“翰林有客卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翰林有客卿”出自哪首诗？
答案： “翰林有客卿”出自： 唐代 储光羲的 《效古二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hàn lín yǒu kè qīng ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“翰林有客卿”的上一句是什么？
答案：
“翰林有客卿”的上一句是： 无地可荫休 , 诗句拼音为： wú dì kě yìn xiū
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“翰林有客卿”的下一句是什么？
答案： “翰林有客卿”的下一句是： 独负苍生忧 , 诗句拼音为： dú fù cāng shēng yōu ，诗句平仄：仄仄○平平。
“翰林有客卿”全诗
效古二首 二 (xiào gǔ èr shǒu èr)
东风吹大河，河水如倒流。
河洲尘沙起，有若黄云浮。
赬霞烧广泽，洪曜赫高丘。
野老泣相语，无地可荫休。
翰林有客卿，独负苍生忧。
中夜起踯躅，思欲献厥谋。
君门峻且深，踠足空夷犹。
平平○仄平，平仄○仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄○仄，平仄仄○平。
仄平仄仄平，仄仄○平平。
○仄仄仄仄，○仄○仄平。
平平仄○○，仄仄○平○。
“翰林有客卿”繁体原文
效古二首 二
東風吹大河，河水如倒流。
河洲塵沙起，有若黃雲浮。
赬霞燒廣澤，洪曜赫高丘。
野老泣相語，無地可蔭休。
翰林有客卿，獨負蒼生憂。
中夜起躑躅，思欲獻厥謀。
君門峻且深，踠足空夷猶。
“翰林有客卿”韵律对照
平平○仄平，平仄○仄平。
东风吹大河，河水如倒流。
平平平平仄，仄仄平平平。
河洲尘沙起，有若黄云浮。
平平○仄仄，平仄仄平平。
赬霞烧广泽，洪曜赫高丘。
仄仄仄○仄，平仄仄○平。
野老泣相语，无地可荫休。
仄平仄仄平，仄仄○平平。
翰林有客卿，独负苍生忧。
○仄仄仄仄，○仄○仄平。
中夜起踯躅，思欲献厥谋。
平平仄○○，仄仄○平○。
君门峻且深，踠足空夷犹。
“翰林有客卿”全诗注音
东风吹大河，河水如倒流。
河洲尘沙起，有若黄云浮。
赬霞烧广泽，洪曜赫高丘。
野老泣相语，无地可荫休。
翰林有客卿，独负苍生忧。
中夜起踯躅，思欲献厥谋。
君门峻且深，踠足空夷犹。
“翰林有客卿”全诗翻译
译文：
东风吹动大河，河水像是逆流般倒退。
河岸上的尘沙被吹起，宛如黄色的云朵漂浮。
红晕照亮广泽，洪曜辉映高丘。
野老哭泣着交谈，没有地方可以遮荫休息。
朝廷的文官中有一位客卿，独自承担着对百姓的忧虑。
半夜里起身踌躇不前，思考着要呈献出自己的谋略。
君王的门庭险峻而深远，愚昧的人无法进入其中。
“翰林有客卿”相关诗句：
- 翰林有客卿 出自 [唐] 储光羲 ·《效古二首 二 》
- 挟客卿于翰林 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠潘墨诗帖赞 》
- 翰林客卿管城偶 出自 [宋] 程俱 ·《歙溪砚 》
- 翰林主人墨客卿 出自 [宋] 牟巘 ·《再和杨求仁何道二山韵 》
- 翰林主人子墨卿 出自 [宋] 卫博 ·《送齐六归石城 》
- 武夷先生翰林卿 出自 [宋] 张孝祥 ·《谢刘恭父玉潭月色真石室之赐 》
- 翰林子卿虚见寻 出自 [宋] 吕本中 ·《曹南寄亲旧 》
- 翰林主人子墨卿 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵张䇓见寄 》
- 翰林学士通事舍人王翰作《答客问》上之 出自 [唐] 王翰 ·《答客问 》
- 翰林非主墨非卿 出自 [宋] 洪咨夔 ·《长宁高守见寄用韵奉酬 》
- 伊予翰林客 出自 [宋] 王禹偁 ·《北楼感事 》
- 张侯翰林客 出自 [宋] 程俱 ·《题张大丞明园亭 》
- 使者翰林客 出自 [唐] 司空曙 ·《送翰林张学士岭南勒圣碑 》
- 翰林主人工墨客 出自 [宋] 徐谊 ·《石井泉 其三 》
- 翰林仙老斋房客 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔宿斋太庙闻莺二韵 》
- 翰林墨客奏封章 出自 [宋] 吴安持 ·《驾幸太学倡和 》
- 翰林名有素 出自 [唐] 杜甫 ·《宴胡侍御书堂 》
- 後有李翰林 出自 [唐] 无名氏 ·《高宗时瑶（胡楚宾，秋浦〖贵池〗人。善属文，高宗召爲右史、兼崇贤直学士，预选与诸儒论禁中，撰《臣轨》等书千余篇。朝廷疑议表疏密使参处，以分宰相权，号北门学士。楚宾爲文甚敏，必酒中下笔。高宗每命作时，常以 》
- 当有翰林观 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄晦庵二首 其一 》
- 翰林有诸孙 出自 [宋] 晁说之 ·《和资道读贺知章传 》