“风静得香多醖藉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风静得香多醖藉”出自哪首诗?
答案: “风静得香多醖藉”出自: 宋代 许及之的 《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng jìng dé xiāng duō yùn jiè ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“风静得香多醖藉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风静得香多醖藉”已经是第一句了。
问题3:“风静得香多醖藉”的下一句是什么?
答案: “风静得香多醖藉”的下一句是: 雪残观色转精神 , 诗句拼音为: xuě cán guān sè zhuǎn jīng shén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“风静得香多醖藉”全诗
次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其三 (cì yùn cháng zhī yòng qián rén yùn fù méi huā shí jué qí sān)
风静得香多醖藉,雪残观色转精神。
不教翠竹疎松畔,清杀天寒日暮人。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“风静得香多醖藉”繁体原文
次韻常之用前人韻賦梅花十絕 其三
風靜得香多醖藉,雪殘觀色轉精神。
不教翠竹疎松畔,清殺天寒日暮人。
“风静得香多醖藉”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
风静得香多醖藉,雪残观色转精神。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不教翠竹疎松畔,清杀天寒日暮人。
“风静得香多醖藉”全诗注音
风静得香多醖藉,雪残观色转精神。
不教翠竹疎松畔,清杀天寒日暮人。
“风静得香多醖藉”全诗翻译
译文:
风静得像香槽中酒醖得多,雪残时观赏自然景色,能转化人的心灵。
不让翠竹孤独地长在松树旁边,清冷的气息似寒天日暮时,感觉人们寂寞凄凉。
全诗的主题是描写寒冷季节的景色,以及这些景色所引起的人们内心的感受。诗人通过描绘风静如酒醖、雪残观色如精神转变来形容自然景观的美妙。其中“不教翠竹疏松畔,清杀天寒日暮人”表达了诗人对自然中冷静孤寂景色的感叹,突显了人与自然的交融与共鸣。
“风静得香多醖藉”相关诗句:
- 风静得香多醖藉 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其三 》
- 醖藉万斛香 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠相士郭少仙 》
- 醖藉万斛香 出自 [宋] 洪咨夔 ·《赠相士郭少仙 》
- 万斛香添秋醖藉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和黄宰木犀 》
- 衆香醖藉须弹压 出自 [宋] 释居简 ·《淡墨水仙栀子 其二 》
- 爲爱淡中多醖藉 出自 [宋] 陈着 ·《试墨三首 其三 》
- 无多醖藉莫全醺 出自 [宋] 洪咨夔 ·《烛下次海棠 》
- 醖藉仍风流 出自 [宋] 释居简 ·《送方岩下黄岩曲江阻风几溺 其一 》
- 风味莫嫌无醖藉 出自 [宋] 梁安世 ·《石芥 》
- 枕帏醖藉风流足 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵荼䕷 其一 》
- 华风醖藉不鸣条 出自 [宋] 释居简 ·《吹香 》
- 麯生风味已醖藉 出自 [宋] 李纲 ·《新开河食鳜鱼戏成 》
- 江左风流空醖藉 出自 [宋] 邓林 ·《感兴 》
- 风流醖藉绝绚都 出自 [宋] 赵希逢 ·《和倪尚书生祠 》
- 风姿醖藉发阳和 出自 [宋] 许及之 ·《刘和州挽词 》
- 醖藉风流事事同 出自 [宋] 黄公度 ·《送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其六 》
- 如何醖得此香成 出自 [宋] 高文虎 ·《次韵杨少云桂花 》
- 醖得许多愁爲底 出自 [宋] 陈景沂 ·《草 其一 》
- 渭非泾醖藉 出自 [宋] 释居简 ·《次薛叔载石泉韵 》
- 胸次郁醖藉 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》