首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再次韵崧老见和之作时传春秋集传又欲借易说故篇中及之 > 胡尘暗中原

“胡尘暗中原”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“胡尘暗中原”出自哪首诗？

答案： “胡尘暗中原”出自： 宋代 李纲的 《再次韵崧老见和之作时传春秋集传又欲借易说故篇中及之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hú chén àn zhōng yuán ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题2：“胡尘暗中原”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“胡尘暗中原”已经是第一句了。

问题3：“胡尘暗中原”的下一句是什么？

答案： “胡尘暗中原”的下一句是： 河洛皆穹庐 , 诗句拼音为： hé luò jiē qióng lú ，诗句平仄：平仄平平平。

“胡尘暗中原”全诗

再次韵崧老见和之作时传春秋集传又欲借易说故篇中及之 (zài cì yùn sōng lǎo jiàn hé zhī zuò shí chuán chūn qiū jí chuán yòu yù jiè yì shuō gù piān zhōng jí zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

胡尘暗中原，河洛皆穹庐。
衣冠竞南渡，故国靡复余。
襄陵大岳裔，亦尔困征涂。
颠沛不忘道，呻吟曳长裾。
如公巨川舟，岂止清庙瑚。
愧我正羁束，未能踵汉疏。
幸然声气同，鸣鳯栖必梧。
褰裳思琢磨，道阻不得俱。
已从借麟经，更欲窥羲书。
庶或晚闻道，洗心复其初。
湘沅骚人乡，兰芷今岂无。
回风摇蕙草，叹息空幽居。

平平仄○平，平仄平平平。
○○仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，平○仄○平。
○平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄○平仄，仄平仄仄○。
仄平平仄平，平仄平仄平。
平平○仄○，仄仄仄仄平。
仄○仄平平，○仄平平平。
仄仄仄○仄，仄平仄○平。
平平平平平，平仄平仄平。
○平○仄仄，○仄○平平。

hú chén àn zhōng yuán ， hé luò jiē qióng lú 。
yī guān jìng nán dù ， gù guó mí fù yú 。
xiāng líng dà yuè yì ， yì ěr kùn zhēng tú 。
diān pèi bù wàng dào ， shēn yín yè cháng jū 。
rú gōng jù chuān zhōu ， qǐ zhǐ qīng miào hú 。
kuì wǒ zhèng jī shù ， wèi néng zhǒng hàn shū 。
xìng rán shēng qì tóng ， míng fèng qī bì wú 。
qiān shang sī zhuó mó ， dào zǔ bù dé jù 。
yǐ cóng jiè lín jīng ， gèng yù kuī xī shū 。
shù huò wǎn wén dào ， xǐ xīn fù qí chū 。
xiāng yuán sāo rén xiāng ， lán zhǐ jīn qǐ wú 。
huí fēng yáo huì cǎo ， tàn xī kōng yōu jū 。

“胡尘暗中原”繁体原文

再次韻崧老見和之作時傳春秋集傳又欲借易說故篇中及之

胡塵暗中原，河洛皆穹廬。
衣冠競南渡，故國靡復餘。
襄陵大嶽裔，亦爾困征涂。
顛沛不忘道，呻吟曳長裾。
如公巨川舟，豈止清廟瑚。
愧我正羈束，未能踵漢疏。
幸然聲氣同，鳴鳯棲必梧。
褰裳思琢磨，道阻不得俱。
已從借麟經，更欲窺羲書。
庶或晚聞道，洗心復其初。
湘沅騷人鄉，蘭芷今豈無。
回風搖蕙草，歎息空幽居。

“胡尘暗中原”韵律对照

平平仄○平，平仄平平平。
胡尘暗中原，河洛皆穹庐。

○○仄平仄，仄仄仄仄平。
衣冠竞南渡，故国靡复余。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
襄陵大岳裔，亦尔困征涂。

平仄仄仄仄，平○仄○平。
颠沛不忘道，呻吟曳长裾。

○平仄平平，仄仄平仄平。
如公巨川舟，岂止清庙瑚。

仄仄○平仄，仄平仄仄○。
愧我正羁束，未能踵汉疏。

仄平平仄平，平仄平仄平。
幸然声气同，鸣鳯栖必梧。

平平○仄○，仄仄仄仄平。
褰裳思琢磨，道阻不得俱。

仄○仄平平，○仄平平平。
已从借麟经，更欲窥羲书。

仄仄仄○仄，仄平仄○平。
庶或晚闻道，洗心复其初。

平平平平平，平仄平仄平。
湘沅骚人乡，兰芷今岂无。

○平○仄仄，○仄○平平。
回风摇蕙草，叹息空幽居。

“胡尘暗中原”全诗注音

hú chén àn zhōng yuán ， hé luò jiē qióng lú 。

胡尘暗中原，河洛皆穹庐。

yī guān jìng nán dù ， gù guó mí fù yú 。

衣冠竞南渡，故国靡复余。

xiāng líng dà yuè yì ， yì ěr kùn zhēng tú 。

襄陵大岳裔，亦尔困征涂。

diān pèi bù wàng dào ， shēn yín yè cháng jū 。

颠沛不忘道，呻吟曳长裾。

rú gōng jù chuān zhōu ， qǐ zhǐ qīng miào hú 。

如公巨川舟，岂止清庙瑚。

kuì wǒ zhèng jī shù ， wèi néng zhǒng hàn shū 。

愧我正羁束，未能踵汉疏。

xìng rán shēng qì tóng ， míng fèng qī bì wú 。

幸然声气同，鸣鳯栖必梧。

qiān shang sī zhuó mó ， dào zǔ bù dé jù 。

褰裳思琢磨，道阻不得俱。

yǐ cóng jiè lín jīng ， gèng yù kuī xī shū 。

已从借麟经，更欲窥羲书。

shù huò wǎn wén dào ， xǐ xīn fù qí chū 。

庶或晚闻道，洗心复其初。

xiāng yuán sāo rén xiāng ， lán zhǐ jīn qǐ wú 。

湘沅骚人乡，兰芷今岂无。

huí fēng yáo huì cǎo ， tàn xī kōng yōu jū 。

回风摇蕙草，叹息空幽居。

“胡尘暗中原”全诗翻译

译文：
胡尘暗中原，河洛皆穹庐。
衣冠竞南渡，故国靡复余。
襄陵大岳裔，亦尔困征涂。
颠沛不忘道，呻吟曳长裾。
如公巨川舟，岂止清庙瑚。
愧我正羁束，未能踵汉疏。
幸然声气同，鸣鳯栖必梧。
褰裳思琢磨，道阻不得俱。
已从借麟经，更欲窥羲书。
庶或晚闻道，洗心复其初。
湘沅骚人乡，兰芷今岂无。
回风摇蕙草，叹息空幽居。
全文总结：此篇古文表达了作者对离故国之后的彷徨忧虑之情，对追求道德修养的追求和对家乡的思念之情。虽然身处陌生的地方，但作者始终不忘修身养性的道路，并愿意与志同道合的人一同追求，期待能够重新回到故乡，洗净心灵，重新出发。文章抒发了作者的情感，表达了对家园和理想的无限眷恋与向往。

“胡尘暗中原”总结赏析

《再次韵崧老见和之作时传春秋集传又欲借易说故篇中及之》是李纲所作，表达了对故国的深情和对文化传承的热切向往。这首诗具有写景、抒情和咏物的特点。
赏析：
这首诗首先描绘了河洛大地的胡尘遮蔽着原野，使得故国的面貌变得模糊不清。作者的衣冠竞相南渡，故国已不再是他的归宿，颓废之感溢于言表。接着，诗人提到了襄陵大岳，显然是在暗示自己的困境，无法回到祖国。
然而，尽管颠沛流离，作者从未忘记自己的道义，他坚守着自己的信仰，虽然身处逆境，但仍不忘初心。诗中的比喻如“如公巨川舟”表现出他的志向高远，不满足于平庸。
在接下来的句子中，诗人表达了对文化的渴望，他借麟经，欲窥羲书，表现出对经典文化的敬仰和渴望学习。最后，诗人回顾了湘沅骚人乡的景象，兰芷依然存在，但他已远离家园，心底充满感叹和对幽居的思念。

“胡尘暗中原”诗句作者李纲介绍：

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年，疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策，除江西安抚制置大使兼知洪州。九年，除知潭州、荆湖南路安抚大使，力辞。十年卒，年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士，将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖，或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种，《宋史》卷三五八、三五九有传。　李纲诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗二十八卷）爲底本，校以清初《梁谿先生文集》（五十卷，简称蓝格本，藏上海华东师大图书馆）、道光十四年刊本（简称道光本、藏中国人民大学图书馆）、宋刻残本（存诗二卷，简称残宋本，藏上海图书馆），参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》（简称左选，藏北京大学图书馆）、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“胡尘暗中原”相关诗句：

“胡尘暗中原”每个字的意思：

包含“胡尘暗中原”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂