“他年史笔公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他年史笔公”出自哪首诗?
答案: “他年史笔公”出自: 宋代 林希逸的 《吴理卿挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tā nián shǐ bǐ gōng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“他年史笔公”的上一句是什么?
答案:
“他年史笔公”的上一句是: 没世臣卿少 , 诗句拼音为: méi shì chén qīng shǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“他年史笔公”的下一句是什么?
答案: “他年史笔公”的下一句是: 赐诗宸训在 , 诗句拼音为: cì shī chén xùn zài ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“他年史笔公”全诗
吴理卿挽诗 其一 (wú lǐ qīng wǎn shī qí yī)
风骨相期衆,才名为底穷。
策虽高似董,位却劣於洪。
没世臣卿少,他年史笔公。
赐诗宸训在,无愧是清忠。
平仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“他年史笔公”繁体原文
吳理卿挽詩 其一
風骨相期衆,才名爲底窮。
策雖高似董,位却劣於洪。
沒世臣卿少,他年史筆公。
賜詩宸訓在,無愧是清忠。
“他年史笔公”韵律对照
平仄平平仄,平平平仄平。
风骨相期衆,才名为底穷。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
策虽高似董,位却劣於洪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
没世臣卿少,他年史笔公。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
赐诗宸训在,无愧是清忠。
“他年史笔公”全诗注音
风骨相期衆,才名为底穷。
策虽高似董,位却劣於洪。
没世臣卿少,他年史笔公。
赐诗宸训在,无愧是清忠。
“他年史笔公”全诗翻译
译文:
风骨相期众人,才名低于极限。
才智虽高超如董卓,职位却不及洪秀全。
一生中仕途宦官和贵族较少,但后人笔下将其列为史官。
皇帝赐予诗宸的教诲,他无愧于清正忠诚之名。
总结:
这首诗描写了一位风骨高贵的人,虽然才名不是特别出众,但其忠诚正直令人赞赏。尽管在官场和地位上并不显赫,但历史将他铭记于史册,他得到了皇帝的诗宸赏识,显示了他的忠诚和清正。
“他年史笔公”相关诗句:
- 他年史笔公 出自 [宋] 林希逸 ·《吴理卿挽诗 其一 》
- 他年史笔诛 出自 [宋] 汪藻 ·《题余氏幽光亭二首 其二 》
- 他时操史笔 出自 [唐] 韦庄 ·《渔塘十六韵 》
- 史笔殊未公 出自 [宋] 陈造 ·《题五柳先生诗编年後二首 其一 》
- 圣朝公史笔 出自 [宋] 樊梦辰 ·《挽故知容州朝请舅 其二 》
- 公提史臣笔 出自 [宋] 刘敞 ·《谢学士赴阙还京师 》
- 他时公论谁良史 出自 [宋] 方回 ·《涌金门城望五首 其二 》
- 史笔如何罪及公 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 韦见素 》
- 野史诛奸笔钺公 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵赵优奏良爌投赠二首 其一 》
- 他年青史上 出自 [宋] 郭祥正 ·《投献省主李奉世密学 》
- 他年续僧史 出自 [唐] 郑壬 ·《奉送日本国使空海上人橘秀才朝献後却还 》
- 他年彤管史 出自 [宋] 喻良能 ·《挽汤丞相汉国夫人 》
- 青史他年登 出自 [宋] 傅察 ·《廉夫有会当归去来之句复次前韵 》
- 他年国史中 出自 [宋] 王十朋 ·《婺女广文官舍旧有五柳萧侍郎德起爲教官时取以名堂岁月浸久柳既剪伐名亦更矣周尧夫欲复其旧诗以赞之 》
- 他年看史评 出自 [宋] 俞德邻 ·《故枢密使陆公挽词三首 其三 》
- 他年修史传 出自 [宋] 释智圆 ·《寄所知 》
- 他年褒女史 出自 [宋] 张嵲 ·《陆尧夫母吴夫人挽词 》
- 年丰史笔书 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其一 》
- 青史他年羡二疏 出自 [宋] 晁补之 ·《蔡州叔父金部挽歌辞五首 其三 》
- 文史他年不疗穷 出自 [宋] 饶节 ·《寄谢无逸 》