“午鉢莫嫌分饭甑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“午鉢莫嫌分饭甑”出自哪首诗?
答案: “午鉢莫嫌分饭甑”出自: 宋代 释正觉的 《一禅人出丐求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ bō mò xián fēn fàn zèng ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题2:“午鉢莫嫌分饭甑”的上一句是什么?
答案:
“午鉢莫嫌分饭甑”的上一句是: 线重金鳞上钓竿 , 诗句拼音为: xiàn chóng jīn lín shàng diào gān
,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题3:“午鉢莫嫌分饭甑”的下一句是什么?
答案: “午鉢莫嫌分饭甑”的下一句是: 千僧无念集蒲团 , 诗句拼音为: qiān sēng wú niàn jí pú tuán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“午鉢莫嫌分饭甑”全诗
一禅人出丐求颂 (yī chán rén chū gài qiú sòng)
一霎山前春雨乾,丛林气韵洗衰寒。
水明玉兔随征棹,线重金鳞上钓竿。
午鉢莫嫌分饭甑,千僧无念集蒲团。
化机妙应头头准,手眼通身不着谩。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄○平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“午鉢莫嫌分饭甑”繁体原文
一禪人出丐求頌
一霎山前春雨乾,叢林氣韻洗衰寒。
水明玉兔隨征棹,線重金鱗上釣竿。
午鉢莫嫌分飯甑,千僧無念集蒲團。
化機妙應頭頭准,手眼通身不著謾。
“午鉢莫嫌分饭甑”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
一霎山前春雨乾,丛林气韵洗衰寒。
仄平仄仄平平仄,仄○平平仄仄平。
水明玉兔随征棹,线重金鳞上钓竿。
仄仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
午鉢莫嫌分饭甑,千僧无念集蒲团。
仄平仄○平平仄,仄仄平平仄仄仄。
化机妙应头头准,手眼通身不着谩。
“午鉢莫嫌分饭甑”全诗注音
一霎山前春雨乾,丛林气韵洗衰寒。
水明玉兔随征棹,线重金鳞上钓竿。
午鉢莫嫌分饭甑,千僧无念集蒲团。
化机妙应头头准,手眼通身不着谩。
“午鉢莫嫌分饭甑”全诗翻译
译文:
一霎山前春雨乾,丛林气韵洗去严寒的痕迹。
水明如玉的兔子随着行军的船,线重的金鳞儿上钓竿。
在用午餐时不要嫌弃分饭的器皿,千名僧人集聚在蒲团上静坐冥想。
神奇的化机使得事事都准确无误,手与眼通达,全身上下毫不敷衍虚浮。
总结:这段古文描写了春雨洗净山林的清新景象,水明如玉的兔子随行军的船,金鳞儿重重地上钓竿。作者又提到了午餐时要不嫌弃分饭的器皿,千僧齐聚蒲团,冥想默念。最后,以化机妙应来形容一切皆准,手眼灵活无碍谩饰。整篇古文富有诗意,旨在表达清新自然和真诚实在的境界。
“午鉢莫嫌分饭甑”总结赏析
赏析:这首诗《一禅人出丐求颂》由释正觉创作,表达了禅宗僧人的境界和修行精神。诗中运用了生动的自然景物描写,以及禅宗的修行元素,具有深刻的内涵。
首句“一霎山前春雨干”,通过描绘春雨洗净山前的景象,表现出大自然的清新与生机,也象征着心灵的净化与焕发。
接着,“丛林气韵洗衰寒”,强调了丛林中的宁静与气氛,暗示着禅宗修行的寂静和冥想的境界。
“水明玉兔随征棹”,诗中的玉兔和征棹,暗示出禅宗修行者的纯净和坚定,水明则象征着洗净尘世之心。
“线重金鳞上钓竿”,运用咏物手法,将禅宗的修行比喻为垂钓,线重金鳞则表现了修行者的精进和坚韧。
“午鉢莫嫌分饭甑”,强调了禅宗僧人的简朴生活和共享精神,以及对物质的淡泊。
“千僧无念集蒲团”,表现了禅宗僧人的冥想修行,集体冥想的场景也加强了修行的力量。
最后两句“化机妙应头头准,手眼通身不着谩”,强调了禅宗修行者的觉悟和通达,不受烦恼和迷惑的困扰。
“午鉢莫嫌分饭甑”相关诗句:
- 午鉢莫嫌分饭甑 出自 [宋] 释正觉 ·《一禅人出丐求颂 》
- 鉢饭饱亭午 出自 [宋] 毛滂 ·《赠别讲僧若水 》
- 午饭展僧鉢 出自 [宋] 吕本中 ·《赠王周士诸公 》
- 午饭龙离铁鉢 出自 [宋] 释行瑛 ·《东溪闲居示衆偈 》
- 炊甑分珠斋鉢满 出自 [宋] 释正觉 ·《心上人乞食求颂 》
- 午窗一鉢青精饭 出自 [宋] 陆游 ·《有所怀 》
- 来分甑饭入吾家 出自 [宋] 释正觉 ·《送修街坊出丐 》
- 僧饭时分鉢 出自 [宋] 陆游 ·《蔬饭 》
- 鉢饭分香积 出自 [宋] 洪刍 ·《游泐潭寺 》
- 鉢分摩诘饭 出自 [宋] 郭祥正 ·《白莲启日上人退避长老之命以四韵高之 》
- 解分鉢饭如摩诘 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵王觉之裕之承务二首 其一 》
- 一鉢上方分得饭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一四一 》
- 已携斋鉢分僧饭 出自 [宋] 周紫芝 ·《游多福寺寺有佛牙光色殊胜而安定郡王墓在其後二绝 其一 》
- 斋鉢分抟香积饭 出自 [宋] 李洪 ·《赠法传 》
- 鉢盂分饭共绳床 出自 [宋] 李彭 ·《答徐十赠诗三绝句 其三 》
- 每惭菜饭分斋鉢 出自 [宋] 苏辙 ·《余居高安三年每晨入莫出辄过圣寿访聪长老谒方子明浴头笑语移刻而归岁月既久作一诗记之 》
- 炊软香分千鉢饭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七九 》
- 竹院频分斋鉢饭 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 莫嫌吃饭参禅 出自 [宋] 李纲 ·《六言颂六首赠安国觉老 其三 》
- 客到莫嫌炊饭砂 出自 [宋] 朱翌 ·《买田潼溪 》