“万象顿挫随毫端”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万象顿挫随毫端”出自哪首诗?
答案: “万象顿挫随毫端”出自: 宋代 王炎的 《和何应辰过山谷墓韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn xiàng dùn cuò suí háo duān ,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平 。
问题2:“万象顿挫随毫端”的上一句是什么?
答案:
“万象顿挫随毫端”的上一句是: 琳琅金薤落四海 , 诗句拼音为: lín láng jīn xiè luò sì hǎi
,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平 。
问题3:“万象顿挫随毫端”的下一句是什么?
答案: “万象顿挫随毫端”的下一句是: 追攀前辈岂无意 , 诗句拼音为: zhuī pān qián bèi qǐ wú yì ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“万象顿挫随毫端”全诗
和何应辰过山谷墓韵 (hé hé yìng chén guò shān gǔ mù yùn)
何年马鬣埋玉树,上有乔木清风寒。
琳琅金薤落四海,万象顿挫随毫端。
追攀前辈岂无意,偶来弛担鸣珂里。
生恨与公相後先,临风三叹不能已。
论诗谁解鍼膏肓,人间今日无黄香。
经过一酹尊中碧,明月湾头山閴寂。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平平平仄仄平仄,仄平仄○平平仄。
平仄仄平○仄平,○平○○仄平仄。
○平平仄平○平,平○平仄平平平。
平○仄仄平○仄,平仄平平平仄仄。
“万象顿挫随毫端”繁体原文
和何應辰過山谷墓韻
何年馬鬣埋玉樹,上有喬木清風寒。
琳瑯金薤落四海,萬象頓挫隨毫端。
追攀前輩豈無意,偶來弛擔鳴珂里。
生恨與公相後先,臨風三嘆不能已。
論詩誰解鍼膏肓,人間今日無黄香。
經過一酹尊中碧,明月灣頭山閴寂。
“万象顿挫随毫端”韵律对照
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
何年马鬣埋玉树,上有乔木清风寒。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
琳琅金薤落四海,万象顿挫随毫端。
平平平仄仄平仄,仄平仄○平平仄。
追攀前辈岂无意,偶来弛担鸣珂里。
平仄仄平○仄平,○平○○仄平仄。
生恨与公相後先,临风三叹不能已。
○平平仄平○平,平○平仄平平平。
论诗谁解鍼膏肓,人间今日无黄香。
平○仄仄平○仄,平仄平平平仄仄。
经过一酹尊中碧,明月湾头山閴寂。
“万象顿挫随毫端”全诗注音
何年马鬣埋玉树,上有乔木清风寒。
琳琅金薤落四海,万象顿挫随毫端。
追攀前辈岂无意,偶来弛担鸣珂里。
生恨与公相後先,临风三叹不能已。
论诗谁解鍼膏肓,人间今日无黄香。
经过一酹尊中碧,明月湾头山閴寂。
“万象顿挫随毫端”全诗翻译
译文:
马鬣何年掩埋了玉树,树上有高大的乔木,清风吹拂着寒冷。
琳琅的金薤散落四海,万象纷纷受到毫端的指引而顿挫。
追逐前辈的脚步,又岂是没有深意,偶然来到这鸣珂里。
生平所怨,与公相较,后者先行,让我在风前发出三声叹息,情绪难已压抑。
谁能够解释诗中蕴含的深意,人世间今日再也没有黄香般的名家。
经过一番酒宴,尊中碧液敬我,明月照耀着湾头山的寂静。
全诗意境清新,描写了玉树和乔木,金薤和万象,以及前辈与后人的传承。诗人对黄香的怀念,以及在酒宴中抒发的情绪,使得整首诗充满了深情和思索。
“万象顿挫随毫端”相关诗句:
- 万象顿挫随毫端 出自 [宋] 王炎 ·《和何应辰过山谷墓韵 》
- 顿挫万象归毫端 出自 [宋] 刘摰 ·《再作 》
- 豪端顿挫役万物 出自 [宋] 程俱 ·《生第三儿 同许干誉步月饮杏花下 》
- 毫端万象 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二二 》
- 万象入毫端 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子瞻尚书仪曹北轩种栝 》
- 万象含毫端 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其一 》
- 毫端万象纷卷舒 出自 [宋] 邹浩 ·《戏浯溪长老伯新 》
- 抑扬顿挫百态随 出自 [宋] 李彭 ·《观吕居仁诗 》
- 未动毫端万景随 出自 [宋] 郭印 ·《计敏夫送酒四壶有诗和之二首 其二 》
- 挫却丝毫隔万山 出自 [宋] 楼钥 ·《答东山一老二偈 其一 》
- 有如曲折顿挫万丈之洪泉 出自 [宋] 郭祥正 ·《蜀道篇送别府尹吴龙图 》
- 顿入毫端三昧 出自 [宋] 释德洪 ·《释迦出山画像赞 》
- 挫万化於笔端 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫真赞 》
- 笔端万物挫欲摧 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵东坡武昌西山诗 》
- 融结随毫端 出自 [宋] 刘敞 ·《凉榭许道宁画山 》
- 万象困顿天不言 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彭子长刘园见花 》
- 弱毫写万象 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶贫士七首 其四 》
- 万象见毫氂 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 监泉 》
- 万象秋毫分 出自 [宋] 周紫芝 ·《望黄山 》
- 万象分秋毫 出自 [宋] 姜特立 ·《喜晴 》