首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送耿少府 > 大轴蒙贶东城诗

“大轴蒙贶东城诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大轴蒙贶东城诗”出自哪首诗?

答案:大轴蒙贶东城诗”出自: 宋代 郭祥正 《送耿少府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà zhóu méng kuàng dōng chéng shī ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平

问题2:“大轴蒙贶东城诗”的上一句是什么?

答案:大轴蒙贶东城诗”的上一句是: 今朝邂逅芜江涘 , 诗句拼音为: jīn zhāo xiè hòu wú jiāng sì ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平

问题3:“大轴蒙贶东城诗”的下一句是什么?

答案:大轴蒙贶东城诗”的下一句是: 雷惊电掣露怪变 , 诗句拼音为: léi jīng diàn chè lù guài biàn ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄

“大轴蒙贶东城诗”全诗

送耿少府 (sòng gěng shào fǔ)

朝代:宋    作者: 郭祥正

白沙岸上相逢时,困倚栏干醉似泥。
忽然听君诵新作,酒肉顿觉寒风吹。
今朝邂逅芜江涘,大轴蒙贶东城诗
雷惊电掣露怪变,山崩海泻能扶持。
令人壮观不知己,倦翼欲接青云飞。
逸驾固当出尘滓,胡为一命东南驰。
洞庭波澜洗天吼,衡岳葱苍挂南斗。
穷幽历险诗魂醒,不倦青衫困趋走。
屈原贾谊杜子美,白骨荒丘今在否。
款骑瘦马一吊之,满眼斜阳入疏柳。
诗成寄我慎勿迟,侧望阳春活残朽。
暂时离异何足论,酩酊江楼一樽酒。

仄平仄仄○平平,仄仄平平仄仄○。
仄平○平仄平仄,仄仄仄仄平平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄○仄平仄,平平仄仄平平平。
仄○平○仄平仄,平仄平○仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄○,仄仄平平仄平仄。

bái shā àn shàng xiāng féng shí , kùn yǐ lán gān zuì sì ní 。
hū rán tīng jūn sòng xīn zuò , jiǔ ròu dùn jué hán fēng chuī 。
jīn zhāo xiè hòu wú jiāng sì , dà zhóu méng kuàng dōng chéng shī 。
léi jīng diàn chè lù guài biàn , shān bēng hǎi xiè néng fú chí 。
lìng rén zhuàng guān bù zhī jǐ , juàn yì yù jiē qīng yún fēi 。
yì jià gù dāng chū chén zǐ , hú wèi yī mìng dōng nán chí 。
dòng tíng bō lán xǐ tiān hǒu , héng yuè cōng cāng guà nán dòu 。
qióng yōu lì xiǎn shī hún xǐng , bù juàn qīng shān kùn qū zǒu 。
qū yuán jiǎ yì dù zǐ měi , bái gǔ huāng qiū jīn zài fǒu 。
kuǎn qí shòu mǎ yī diào zhī , mǎn yǎn xié yáng rù shū liǔ 。
shī chéng jì wǒ shèn wù chí , cè wàng yáng chūn huó cán xiǔ 。
zàn shí lí yì hé zú lùn , mǐng dīng jiāng lóu yī zūn jiǔ 。

“大轴蒙贶东城诗”繁体原文

送耿少府

白沙岸上相逢時,困倚欄干醉似泥。
忽然聽君誦新作,酒肉頓覺寒風吹。
今朝邂逅蕪江涘,大軸蒙貺東城詩。
雷驚電掣露怪變,山崩海瀉能扶持。
令人壯觀不知己,倦翼欲接青雲飛。
逸駕固當出塵滓,胡爲一命東南馳。
洞庭波瀾洗天吼,衡嶽葱蒼掛南斗。
窮幽歷險詩魂醒,不倦青衫困趨走。
屈原賈誼杜子美,白骨荒丘今在否。
款騎瘦馬一弔之,滿眼斜陽入疏柳。
詩成寄我慎勿遲,側望陽春活殘朽。
暫時離異何足論,酩酊江樓一樽酒。

“大轴蒙贶东城诗”韵律对照

仄平仄仄○平平,仄仄平平仄仄○。
白沙岸上相逢时,困倚栏干醉似泥。

仄平○平仄平仄,仄仄仄仄平平○。
忽然听君诵新作,酒肉顿觉寒风吹。

平平仄仄平平仄,仄仄平仄平平平。
今朝邂逅芜江涘,大轴蒙贶东城诗。

平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
雷惊电掣露怪变,山崩海泻能扶持。

仄平仄○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
令人壮观不知己,倦翼欲接青云飞。

仄仄仄○仄平仄,平平仄仄平平平。
逸驾固当出尘滓,胡为一命东南驰。

仄○平○仄平仄,平仄平○仄平仄。
洞庭波澜洗天吼,衡岳葱苍挂南斗。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
穷幽历险诗魂醒,不倦青衫困趋走。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
屈原贾谊杜子美,白骨荒丘今在否。

仄○仄仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
款骑瘦马一吊之,满眼斜阳入疏柳。

平平仄仄仄仄○,仄仄平平仄平仄。
诗成寄我慎勿迟,侧望阳春活残朽。

仄平○仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
暂时离异何足论,酩酊江楼一樽酒。

“大轴蒙贶东城诗”全诗注音

bái shā àn shàng xiāng féng shí , kùn yǐ lán gān zuì sì ní 。

白沙岸上相逢时,困倚栏干醉似泥。

hū rán tīng jūn sòng xīn zuò , jiǔ ròu dùn jué hán fēng chuī 。

忽然听君诵新作,酒肉顿觉寒风吹。

jīn zhāo xiè hòu wú jiāng sì , dà zhóu méng kuàng dōng chéng shī 。

今朝邂逅芜江涘,大轴蒙贶东城诗。

léi jīng diàn chè lù guài biàn , shān bēng hǎi xiè néng fú chí 。

雷惊电掣露怪变,山崩海泻能扶持。

lìng rén zhuàng guān bù zhī jǐ , juàn yì yù jiē qīng yún fēi 。

令人壮观不知己,倦翼欲接青云飞。

yì jià gù dāng chū chén zǐ , hú wèi yī mìng dōng nán chí 。

逸驾固当出尘滓,胡为一命东南驰。

dòng tíng bō lán xǐ tiān hǒu , héng yuè cōng cāng guà nán dòu 。

洞庭波澜洗天吼,衡岳葱苍挂南斗。

qióng yōu lì xiǎn shī hún xǐng , bù juàn qīng shān kùn qū zǒu 。

穷幽历险诗魂醒,不倦青衫困趋走。

qū yuán jiǎ yì dù zǐ měi , bái gǔ huāng qiū jīn zài fǒu 。

屈原贾谊杜子美,白骨荒丘今在否。

kuǎn qí shòu mǎ yī diào zhī , mǎn yǎn xié yáng rù shū liǔ 。

款骑瘦马一吊之,满眼斜阳入疏柳。

shī chéng jì wǒ shèn wù chí , cè wàng yáng chūn huó cán xiǔ 。

诗成寄我慎勿迟,侧望阳春活残朽。

zàn shí lí yì hé zú lùn , mǐng dīng jiāng lóu yī zūn jiǔ 。

暂时离异何足论,酩酊江楼一樽酒。

“大轴蒙贶东城诗”全诗翻译

译文:
白沙岸上相逢时,我困倚在栏杆上,醉得像泥一样。忽然听到你诵读新作,酒肉间却觉得寒风袭来。

今天在芜江涘邂逅,你给了我一本大轴,上面赠有东城的诗篇。雷鸣电闪,露珠怪异,山崩海泻,却能扶持着这壮丽的景象。这一切都让人觉得壮观,不自觉陶醉其中,恍如置身于青云之中,渴望展翅高飞。

我心中的欲望固然想要超脱尘滓,但为何要东南驰向何处呢?洞庭湖波澜起伏,犹如天吼;衡岳青翠苍翠,挂着南斗星辰。我历经危险险阻,魂魄觉醒,不愿厌倦地穿着青衫,奔走于山野间。

古代名士屈原、贾谊、杜子美,他们的白骨是否还躺在荒丘之上?我骑着瘦马去一吊拜访,满眼斜阳照入疏疏柳树之间。

诗篇创作完成后,请你珍重寄给我,不要耽误时机。我侧头望着阳春,生机依旧,但亦有残朽之感。

暂时的离别又有何可言,让我们畅饮江楼上的一樽酒,尽情欢聚。

“大轴蒙贶东城诗”诗句作者郭祥正介绍:

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗,以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本(简称道光本),参校清影印宋抄本(简称影宋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、傅增湘校道光本(简称傅校本)等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷,其中卷一、卷二诗均见《青山集》,卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》,故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗,编爲第三十一卷。更多...

“大轴蒙贶东城诗”相关诗句: