“春光不管人憔悴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春光不管人憔悴”出自哪首诗?
答案: “春光不管人憔悴”出自: 宋代 赵葵的 《柳花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn guāng bù guǎn rén qiáo cuì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“春光不管人憔悴”的上一句是什么?
答案:
“春光不管人憔悴”的上一句是: 梦回犹听卖花声 , 诗句拼音为: mèng huí yóu tīng mài huā shēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“春光不管人憔悴”的下一句是什么?
答案: “春光不管人憔悴”的下一句是: 飞絮纷纷弄晚晴 , 诗句拼音为: fēi xù fēn fēn nòng wǎn qíng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“春光不管人憔悴”全诗
柳花 (liǔ huā)
三月名园草色青,梦回犹听卖花声。
春光不管人憔悴,飞絮纷纷弄晚晴。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“春光不管人憔悴”繁体原文
柳花
三月名園草色青,夢回猶聽賣花聲。
春光不管人憔悴,飛絮紛紛弄晚晴。
“春光不管人憔悴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
三月名园草色青,梦回犹听卖花声。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春光不管人憔悴,飞絮纷纷弄晚晴。
“春光不管人憔悴”全诗注音
三月名园草色青,梦回犹听卖花声。
春光不管人憔悴,飞絮纷纷弄晚晴。
“春光不管人憔悴”全诗翻译
译文:
三月时,著名的园林中草色青翠,仿佛回到梦中,依然能听到卖花的声音。春光无论人们是否憔悴,都依旧不加关怀,飞舞的絮絮纷纷,把晚晴的天空点缀得更加美丽。
总结:这首诗描绘了三月园林的美景,以及春光下的人们情绪与自然景色的对比。诗中通过婉转的描写,表达了对春日美景的感慨与赞美。
“春光不管人憔悴”相关诗句:
- 春光不管人憔悴 出自 [宋] 赵葵 ·《柳花 》
- 憔悴剑南人不管 出自 [宋] 陆游 ·《和谭德称送牡丹二首 其一 》
- 寒梅不管人憔悴 出自 [宋] 王炎 ·《池边梅花一株盛开 其一 》
- 东风不管人憔悴 出自 [宋] 释行海 ·《和林逢吉 》
- 憔悴不堪春 出自 [唐] 戎昱 ·《酬梁二十 》
- 佳人憔悴怯春衣 出自 [宋] 杜范 ·《次沈节推送春韵二首 其一 》
- 春风不是多憔悴 出自 [宋] 释行海 ·《清明日作 其一 》
- 憔悴不羞人 出自 [唐] 李端 ·《妾薄命 》
- 憔悴不羞人 出自 [唐] 李端 ·《杂曲歌辞 妾薄命三首 三 》
- 两翁憔悴人不与 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵邵文伯怀桐渚与陈子高唱酬之乐 》
- 憔悴形容人不识 出自 [宋] 方回 ·《赠沈雷阳 》
- 我虽憔悴不如人 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵一叔江西漕赴召代成父作二首 其一 》
- 恩光起憔悴 出自 [唐] 李华 ·《云母泉诗 》
- 道人不管春光去 出自 [宋] 黄庚 ·《暮春 其二 》
- 莫教憔悴损容光 出自 [宋] 曹勋 ·《独酌谣二首 其二 》
- 却恐秋光太憔悴 出自 [宋] 项安世 ·《十月旦日上塚过渚宫避雨二首 其二 》
- 憔悴度三春 出自 [唐] 吕让 ·《和入京 》
- 憔悴希春色 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送栎阳宰朱表臣 》
- 涉春便憔悴 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 江头千树春欲暗 》
- 春霜一憔悴 出自 [宋] 张耒 ·《丽春 》