“寂寞江湖吏隠翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寂寞江湖吏隠翁”出自哪首诗?
答案: “寂寞江湖吏隠翁”出自: 宋代 陈造的 《题坟庵壁四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì mò jiāng hú lì yǐn wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“寂寞江湖吏隠翁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寂寞江湖吏隠翁”已经是第一句了。
问题3:“寂寞江湖吏隠翁”的下一句是什么?
答案: “寂寞江湖吏隠翁”的下一句是: 平生纯默养胸中 , 诗句拼音为: píng shēng chún mò yǎng xiōng zhōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“寂寞江湖吏隠翁”全诗
题坟庵壁四首 其四 (tí fén ān bì sì shǒu qí sì)
寂寞江湖吏隠翁,平生纯默养胸中。
即今技痒余诗癖,时眩晴霄作彩虹。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“寂寞江湖吏隠翁”繁体原文
題墳庵壁四首 其四
寂寞江湖吏隠翁,平生純默養胸中。
即今技癢餘詩癖,時眩晴霄作綵虹。
“寂寞江湖吏隠翁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
寂寞江湖吏隠翁,平生纯默养胸中。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
即今技痒余诗癖,时眩晴霄作彩虹。
“寂寞江湖吏隠翁”全诗注音
寂寞江湖吏隠翁,平生纯默养胸中。
即今技痒余诗癖,时眩晴霄作彩虹。
“寂寞江湖吏隠翁”全诗翻译
译文:
寂寞的江湖中有一位隐居的老吏隠翁,他一生清心寡欲,培养着内心深处的纯净。
然而如今,他的技艺之心被激发,内心对写诗的癖好也被勾起,不时会在晴朗的苍穹中创作出美丽的彩虹。
总结:
诗中描述了一位隐居的江湖吏隠翁,平时过着寂寞纯净的生活,但他心中却有写诗的癖好。在某些时刻,他的灵感被触发,创作出绚丽多彩的诗篇。诗人通过隐居吏隠翁的形象,表达了对纯净生活与创作灵感的探讨。
“寂寞江湖吏隠翁”相关诗句:
- 寂寞江湖吏隠翁 出自 [宋] 陈造 ·《题坟庵壁四首 其四 》
- 江湖慰寂寞 出自 [宋] 李石 ·《周参政惠书唁及亡儿开二首 其一 》
- 江湖今寂寞 出自 [宋] 戴复古 ·《萧飞卿将使赴湖北戎幕诗送其行兼简秋壑贾总侍二首 其二 》
- 一老江湖寂寞滨 出自 [宋] 曾几 ·《荣茂实侍郎饷家酿 》
- 江湖寂寞生涯尽 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵锺令 》
- 江湖寂寞风雨急 出自 [宋] 彭汝砺 ·《君宜弟还鄱阳风雨未行驰寄此诗 》
- 本是江湖寂寞人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《到官归志浩然二绝句 其一 》
- 江湖我虽吏隠去 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵言怀 》
- 树间寂寞隠申蟠 出自 [宋] 李龙高 ·《梅篱 》
- 留翁寂寞滨 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁巳启建二首 其一 》
- 寂寞东湖客 出自 [唐] 温庭筠 ·《题竹谷神祠 》
- 寂寞湖边寺 出自 [宋] 强至 ·《志远法师挽辞 》
- 尚胜邻翁常寂寞 出自 [唐] 薛能 ·《留题汾上旧居 》
- 快杀陶家寂寞翁 出自 [宋] 吕南公 ·《答道先寄酒柴荆 》
- 寂寞鳏翁揜县斋 出自 [宋] 刘克庄 ·《送杨休文 》
- 东篱寂寞陶翁醉 出自 [宋] 朱长文 ·《近承南康朝请使君宠访林圃小酌至夜公权特惠篇什谨次韵 》
- 两苏寂寞涪翁死 出自 [宋] 郭明复 ·《大人按部过云安下岩留小诗命同赋 》
- 不堪寂寞对衰翁 出自 [唐] 司空图 ·《重阳山居 》
- 谁着诗翁寂寞滨 出自 [宋] 陈造 ·《寄赵帅三首 其一 》
- 天与此翁娱寂寞 出自 [宋] 方岳 ·《次韵梅花 其二 》