“五斗黄陈饭莫嫌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五斗黄陈饭莫嫌”出自哪首诗？
答案： “五斗黄陈饭莫嫌”出自： 宋代 甄龙友的 《谢康侍郎送米》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ dòu huáng chén fàn mò xián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“五斗黄陈饭莫嫌”的上一句是什么？
答案：
“五斗黄陈饭莫嫌”的上一句是： 折腰乡里愧陶潜 , 诗句拼音为：zhé yāo xiāng lǐ kuì táo qián
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“五斗黄陈饭莫嫌”的下一句是什么？
答案： “五斗黄陈饭莫嫌”的下一句是： 一介古来难取与 , 诗句拼音为： yī jiè gǔ lái nán qǔ yǔ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“五斗黄陈饭莫嫌”全诗
谢康侍郎送米 (xiè kāng shì láng sòng mǐ)
折腰乡里愧陶潜，五斗黄陈饭莫嫌。
一介古来难取与，先生伤惠我伤廉。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“五斗黄陈饭莫嫌”繁体原文
謝康侍郎送米
折腰鄉里愧陶潜，五斗黄陳飯莫嫌。
一介古來難取與，先生傷惠我傷廉。
“五斗黄陈饭莫嫌”韵律对照
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
折腰乡里愧陶潜，五斗黄陈饭莫嫌。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
一介古来难取与，先生伤惠我伤廉。
“五斗黄陈饭莫嫌”全诗注音
折腰乡里愧陶潜，五斗黄陈饭莫嫌。
一介古来难取与，先生伤惠我伤廉。
“五斗黄陈饭莫嫌”全诗翻译
译文：
折腰在乡里，我感到惭愧，觉得自己比不上陶潜。虽然只有五斗黄米饭，但请不要嫌弃。
我是一个卑微的人，古往今来很难能与大家相比。先生对我施以援手，让我感受到了深深的感激和敬佩。
“五斗黄陈饭莫嫌”相关诗句：
- 五斗黄陈饭莫嫌 出自 [宋] 甄龙友 ·《谢康侍郎送米 》
- 莫嫌五斗纡高兴 出自 [宋] 张耒 ·《寄滁州邵子发同年二首 其一 》
- 莫嫌吃饭参禅 出自 [宋] 李纲 ·《六言颂六首赠安国觉老 其三 》
- 何须嫌五斗 出自 [宋] 文同 ·《永泰刘令清曦亭 》
- 五斗嫌腰折 出自 [唐] 詹琲 ·《癸卯闽乱从弟监察御史敬凝迎仕别作 》
- 腰嫌五斗折 出自 [宋] 释居简 ·《野云赴三衢酒官 》
- 莫嫌薄饭一茎虀 出自 [宋] 韩驹 ·《昔与道顔智俱二僧居武宁明心寺未几与俱避贼山中顔几不免绍兴三年复会於广寿寺偶作一首 》
- 莫嫌蔬笋饭家常 出自 [宋] 释慧空 ·《和刘天启并留别 其一 》
- 客到莫嫌炊饭砂 出自 [宋] 朱翌 ·《买田潼溪 》
- 午鉢莫嫌分饭甑 出自 [宋] 释正觉 ·《一禅人出丐求颂 》
- 饭软莫嫌红米贱 出自 [宋] 苏辙 ·《和王适新葺小室 》
- 五斗政嫌儿辈讥 出自 [宋] 俞德邻 ·《杨刚中分教京口有司以冗员罢去作诗爲别就次韵以饯其行二首 其一 》
- 莫嫌斗绝无来往 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送密老住五峰 》
- 那因五斗陈 出自 [宋] 陆游 ·《迓客至大浪滩上 》
- 折腰五斗陈 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送袁席之挈家之任 》
- 永谢官仓五斗陈 出自 [宋] 陆游 ·《述怀 》
- 晚窃官囊五斗陈 出自 [宋] 周紫芝 ·《送钱端修侍郎二首 其二 》
- 万钱不得五斗陈 出自 [宋] 方回 ·《丁戊行 》
- 五斗陈米已万钱 出自 [宋] 方回 ·《後苦雨行 》
- 莫嫌头白黄金台 出自 [唐] 罗隐 ·《酬丘光庭 》