“吟哦学郊岛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吟哦学郊岛”出自哪首诗?
答案: “吟哦学郊岛”出自: 宋代 陆游的 《晨起》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yín é xué jiāo dǎo ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“吟哦学郊岛”的上一句是什么?
答案:
“吟哦学郊岛”的上一句是: 亦莫雕肺肝 , 诗句拼音为: yì mò diāo fèi gān
,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题3:“吟哦学郊岛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吟哦学郊岛”已经是最后一句了。
“吟哦学郊岛”全诗
晨起 (chén qǐ)
青青水中萍,粲粲墙下草。
开岁才几时,已叹春事老。
鸣禽傍窗户,怪我倦幽讨。
长吟感人怀,病枕起亦早。
下床呼獠奴,浩荡恣洒扫。
绿阴列苍石,芳樽得频倒。
客来但与饮,谈天有何好。
亦莫雕肺肝,吟哦学郊岛。
平平仄○平,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,仄○平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
○○仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
“吟哦学郊岛”繁体原文
晨起
青青水中萍,粲粲牆下草。
開歲纔幾時,已嘆春事老。
鳴禽傍窗戶,怪我倦幽討。
長吟感人懷,病枕起亦早。
下床呼獠奴,浩蕩恣灑掃。
綠陰列蒼石,芳樽得頻倒。
客來但與飲,談天有何好。
亦莫雕肺肝,吟哦學郊島。
“吟哦学郊岛”韵律对照
平平仄○平,仄仄平仄仄。
青青水中萍,粲粲墙下草。
平仄平仄平,仄○平仄仄。
开岁才几时,已叹春事老。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
鸣禽傍窗户,怪我倦幽讨。
○○仄平平,仄仄仄仄仄。
长吟感人怀,病枕起亦早。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
下床呼獠奴,浩荡恣洒扫。
仄平仄○仄,平平仄平仄。
绿阴列苍石,芳樽得频倒。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
客来但与饮,谈天有何好。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
亦莫雕肺肝,吟哦学郊岛。
“吟哦学郊岛”全诗注音
青青水中萍,粲粲墙下草。
开岁才几时,已叹春事老。
鸣禽傍窗户,怪我倦幽讨。
长吟感人怀,病枕起亦早。
下床呼獠奴,浩荡恣洒扫。
绿阴列苍石,芳樽得频倒。
客来但与饮,谈天有何好。
亦莫雕肺肝,吟哦学郊岛。
“吟哦学郊岛”全诗翻译
译文:
青绿的水面上漂浮着水萍,明亮的草儿在墙下繁茂。岁月开启了多少时光,已经感叹春景渐渐老去。鸣禽依偎在窗户边,怪我厌倦了幽深的追求。长吟之间感受着深情,病榻上我早早地起来了。
我下床召唤着獠奴,奔放自如地清扫着。绿荫映衬着苍石,芳酒频频倒满樽。有客来了只需与他共饮,谈天说地有何乐趣。何必刻意雕琢内脏,吟哦学习那郊野岛屿的高远风韵。
总结:
这首诗描绘了一个岁月流转中,心境愉悦的情景。作者观赏着水中的浮萍和墙下茂盛的草,不禁感慨时间的飞逝,春光易老。他在安静中感受着诗情,但对于平淡的生活,他也开始厌倦。他选择清晨早起,唤来仆人,开阔心情,让自己舒展情怀。在幽深的环境中,他怡然自得,品尝着芳醇的美酒,与友人相聚,畅谈人生。在享受生活的同时,他也提醒自己,不必追求虚华,保持朴素,享受自然的风采,以及朋友间的深厚情谊。
“吟哦学郊岛”相关诗句:
- 吟哦学郊岛 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 斲水长哦压郊岛 出自 [宋] 胡铨 ·《临平道中用坡老雪中长韵答刘寺簿 》
- 何苦辛勤学郊岛 出自 [宋] 黄庚 ·《诗穷 》
- 穷愁肯学郊与岛 出自 [宋] 释道潜 ·《赠权上人兼简其兄高致虚秀才 》
- 不学郊岛徒悲号 出自 [宋] 王十朋 ·《送表叔贾元范赴省试 》
- 我词勿学郊岛寒 出自 [宋] 释德洪 ·《忠子移居 》
- 胸中郊岛富唐吟 出自 [宋] 释云岫 ·《贺芑书记 》
- 岂同郊岛费呻吟 出自 [宋] 吴儆 ·《和刘守韵 》
- 聊复悲吟似郊岛 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠于革去非时爲武陵尉 》
- 乃欲悲吟效郊岛 出自 [宋] 谢逸 ·《汪信民顷赴符离约谒告还家爲盛集戏作诗嘲之以助一笑仍率诸友同赋 》
- 风月吟肠笑郊岛 出自 [宋] 强至 ·《前日以诗赠贾麟进士继蒙和答而杨蟠从事亦随次元韵鄙思不休辄复自和二篇 其一 》
- 愁吟时作郊岛寒 出自 [宋] 蔡戡 ·《再次前韵上呈 》
- 寒郊痩岛外 出自 [宋] 蒋堂 ·《梅 》
- 郊岛漫相猜 出自 [宋] 刘跂 ·《答资道 》
- 实亦郊岛徒 出自 [宋] 文同 ·《问景逊借梅圣俞诗卷 》
- 郊岛深以艰 出自 [宋] 郑斯立 ·《赠陈宗之 其一 》
- 炉寒郊岛灰 出自 [宋] 家性存 ·《寄梅山顾君际 》
- 郊岛终不偶 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其九 》
- 闲看郊岛诗 出自 [宋] 薛师石 ·《夜坐陈縕灵见访 》
- 所师郊与岛 出自 [宋] 薛嵎 ·《石窗通上人南游并谒刘後村 》