待自慙无补报,忍观埋玉北山阿。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“风姿醖藉发阳和”繁体原文
劉和州輓詞
風姿醖藉發陽和,議論崢嶸砥柱波。
先見不爲時宰信,孤忠惟是聖心多。
兩州惠愛逢人說,萬里功名奈病何。
期待自慙無補報,忍觀埋玉北山阿。
“风姿醖藉发阳和”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
风姿醖藉发阳和,议论峥嵘砥柱波。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
先见不为时宰信,孤忠惟是圣心多。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
两州惠爱逢人说,万里功名奈病何。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
期待自慙无补报,忍观埋玉北山阿。
“风姿醖藉发阳和”全诗注音
风姿醖藉发阳和,议论峥嵘砥柱波。
先见不为时宰信,孤忠惟是圣心多。
两州惠爱逢人说,万里功名奈病何。
期待自慙无补报,忍观埋玉北山阿。
“风姿醖藉发阳和”全诗翻译
译文:
风姿醇美,发出温暖的阳和气息,引起了议论纷纷,像砥柱一样在波涛中耸立。
早已预见到时机未到,不愿担任重要职位;孤独的忠诚只能在圣贤的内心中多有。
在两州之间,爱与恩惠充斥着人们的谈论,但万里功名如何能在病痛中实现呢。
期待着自己能有所作为,但对于无法有所回报感到懊悔;只能忍受着看着宝玉埋在北山阿的无奈。
总结:
诗中描写了风姿美好的景象和受人羡慕的品质,但主人公并不愿意迎合时势谋取权势,坚持忠诚的信仰。他曾预见未来,但机遇未至;表现了孤独忠贞,只能在内心坚持。尽管有人对他充满好意,但在疾病的折磨下,难以成就辉煌功名。他期待有所成就,但自知无力回报,只能忍受着看着珍宝埋在遥远的北山阿。诗意深沉,表达了主人公的坚守与无奈。
“风姿醖藉发阳和”相关诗句:
- 风姿醖藉发阳和 出自 [宋] 许及之 ·《刘和州挽词 》
- 醖藉中涵廊庙姿 出自 [宋] 张彝 ·《赠陈随隠归游江西 》
- 醖藉仍风流 出自 [宋] 释居简 ·《送方岩下黄岩曲江阻风几溺 其一 》
- 江左风流空醖藉 出自 [宋] 邓林 ·《感兴 》
- 风静得香多醖藉 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其三 》
- 麯生风味已醖藉 出自 [宋] 李纲 ·《新开河食鳜鱼戏成 》
- 枕帏醖藉风流足 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵荼䕷 其一 》
- 华风醖藉不鸣条 出自 [宋] 释居简 ·《吹香 》
- 风味莫嫌无醖藉 出自 [宋] 梁安世 ·《石芥 》
- 风流醖藉绝绚都 出自 [宋] 赵希逢 ·《和倪尚书生祠 》
- 藉水发幽姿 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚歇溪上 》
- 醖藉风流事事同 出自 [宋] 黄公度 ·《送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其六 》
- 喜气醖酿爲和风 出自 [宋] 黄庶 ·《喜雨上文相公 》
- 枯荄欲藉阳和暖 出自 [宋] 释德洪 ·《寄黄嗣深使君二首 其二 》
- 阳和变愁姿 出自 [宋] 林景清 ·《蔡琰归汉图 》
- 阳和变愁姿 出自 [宋] 林景熙 ·《蔡琰归汉图 》
- 醖藉勿感慨 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《题诸暨王秀才华轩 》
- 醖藉李太白 出自 [宋] 苏泂 ·《即席次韵景周梅花 》
- 醖藉金闺客 出自 [宋] 姜特立 ·《送潘叔昌主教清湘 》
- 渭非泾醖藉 出自 [宋] 释居简 ·《次薛叔载石泉韵 》