“他日阳春白雪歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他日阳春白雪歌”出自哪首诗?
答案: “他日阳春白雪歌”出自: 宋代 释绍嵩的 《赠闻人必大 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā rì yáng chūn bái xuě gē ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“他日阳春白雪歌”的上一句是什么?
答案:
“他日阳春白雪歌”的上一句是: 高吟大醉三千首 , 诗句拼音为: gāo yín dà zuì sān qiān shǒu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“他日阳春白雪歌”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“他日阳春白雪歌”已经是最后一句了。
“他日阳春白雪歌”全诗
赠闻人必大 其一 (zèng wén rén bì dà qí yī)
未遂青云一挂科,科名成後竟如何。
贫疑陋巷春偏少,学办痴龙艺最多。
剩把文章鸣圣代,却思猿鸟共烟萝。
高吟大醉三千首,他日阳春白雪歌。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“他日阳春白雪歌”繁体原文
贈聞人必大 其一
未遂青雲一挂科,科名成後竟如何。
貧疑陋巷春偏少,學辦癡龍藝最多。
剩把文章鳴聖代,却思猿鳥共煙蘿。
高吟大醉三千首,他日陽春白雪歌。
“他日阳春白雪歌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
未遂青云一挂科,科名成後竟如何。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贫疑陋巷春偏少,学办痴龙艺最多。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
剩把文章鸣圣代,却思猿鸟共烟萝。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
高吟大醉三千首,他日阳春白雪歌。
“他日阳春白雪歌”全诗注音
未遂青云一挂科,科名成後竟如何。
贫疑陋巷春偏少,学办痴龙艺最多。
剩把文章鸣圣代,却思猿鸟共烟萝。
高吟大醉三千首,他日阳春白雪歌。
“他日阳春白雪歌”全诗翻译
译文:
未曾在仕途上获得青云科举的荣誉,那青云科竟会有何命运。虽然贫寒,但不离陋巷的春景显得有些稀少,而专研学问却使我如痴如龙,展现才艺之多。虽然未能当时创作出具有圣代风采的文章,但仍想念猿鸟们共同栖息于烟萝之间。高吟着三千首诗篇,酒醉中迸发出豪情,期盼着未来的阳春白雪之时能传颂我的歌谣。
总结:诗人未能在青云科考中成功,仍为贫困所困扰,但专注于学问,有着卓越的艺术才华。虽然未能成为当代圣贤,但仍留恋自然的美妙,创作了大量优美诗篇,期待有一天能在美丽的春雪时节传唱。
“他日阳春白雪歌”相关诗句:
- 他日阳春白雪歌 出自 [宋] 饶节 ·《师节受业师慈慧公喜草书得海老琴诀之妙以医隠於会稽比以草书四诗招师节归山师节次其韵报之余亦爲赋四首 其三 》
- 他日阳春白雪歌 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠闻人必大 其一 》
- 阳春白雪歌 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其一二 》
- 好趁阳春歌白雪 出自 [宋] 袁说友 ·《谢梁饬父通判登楼赏雪之约 》
- 歌爲白雪阳春曲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题郢州白雪楼 》
- 歌爲白雪阳春曲 出自 [宋] 梅询 ·《诗一首 》
- 更听阳春歌白雪 出自 [宋] 胡寅 ·《和诸友春雪 》
- 翻作阳春白雪歌 出自 [宋] 徐似道 ·《登白雪楼 》
- 莫只听他白雪歌 出自 [宋] 许景衡 ·《送仲焕入颍诗 》
- 阳阿歌白雪 出自 [宋] 刘奉世 ·《杨白花 》
- 阳春绕雪歌低扇 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张学士知郢州 》
- 阳春白雪篇 出自 [宋] 徐瑞 ·《余干学录徐君名桂蟾号月斋龙游人善文词善谈方外之学春晚来山中谈七日乃别今重到玄妙寄乐府一阕赋此爲别 》
- 白雪回阳春 出自 [宋] 李处权 ·《听照旷尘外琴 》
- 阳春宜白雪 出自 [宋] 沈遘 ·《五言和刘原甫阳春宜白雪 》
- 白雪与阳春 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 冬野雪垂垂 》
- 一声白雪阳春 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三三 》
- 一声白雪阳春 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二九 》
- 寡和阳春白雪 出自 [宋] 张栻 ·《次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其二 》
- 日闻阳春歌 出自 [唐] 元稹 ·《和东川李相公慈竹十二韵 》
- 下客阳春惊白雪 出自 [宋] 韩元吉 ·《送汤丞相帅会稽 其三 》