“更看挥翰光夺目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更看挥翰光夺目”出自哪首诗?
答案: “更看挥翰光夺目”出自: 宋代 吴芾的 《符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng kàn huī hàn guāng duó mù ,诗句平仄: ○○平仄平仄仄 。
问题2:“更看挥翰光夺目”的上一句是什么?
答案:
“更看挥翰光夺目”的上一句是: 晚来喜见人中龙 , 诗句拼音为: wǎn lái xǐ jiàn rén zhōng lóng
,诗句平仄: ○○平仄平仄仄 。
问题3:“更看挥翰光夺目”的下一句是什么?
答案: “更看挥翰光夺目”的下一句是: 恍如海蜃浮青红 , 诗句拼音为: huǎng rú hǎi shèn fú qīng hóng ,诗句平仄:仄○仄仄平平平。
“更看挥翰光夺目”全诗
符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵 (fú cuì tóng yóu yàn dàng gēng qí suǒ hé fàn xiāng yóu shān yùn)
高才独立万夫却,险语磨崖山鬼愕。
翕然万口竞流传,一字谁能加笔削。
自怜庸钝百不聪,晚来喜见人中龙。
更看挥翰光夺目,恍如海蜃浮青红。
一时闻望已难攀,相见平居养浩然。
慷慨胸襟包海岳,轩昂高义薄云天。
散材不谓蒙知遇,孤迹何期遂保全。
碌碌未能酬国士,正惭他日尉通泉。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
○○平仄平仄仄,仄○仄仄平平平。
仄平○仄仄○平,○仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
“更看挥翰光夺目”繁体原文
符倅同遊雁蕩賡其所和范相遊山韵
高才獨立萬夫却,險語磨崖山鬼愕。
翕然萬口競流傳,一字誰能加筆削。
自憐庸鈍百不聰,晚來喜見人中龍。
更看揮翰光奪目,恍如海蜃浮青紅。
一時聞望已難攀,相見平居養浩然。
慷慨胸襟包海岳,軒昂高義薄雲天。
散材不謂蒙知遇,孤迹何期遂保全。
碌碌未能酬國士,正慚他日尉通泉。
“更看挥翰光夺目”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
高才独立万夫却,险语磨崖山鬼愕。
仄平仄仄仄平○,仄仄平平平仄仄。
翕然万口竞流传,一字谁能加笔削。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
自怜庸钝百不聪,晚来喜见人中龙。
○○平仄平仄仄,仄○仄仄平平平。
更看挥翰光夺目,恍如海蜃浮青红。
仄平○仄仄○平,○仄平平仄仄平。
一时闻望已难攀,相见平居养浩然。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
慷慨胸襟包海岳,轩昂高义薄云天。
仄平仄仄平平仄,平仄平○仄仄平。
散材不谓蒙知遇,孤迹何期遂保全。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
碌碌未能酬国士,正惭他日尉通泉。
“更看挥翰光夺目”全诗注音
高才独立万夫却,险语磨崖山鬼愕。
翕然万口竞流传,一字谁能加笔削。
自怜庸钝百不聪,晚来喜见人中龙。
更看挥翰光夺目,恍如海蜃浮青红。
一时闻望已难攀,相见平居养浩然。
慷慨胸襟包海岳,轩昂高义薄云天。
散材不谓蒙知遇,孤迹何期遂保全。
碌碌未能酬国士,正惭他日尉通泉。
“更看挥翰光夺目”全诗翻译
译文:
高才独立,胜过万人的合力,勇敢地说出险言险语,犹如在磨崖山上遇见了惊骇的鬼神。
传播开来,成千上万的人竞相传颂,其中哪一个字再加笔又有谁能削减?
自我怀疑自己愚钝,百事不通,但晚年却喜欢看到自己成为众人中的龙,才智超群。
再看那挥舞笔墨的风采,光芒夺目,就像海上的蜃楼一样虚幻又真实,青红交替。
一时间,听闻并仰望已经难以攀比,但相见平常日里却培养着崇高的气质。
豪迈胸怀包容着海岳般广阔的志向,气度高傲的义气薄如云天。
虽然散乱的材料并不算是受到过蒙恩知遇,但孤寂的历程却意外地得以保存。
碌碌无为,未能回报国士的德义,只能惭愧地等待未来,像尉通泉那样。
总结:
该古文通过形容一个高才独立、胸怀大志的人物形象,表达了他不畏艰险、超越常人,才智卓越,气度高傲的形象。同时也表达了他对自己晚年有所成就的喜悦,对挥毫泼墨的能手风采的赞叹,以及对理想追求和志向的坚持。然而,尽管他的才华和气节令人称赞,但在国家和社会层面上,他未能有所回报,引发了作者的自省和反思。整篇文章气势恢宏,充满激情,展现了一个崇高而豪迈的人物形象。
“更看挥翰光夺目”相关诗句:
- 更看挥翰光夺目 出自 [宋] 吴芾 ·《符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵 》
- 更看挥戈驻日光 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵春日书怀二首 其一 》
- 挥翰发幽光 出自 [宋] 曹彦约 ·《右史殿撰吴之平挽章二首 其二 》
- 上客龙蛇看挥翰 出自 [宋] 陆游 ·《嘉州守宅旧无後圃因农事之隙爲种花筑亭观甫成而归戏作长句 》
- 看君挥翰独惊人 出自 [宋] 王安石 ·《贵州虞部使君访及道旧窃有感恻因成小诗 》
- 光彩夺目精 出自 [宋] 洪朋 ·《春颸 》
- 更得丹青助挥翰 出自 [宋] 王之望 ·《词源图 》
- 新诗夺我目瞳光 出自 [宋] 卢方春 ·《赵几道处见赵端行所作 》
- 涧底红光夺目燃 出自 [唐] 李德裕 ·《南梁行 》
- 夺目光华开秀句 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵何子温祈晴二首 其二 》
- 骊珠灿烂光夺目 出自 [宋] 刘学箕 ·《廞庭自三山送荔枝分韵得缃字 》
- 季伦珊瑚光夺目 出自 [宋] 姜特立 ·《赋潜庵墨梅 》
- 珊瑚炫转光夺目 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王民瞻赠觉梵二首 其一 》
- 晓光夺目增眩转 出自 [宋] 释居简 ·《和六一居士守汝阴禁相似物赋雪 》
- 态浓意远夺目光 出自 [宋] 朱涣 ·《倾城误人身寄内翰洪丈 》
- 刮目看增光 出自 [宋] 张栻 ·《张子真杨政光吴德夫追路湘源赋此以别 》
- 更看面目知端的 出自 [宋] 易祓 ·《题识山楼 》
- 远目看云得更多 出自 [宋] 王安中 ·《见太行山 》
- 目前更看牧羊人 出自 [宋] 袁说友 ·《行麦垄 》
- 上客挥毫夺化工 出自 [宋] 秦观 ·《清明前一日李观察席上得风字 》