“平生万事过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生万事过”出自哪首诗?
答案: “平生万事过”出自: 宋代 陈与义的 《岁华》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng shēng wàn shì guò ,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题2:“平生万事过”的上一句是什么?
答案:
“平生万事过”的上一句是: 九秋亦潇洒 , 诗句拼音为: jiǔ qiū yì xiāo sǎ
,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题3:“平生万事过”的下一句是什么?
答案: “平生万事过”的下一句是: 所欠茅一把 , 诗句拼音为: suǒ qiàn máo yī bǎ ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“平生万事过”全诗
岁华 (suì huá)
岁华日已凋,飞叶鸣古瓦。
白头倚危槛,高旻覆平野。
遥瞻疏柳林,下有清溪泻。
三春既繁丽,九秋亦潇洒。
平生万事过,所欠茅一把。
山川鬰日夕,有抱无与写。
赋诗老不工,开篇咏风雅。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
平平○仄平,仄仄平平仄。
○平仄平仄,仄平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
“平生万事过”繁体原文
歲華
歲華日已凋,飛葉鳴古瓦。
白頭倚危檻,高旻覆平野。
遥瞻疏柳林,下有清溪瀉。
三春既繁麗,九秋亦瀟灑。
平生萬事過,所欠茅一把。
山川鬰日夕,有抱無與寫。
賦詩老不工,開篇詠風雅。
“平生万事过”韵律对照
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
岁华日已凋,飞叶鸣古瓦。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
白头倚危槛,高旻覆平野。
平平○仄平,仄仄平平仄。
遥瞻疏柳林,下有清溪泻。
○平仄平仄,仄平仄平仄。
三春既繁丽,九秋亦潇洒。
平平仄仄○,仄仄平仄仄。
平生万事过,所欠茅一把。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
山川鬰日夕,有抱无与写。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
赋诗老不工,开篇咏风雅。
“平生万事过”全诗注音
岁华日已凋,飞叶鸣古瓦。
白头倚危槛,高旻覆平野。
遥瞻疏柳林,下有清溪泻。
三春既繁丽,九秋亦潇洒。
平生万事过,所欠茅一把。
山川鬰日夕,有抱无与写。
赋诗老不工,开篇咏风雅。
“平生万事过”全诗翻译
译文:
岁华日已凋,飞叶鸣古瓦。
白头倚危槛,高旻覆平野。
遥瞻疏柳林,下有清溪泻。
三春既繁丽,九秋亦潇洒。
平生万事过,所欠茅一把。
山川鬰日夕,有抱无与写。
赋诗老不工,开篇咏风雅。
全文描述了时光的流逝和岁月的变迁。时光匆匆,岁华已经凋谢,仿佛飞落的叶子在古老的瓦片上发出微弱的声响。一个白发苍苍的老人依靠在危险的栏杆上,眺望着高远的天空遮盖着平野。远处的柳树稀疏成林,下方有清澈的溪水流淌。春天来临时的繁华美丽,秋季到来时的潇洒飘逸,都在眼前显现。
这老人经历了平生的一切事物,但仍有一把茅草欠着未还。山川在日出和日落间变幻,但他却无法抱着这变化写下文字表达自己的感慨。年岁已高,再也不像过去那样能够得心应手地作诗了,他开篇咏叹着古典雅致的风采。整个诗篇表现出对时光流逝和人生变迁的深沉感慨。
“平生万事过”相关诗句:
- 平生万事过 出自 [宋] 陈与义 ·《岁华 》
- 平生过眼万芳菲 出自 [宋] 陆游 ·《春日 》
- 平生万事足 出自 [宋] 袁燮 ·《送黄畴若尚书 》
- 平生万事足 出自 [宋] 张俞 ·《题温汤驿 其三 》
- 平生万事僞 出自 [宋] 项安世 ·《答贺者 》
- 平生万事足 出自 [宋] 李曾伯 ·《题范蠡五湖图 其二 》
- 平生万事违 出自 [唐] 宋之问 ·《梁宣王挽词三首 三 》
- 平生万事轻 出自 [宋] 杨万里 ·《病中止酒 》
- 平生万事了 出自 [宋] 楼钥 ·《谢林德久正字惠诗次韵 》
- 平生万事休 出自 [唐] 沈佺期 ·《从驩州廨宅移住山间水亭赠苏使君 》
- 人生过眼万事役 出自 [宋] 杨时 ·《遣兴 》
- 平生万事不如意 出自 [宋] 吕本中 ·《试院夜坐 》
- 老子平生万事足 出自 [宋] 楼钥 ·《李公执挽词 其二 》
- 平生万事要刳心 出自 [宋] 汪藻 ·《题葆真阁 》
- 平生万事付憨痴 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 平生万事不翅足 出自 [宋] 楼钥 ·《钱文季少卿以蜀中织成山谷书庐山高爲寿次韵 》
- 平生万事不容求 出自 [宋] 陆游 ·《郊居二首 其一 》
- 三千九万平生事 出自 [唐] 黄滔 ·《寓题 》
- 更觉平生万事非 出自 [宋] 吴芾 ·《潘公舍人义荣当世第一流人也仆顷得金华私窃自喜将获从公之游洎至而公已云亡至今以爲恨金元鼎出公往还诗帖因即公韵和数句於後姑以少见平生慕用之意云 》
- 回首平生万事非 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其五 》