“史笔如何罪及公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“史笔如何罪及公”出自哪首诗?
答案: “史笔如何罪及公”出自: 宋代 韦骧的 《咏唐史 韦见素》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ bǐ rú hé zuì jí gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“史笔如何罪及公”的上一句是什么?
答案:
“史笔如何罪及公”的上一句是: 凶胡萌祸根荄远 , 诗句拼音为: xiōng hú méng huò gēn gāi yuǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“史笔如何罪及公”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“史笔如何罪及公”已经是最后一句了。
“史笔如何罪及公”全诗
咏唐史 韦见素 (yǒng táng shǐ wéi jiàn sù)
入相年余值狂寇,独随车驾岂非忠。
凶胡萌祸根荄远,史笔如何罪及公。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“史笔如何罪及公”繁体原文
詠唐史 韋見素
入相年餘值狂寇,獨隨車駕豈非忠。
凶胡萌禍根荄遠,史筆如何罪及公。
“史笔如何罪及公”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
入相年余值狂寇,独随车驾岂非忠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凶胡萌祸根荄远,史笔如何罪及公。
“史笔如何罪及公”全诗注音
入相年余值狂寇,独随车驾岂非忠。
凶胡萌祸根荄远,史笔如何罪及公。
“史笔如何罪及公”全诗翻译
译文:
在成为宰相的一年之内,面对疯狂的寇仇,独自随车驾行动,难道不是忠诚吗?
邪恶的胡人是祸乱的根源,其罪孽深重,历史记载又怎能将罪责归咎于公正之人。
全文
总结:
这段古文描述了在成为宰相的第一年里,面对疯狂的寇仇,主人公独自随车驾行动,表现出忠诚的品质。同时,文中提到胡人的邪恶和罪行,但质疑历史记载是否公正,是否会把罪责归咎于无辜之人。
“史笔如何罪及公”相关诗句:
- 史笔如何罪及公 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 韦见素 》
- 太史笔何如 出自 [宋] 晁说之 ·《故资政殿学士特赠光禄大夫曾公挽辞二首 其一 》
- 如何比岁公及私 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵毕叔文苦旱叹 》
- 他年史笔公 出自 [宋] 林希逸 ·《吴理卿挽诗 其一 》
- 公提史臣笔 出自 [宋] 刘敞 ·《谢学士赴阙还京师 》
- 史笔殊未公 出自 [宋] 陈造 ·《题五柳先生诗编年後二首 其一 》
- 圣朝公史笔 出自 [宋] 樊梦辰 ·《挽故知容州朝请舅 其二 》
- 野史诛奸笔钺公 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵赵优奏良爌投赠二首 其一 》
- 我公笔势人莫及 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其八 》
- 史笔如衡须正持 出自 [宋] 华岳 ·《读史 》
- 芟锄如秉太史笔 出自 [宋] 刘黻 ·《园翁 》
- 何曾下笔写史汉 出自 [宋] 杨万里 ·《跋尤延之左司所藏光尧御书歌 》
- 何事当年良史笔 出自 [宋] 萧澥 ·《读史 其一 》
- 史笔何人似获麟 出自 [宋] 仲并 ·《用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其一 》
- 如此罪何苦 出自 [宋] 黄庭坚 ·《虎号南山 其三 》
- 波离忏罪何名罪 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵牧庵禅师持公见贻一首 》
- 如何有罪全无赏 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其四二 》
- 直如太史公 出自 [宋] 王迈 ·《题江郎石 》
- 史馆频催史笔迟 出自 [宋] 杨万里 ·《连日二相过史局不到省中後园杏花开尽 》
- 稍迁右史公何泰 出自 [宋] 秦观 ·《寄张文潜右史 》