“翰墨馨香尚有情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翰墨馨香尚有情”出自哪首诗?
答案: “翰墨馨香尚有情”出自: 宋代 晁说之的 《视藴文》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn mò xīn xiāng shàng yǒu qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“翰墨馨香尚有情”的上一句是什么?
答案:
“翰墨馨香尚有情”的上一句是: 诗书灰烬宁无梦 , 诗句拼音为: shī shū huī jìn níng wú mèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“翰墨馨香尚有情”的下一句是什么?
答案: “翰墨馨香尚有情”的下一句是: 闻道东京已返跸 , 诗句拼音为: wén dào dōng jīng yǐ fǎn bì ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“翰墨馨香尚有情”全诗
视藴文 (shì yùn wén)
飘零海角悟平生,岂料王孙肯远行。
迟日待君游化国,凄风要我到愁城。
诗书灰烬宁无梦,翰墨馨香尚有情。
闻道东京已返跸,箕云缑月得秋耕。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“翰墨馨香尚有情”繁体原文
視藴文
飄零海角悟平生,豈料王孫肯遠行。
遲日待君游化國,淒風要我到愁城。
詩書灰燼寧無夢,翰墨馨香尚有情。
聞道東京已返蹕,箕雲緱月得秋耕。
“翰墨馨香尚有情”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
飘零海角悟平生,岂料王孙肯远行。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
迟日待君游化国,凄风要我到愁城。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗书灰烬宁无梦,翰墨馨香尚有情。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
闻道东京已返跸,箕云缑月得秋耕。
“翰墨馨香尚有情”全诗注音
飘零海角悟平生,岂料王孙肯远行。
迟日待君游化国,凄风要我到愁城。
诗书灰烬宁无梦,翰墨馨香尚有情。
闻道东京已返跸,箕云缑月得秋耕。
“翰墨馨香尚有情”全诗翻译
译文:
飘零海角,领悟了一生,没想到王孙竟然不愿远行。
等待着晚日,期望你能游历遥远的国度,而我却在凄风中被困在愁城里。
诗书早已化为灰烬,再没有了梦想,而翰墨的馨香却依然怀有深情。
听说东京已经回返了,箕云与缑月得以进行秋耕。
全文总结:在远离尘嚣的海角,主人公经历了一生的领悟,但王孙却不愿出行远方。诗人在凄风萧瑟中期待着主人公的归来,希望他能游历遥远的国度。而诗书早已逝去,不再有梦想,但翰墨的香气却仍怀揣深情。听闻东京已返跸,箕云和缑月正值秋耕时节。整篇诗意寄托着对远方的向往与思念之情。
“翰墨馨香尚有情”相关诗句:
- 翰墨馨香尚有情 出自 [宋] 晁说之 ·《视藴文 》
- 梁上银鈎墨尚馨 出自 [宋] 陈渊 ·《邓季明挽词三首 其三 》
- 看跋名书墨尚馨 出自 [宋] 孔平仲 ·《和唐林夫游家园 》
- 尚余亲翰墨 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭瓢饮陈子在 其三 》
- 高情翰墨余 出自 [宋] 袁说友 ·《谢叶秀州惠酒 》
- 情存翰墨新 出自 [宋] 刘攽 ·《伤丁元珍学士 》
- 余情到翰墨 出自 [宋] 张耒 ·《石曼卿三佛名大字 》
- 情因翰墨通 出自 [宋] 陈渊 ·《省题笔谏诗 》
- 翰墨缘情制 出自 [唐] 孟浩然 ·《韩大使东斋会岳上人诸学士 》
- 苍碣尚余唐翰墨 出自 [宋] 周紫芝 ·《题米元章祠堂 》
- 谈笑翰墨香 出自 [宋] 李石 ·《送陆务观 》
- 空余翰墨香 出自 [宋] 程公许 ·《过房公湖临发广文载酒登南楼听隠士陈希逸弹琴读鴈湖先生诗及悦斋先生赋 》
- 随砚翰墨香 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄题李监酒不俗阁 》
- 馨香虽尚尔 出自 [唐] 张九龄 ·《庭梅咏 》
- 馨香尚未改 出自 [宋] 孔平仲 ·《十日菊 》
- 满纸云烟翰墨香 出自 [宋] 王之道 ·《和方正叔芍药 》
- 酌水犹余翰墨香 出自 [宋] 赵公豫 ·《桃花坞怀古 》
- 图书满室翰墨香 出自 [宋] 米芾 ·《硾越竹学书作诗寄薛绍彭刘泾 》
- 当年翰墨记黄香 出自 [宋] 周紫芝 ·《峡守秦德久楚塞楼成索诗爲作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首 其一 》
- 犹带仇池翰墨香 出自 [宋] 释居简 ·《下池 其一 》