“秋来頼有黄金实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋来頼有黄金实”出自哪首诗?
答案: “秋来頼有黄金实”出自: 宋代 陈舜俞的 《寿阳僧房见橘诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū lái lài yǒu huáng jīn shí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“秋来頼有黄金实”的上一句是什么?
答案:
“秋来頼有黄金实”的上一句是: 僧房今见锁朱栏 , 诗句拼音为: sēng fáng jīn jiàn suǒ zhū lán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“秋来頼有黄金实”的下一句是什么?
答案: “秋来頼有黄金实”的下一句是: 几被行人作枳看 , 诗句拼音为: jǐ bèi xíng rén zuò zhǐ kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“秋来頼有黄金实”全诗
寿阳僧房见橘诗 (shòu yáng sēng fáng jiàn jú shī)
地过长淮种橘难,僧房今见锁朱栏。
秋来頼有黄金实,几被行人作枳看。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“秋来頼有黄金实”繁体原文
壽陽僧房見橘詩
地過長淮種橘難,僧房今見鎖朱欄。
秋來頼有黄金實,幾被行人作枳看。
“秋来頼有黄金实”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
地过长淮种橘难,僧房今见锁朱栏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋来頼有黄金实,几被行人作枳看。
“秋来頼有黄金实”全诗注音
地过长淮种橘难,僧房今见锁朱栏。
秋来頼有黄金实,几被行人作枳看。
“秋来頼有黄金实”全诗翻译
译文:
地过长淮地种橘树不容易,僧房如今看到门锁得严且朱栏精美。
秋天来临,黄橙结出了金色的果实,几次被过路行人误以为柿子观看。
全文
总结:
这首古文描写了长淮地种植橘树的艰辛,以及僧房的景象。同时,强调了秋季黄橙结出金黄果实的景象,并表达了行人对其的错觉,将其误以为是柿子。通过这些描写,表现了大自然的变化和人们对美好事物的追求。
“秋来頼有黄金实”总结赏析
这首诗《寿阳僧房见橘诗》表现了作者陈舜俞在寺庙僧房见到橘子的场景,融入了秋天的元素。以下是赏析:
赏析:
这首诗以简洁的语言,生动地刻画了诗人在僧房里看到的橘子景象。首两句描写橘树长得艰难,似乎是一种稀有之物,而僧房的朱栏将其锁住,使其显得更加珍贵。这种景象烘托出橘子的珍稀和难得。
接下来的两句则展示了秋天的特色,黄金实指的是橘子熟透的果实,象征着收获和丰收。但令人感兴趣的是,作者提到这些果实“几被行人作枳看”,似乎有人对橘子不以为然,把它当作枳梅看待。这种对比表达了不同人对事物的看法,也强调了橘子的珍贵和与众不同。
总的来说,这首诗以简洁的语言,通过对橘子的生动描写,展现了一种珍贵物品的形象,同时也反映了人们对事物看法的差异。
“秋来頼有黄金实”相关诗句:
- 秋来頼有黄金实 出自 [宋] 陈舜俞 ·《寿阳僧房见橘诗 》
- 秋吐黄金实 出自 [宋] 程敦厚 ·《句 其六 》
- 秋来桂菊黄金丛 出自 [宋] 郑清之 ·《绍定闽寇平上功省府黄伯厚与焉余时在政事堂赵用甫掾西曹力言此文墨士请官以左选既而赏戾法迄授武阶去岁戊戌用甫帅鄞乃来爲阃属余浪迹湖山岁余始一见稍稔接觞咏亹亹迫人间及前事有见晚恨余与之酒曰一文资直慁子然以人 》
- 结实黄金包 出自 [宋] 许及之 ·《薝卜涧 》
- 筐实黄金重 出自 [宋] 张耒 ·《寄文刚求蟹 》
- 更作黄金实 出自 [宋] 李处权 ·《水栀 》
- 頼有黄鹂伴 出自 [宋] 释宝昙 ·《百舌 》
- 頼有金谿彦 出自 [宋] 王之道 ·《次韵刘春卿书怀 》
- 两岐瑞麦黄金实 出自 [宋] 戴复古 ·《杨伯子监丞霅川久雨得晴爲喜 》
- 护持卢橘黄金实 出自 [宋] 许及之 ·《积雨简百七丈郎中二首 其二 》
- 霜中采实似金黄 出自 [宋] 谢薖 ·《采金樱子 》
- 黄金苞实露华新 出自 [宋] 吕颐浩 ·《橘亭 》
- 霜中采实似金黄 出自 [宋] 姚西岩 ·《金樱子 》
- 重苞吐实黄金穗 出自 [宋] 文同 ·《竹棕 》
- 更好黄金铸实时 出自 [宋] 邓深 ·《橘花 》
- 金利秋向实 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 頼有姚黄并魏红 出自 [宋] 虞俦 ·《和陈倅寄南坡牡丹诗 其二 》
- 頼有遗鞭在黄道 出自 [宋] 董行之 ·《句 》
- 頼有秦黄是弟兄 出自 [宋] 赵文 ·《欧阳时可来访感而问之故临别赠此 》
- 頼有黄鹂鬬嬛好 出自 [宋] 苏轼 ·《书黄筌画翎毛花蝶图二首 其一 》