“刚把一茎灯草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刚把一茎灯草”出自哪首诗?
答案: “刚把一茎灯草”出自: 宋代 释妙伦的 《月藏主请赞》, 诗句拼音为: gāng bǎ yī jīng dēng cǎo 。
问题2:“刚把一茎灯草”的上一句是什么?
答案:
“刚把一茎灯草”的上一句是: 面孔鳞皴 , 诗句拼音为: miàn kǒng lín cūn
。
问题3:“刚把一茎灯草”的下一句是什么?
答案: “刚把一茎灯草”的下一句是: 对人秤作半斤 , 诗句拼音为: duì rén chèng zuò bàn jīn ,诗句平仄:仄平○仄仄○。
“刚把一茎灯草”全诗
月藏主请赞 (yuè cáng zhǔ qǐng zàn)
头颅突兀,面孔鳞皴。
刚把一茎灯草,对人秤作半斤。
阿呵呵,从教道月明照见夜行人。
平平仄仄,仄仄平平。
平仄仄平平仄,仄平○仄仄○。
平平平,○○仄仄平仄仄仄○平。
“刚把一茎灯草”繁体原文
月藏主請贊
頭顱突兀,面孔鱗皴。
剛把一莖燈草,對人秤作半斤。
阿呵呵,從教道月明照見夜行人。
“刚把一茎灯草”全诗注音
头颅突兀,面孔鳞皴。
刚把一茎灯草,对人秤作半斤。
阿呵呵,从教道月明照见夜行人。
“刚把一茎灯草”全诗翻译
译文:
头颅高高突出,脸上皱纹交错。
刚刚拿起一根灯草,放在秤上称作半斤。
阿呵呵,让明亮的月光照见夜间行走的人。
总结:
诗人描绘了一个头颅高耸的形象,面容布满皱纹。接着,他提到了拿起一根灯草并用秤称重的情景,以半斤为单位。最后,他用幽默的口吻表达了月光照亮夜行人的场景。
“刚把一茎灯草”相关诗句:
- 刚把一茎灯草 出自 [宋] 释妙伦 ·《月藏主请赞 》
- 何如闲把一茎丝 出自 [宋] 李若水 ·《次顔博士游紫罗洞五首 其二 》
- 长茎短茎芳草翠 出自 [宋] 释惟一 ·《题草虫图 》
- 向莲峰插一茎草 出自 [宋] 释原妙 ·《大觉禅师祖雍长老请 》
- 插一茎草建梵刹 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其五四 》
- 等闲拈起一茎草 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三九 》
- 丈六金身一茎草 出自 [宋] 释正觉 ·《超然居士得得问道於宝峰祥禅师且欲归歌长篇以谢予偕其行见挽以和渍笔说句继之 》
- 信手拈来一茎草 出自 [宋] 释梵琮 ·《率庵歌 》
- 丈六金身一茎草 出自 [宋] 释祖钦 ·《了恩典座 》
- 一茎草上建琼楼 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○○ 》
- 一茎草外隠全形 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其五 》
- 一茎草上玉楼台 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四九 》
- 一茎草上建琼楼 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九六 》
- 插一茎草建梵刹 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一五 》
- 草草犹能把一杯 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其四 》
- 游人一一把灯行 出自 [宋] 姜夔 ·《观灯口号 其一 》
- 将一茎草作丈六金身用 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○五 》
- 拔却一茎生两茎 出自 [唐] 徐凝 ·《览镜词 》
- 一茎两茎初似丝 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《白发吟 》
- 一茎二茎华发生 出自 [唐] 左偃 ·《送人 》