“野饮自无拘忌人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野饮自无拘忌人”出自哪首诗?
答案: “野饮自无拘忌人”出自: 宋代 陆游的 《野饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě yǐn zì wú jū jì rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“野饮自无拘忌人”的上一句是什么?
答案:
“野饮自无拘忌人”的上一句是: 山居剩得舒长目 , 诗句拼音为: shān jū shèng dé shū cháng mù
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“野饮自无拘忌人”的下一句是什么?
答案: “野饮自无拘忌人”的下一句是: 酒瓮石边孤店晚 , 诗句拼音为: jiǔ wèng shí biān gū diàn wǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“野饮自无拘忌人”全诗
野饮 (yě yǐn)
绿岸波生染麴尘,碧天云细蹙鱼鳞。
山居剩得舒长目,野饮自无拘忌人。
酒瓮石边孤店晚,樵风溪畔早梅春。
怀章正可惊奴辈,未胜行歌独负薪。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“野饮自无拘忌人”繁体原文
野飲
綠岸波生染麴塵,碧天雲細蹙魚鱗。
山居剩得舒長目,野飲自無拘忌人。
酒甕石邊孤店晚,樵風溪畔早梅春。
懷章正可驚奴輩,未勝行歌獨負薪。
“野饮自无拘忌人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绿岸波生染麴尘,碧天云细蹙鱼鳞。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
山居剩得舒长目,野饮自无拘忌人。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酒瓮石边孤店晚,樵风溪畔早梅春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
怀章正可惊奴辈,未胜行歌独负薪。
“野饮自无拘忌人”全诗注音
绿岸波生染麴尘,碧天云细蹙鱼鳞。
山居剩得舒长目,野饮自无拘忌人。
酒瓮石边孤店晚,樵风溪畔早梅春。
怀章正可惊奴辈,未胜行歌独负薪。
“野饮自无拘忌人”全诗翻译
译文:
绿色的河岸上波浪生起泥土的气息,蓝天中白云细腻地聚拢成鱼鳞状。
在山居之地,我仍能够放松地眺望远方,自在地观赏美景,没有束缚。
酒坛放置在石边,孤立的店铺在黄昏时分显得安静,而樵夫的风在溪边吹过,早春时节的梅花盛开。
怀念过去的诗篇,确实能够惊动众人,而我尚未能超越前辈们的行歌,只能独自默默背负生计的重担。
全诗表现了诗人的山居生活,他在宁静的自然环境中,欣赏着自然美景,自由自在地饮酒。但与此同时,他也怀念先辈的诗篇,意识到自己在文学上还有不足。整首诗情感平和,自然流畅,描写了山野田园的美好景象,以及诗人对于文学创作和自身境遇的思考。
“野饮自无拘忌人”相关诗句:
- 野饮自无拘忌人 出自 [宋] 陆游 ·《野饮 》
- 坐无拘忌人 出自 [唐] 元结 ·《夜宴石鱼湖作 》
- 自惭野趣无拘束 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其一 》
- 平生作室自拘忌 出自 [宋] 张扩 ·《嘲鹊 》
- 欢笑无拘忌 出自 [宋] 司马光 ·《早春戏作呈范景仁 》
- 无拘无忌 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐吟 》
- 谈笑去拘忌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送玉汝 》
- 乡邻拘俗忌 出自 [宋] 戴表元 ·《邻友疫 》
- 老病忌拘束 出自 [唐] 杜甫 ·《暇日小园散病将种秋菜督勒耕牛兼书触目 》
- 曲学虽拘忌 出自 [宋] 李复 ·《和人伏日 》
- 定制兼拘忌 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 贪官怨 》
- 酌酒去拘忌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和应之还邑道中见寄 》
- 野性无拘羡去鸥 出自 [宋] 戴昺 ·《秋暮出关即事 》
- 生来野态无拘束 出自 [宋] 王佐才 ·《赠昙润画鹑 》
- 应怜野老无拘缚 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一二 》
- 士之所忌忌无末 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别石首尉胡廷直 》
- 自在无拘束 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 无辜自拘囚 出自 [宋] 王安石 ·《寄丁中允 》
- 野迳无人独自行 出自 [宋] 释德洪 ·《奉要胜轩居实居士三首 其三 》
- 野碓无人夜自舂 出自 [宋] 陆游 ·《六月十四日宿东林寺 》