“贯日精忠格天业”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贯日精忠格天业”出自哪首诗？
答案： “贯日精忠格天业”出自： 宋代 岳珂的 《宫词一百首 其九八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guàn rì jīng zhōng gé tiān yè ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“贯日精忠格天业”的上一句是什么？
答案：
“贯日精忠格天业”的上一句是： 首录先朝社稷臣 , 诗句拼音为： shǒu lù xiān cháo shè jì chén
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“贯日精忠格天业”的下一句是什么？
答案： “贯日精忠格天业”的下一句是： 狂胡勿谓汉无人 , 诗句拼音为： kuáng hú wù wèi hàn wú rén ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“贯日精忠格天业”全诗
宫词一百首 其九八 (gōng cí yī bǎi shǒu qí jiǔ bā)
金花诏纸夜封芹，首录先朝社稷臣。
贯日精忠格天业，狂胡勿谓汉无人。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“贯日精忠格天业”繁体原文
宮詞一百首 其九八
金花詔紙夜封芹，首錄先朝社稷臣。
貫日精忠格天業，狂胡勿謂漢無人。
“贯日精忠格天业”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
金花诏纸夜封芹，首录先朝社稷臣。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
贯日精忠格天业，狂胡勿谓汉无人。
“贯日精忠格天业”全诗注音
金花诏纸夜封芹，首录先朝社稷臣。
贯日精忠格天业，狂胡勿谓汉无人。
“贯日精忠格天业”全诗翻译
译文：
金花诏纸夜封芹，是夜用金花诏纸，封印了忠臣芹。首次记载于先朝社稷之臣。
他坚持一心为国，忠诚光辉如阳日，承担着重任。不要妄言狂胡能够贬低汉人的英雄气概。
总结：
诗人通过描述封赏忠臣芹的场景，强调其忠诚和英勇，表达对汉人英雄气概的赞美和对外族侵略的警示。
“贯日精忠格天业”相关诗句：
- 贯日精忠格天业 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其九八 》
- 精忠贯日 出自 [宋] 袁燮 ·《以监赠赵制置 》
- 忠精贯日月 出自 [宋] 周必大 ·《送王龟龄赴越州宗丞 》
- 精忠贯日月 出自 [宋] 范祖禹 ·《司马温公挽词五首 其一 》
- 贯日精忠化白虹 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵安国题余干赵公子养正堂堂张魏公所名也并爲作铭 》
- 精忠贯日古来稀 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次归耕堂稀字韵 其一 》
- 精贯日月伊忠诚 出自 [宋] 廖行之 ·《和汤无邪 》
- 乃翁精忠贯日月 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠忠襄公二孙 》
- 烱烱精忠贯日光 出自 [宋] 程洵 ·《用韵题诸葛武侯祠二首 其二 》
- 贯日精诚震天下 出自 [宋] 释德洪 ·《谒蔡州顔鲁公祠堂 》
- 精忠贯宸极 出自 [宋] 朱熹 ·《拜张魏公墓下 》
- 寸心感格在精忠 出自 [宋] 李纲 ·《次地角场以疮疡不果谒伏波庙俾宗之摄祭期以二十五日渡海一卜即吉夜半乘潮解桴星月灿然风便波平诘旦已达琼管东坡谓斯游奇绝冠平生非虚语也作二诗纪之 其二 》
- 忠贞贯日 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀高祖潜龙日献陈情偈颂 》
- 忠贯日月 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《提举京城四壁守御刘公 》
- 报君忠贯日 出自 [宋] 程阳 ·《团练统制程公全哀挽 其一 》
- 立朝忠贯日 出自 [宋] 吴芾 ·《挽吴尚书三首 其一 》
- 怀君贯日忠 出自 [宋] 李弥逊 ·《故相少师李公挽诗 其一 》
- 孤忠贯日星 出自 [宋] 度正 ·《哀射洪陈隠居 》
- 忠诚贯白日 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆东郭居 》
- 白日贯忠贞 出自 [唐] 李洞 ·《述怀二十韵献覃怀相公 》