“夕膳望东周”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夕膳望东周”出自哪首诗？
答案： “夕膳望东周”出自： 唐代 张万顷的 《送裴少府》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī shàn wàng dōng zhōu ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“夕膳望东周”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“夕膳望东周”已经是第一句了。
问题3：“夕膳望东周”的下一句是什么？
答案： “夕膳望东周”的下一句是： 晨装不少留 , 诗句拼音为： chén zhuāng bù shǎo liú ，诗句平仄：平平仄仄平。
“夕膳望东周”全诗
送裴少府 (sòng péi shào fǔ)
夕膳望东周，晨装不少留。
酒中同乐事，关外越离忧。
座湿秦山雨，庭寒渭水秋。
何当鹰隼击，来拂故林游。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“夕膳望东周”繁体原文
送裴少府
夕膳望東周，晨裝不少留。
酒中同樂事，關外越離憂。
座濕秦山雨，庭寒渭水秋。
何當鷹隼擊，來拂故林游。
“夕膳望东周”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
夕膳望东周，晨装不少留。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
酒中同乐事，关外越离忧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
座湿秦山雨，庭寒渭水秋。
平平平仄仄，平仄仄平平。
何当鹰隼击，来拂故林游。
“夕膳望东周”全诗注音
夕膳望东周，晨装不少留。
酒中同乐事，关外越离忧。
座湿秦山雨，庭寒渭水秋。
何当鹰隼击，来拂故林游。
“夕膳望东周”全诗翻译
译文：
晚餐时望向东方，早晨依然身着未更换的衣装。
在酒中共享欢乐，忘却了关外的离愁。
座位上湿润了秦山的雨水，庭院里寒冷的渭水秋意浓。
何时能够像鹰隼一样猎杀猎物，回到曾经游荡的故林中。
“夕膳望东周”相关诗句：
- 夕膳望东周 出自 [唐] 张万顷 ·《送裴少府 》
- 周衞相望諠夕警 出自 [宋] 刘敞 ·《独宿直舍 》
- 东望青天周与秦 出自 [唐] 张禕 ·《巴州寒食晚眺 》
- 周粟思馨膳 出自 [宋] 宋祁 ·《柳佐乾德尉 》
- 夕膳是尝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其七 》
- 晨羞夕膳 出自 [宋] 曹勋 ·《琴操 履霜操 》
- 夕膳载加 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 东望云山日夕佳 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送蕲州李郎中赴任 》
- 夕望东峰思漱盥 出自 [唐] 皎然 ·《春夜赋得漉水囊歌送郑明府 》
- 遥望东流带夕阳 出自 [宋] 沈辽 ·《寄金山禅师 》
- 兰苕夕膳薰 出自 [宋] 宋庠 ·《李公佐归汉东 》
- 夕膳烹葵熟 出自 [宋] 胡宿 ·《和人山居 》
- 才奉色难馨夕膳 出自 [宋] 杨亿 ·《闻道卿途中授计司判官 》
- 共馨夕膳洁晨餐 出自 [宋] 孙应求 ·《季弟黄岩任满大人率家衆先归作诗见示恭次元韵 》
- 兰露夕薰欢洁膳 出自 [宋] 宋祁 ·《送刘学士守衡阳兼还故里 》
- 兰薰夕膳三林案 出自 [宋] 宋祁 ·《送保定张员外 》
- 四剖楚萍资夕膳 出自 [宋] 宋祁 ·《送胡宿同年主合肥簿 》
- 海天东望夕茫茫 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夕望招客 》
- 岂堪二膳养东胶 出自 [宋] 方回 ·《用前韵酬孟君复二首 其一 》
- 昔时周公居东周 出自 [宋] 欧阳修 ·《鬼车 》