“今我不图今日到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今我不图今日到”出自哪首诗?
答案: “今我不图今日到”出自: 宋代 陈岩的 《千尺泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn wǒ bù tú jīn rì dào ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“今我不图今日到”的上一句是什么?
答案:
“今我不图今日到”的上一句是: 中有飞流涌满泉 , 诗句拼音为: zhōng yǒu fēi liú yǒng mǎn quán
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“今我不图今日到”的下一句是什么?
答案: “今我不图今日到”的下一句是: 诗成要檄两龙眠 , 诗句拼音为: shī chéng yào xí liǎng lóng mián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“今我不图今日到”全诗
千尺泉 (qiān chǐ quán)
下临无地上连天,中有飞流涌满泉。
今我不图今日到,诗成要檄两龙眠。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“今我不图今日到”繁体原文
千尺泉
下臨無地上連天,中有飛流湧滿泉。
今我不圖今日到,詩成要檄兩龍眠。
“今我不图今日到”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
下临无地上连天,中有飞流涌满泉。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今我不图今日到,诗成要檄两龙眠。
“今我不图今日到”全诗注音
下临无地上连天,中有飞流涌满泉。
今我不图今日到,诗成要檄两龙眠。
“今我不图今日到”全诗翻译
译文:
下面是对这首古文的翻译,并附上总结:
下临无地上连天,中有飞流涌满泉。
在下方没有地,向上延伸至连绵的天际,其中有一条飞流奔涌,涌满了泉水。
今我不图今日到,诗成要檄两龙眠。
如今我并不追求当下的荣华富贵,而是将诗篇完成后,要唤醒两条沉睡的龙。
总结:这首诗描绘了一个意境,描述了地势险峻,仿佛从下方直上可以触及天空,其中涌流的泉水生动地展现了水流的激情奔放。诗人表达了自己不追求眼前的名利,而是要在完成诗篇后,唤醒两条沉睡的龙,暗示着诗人追求更高的境界和目标。
“今我不图今日到”相关诗句:
- 今我不图今日到 出自 [宋] 陈岩 ·《千尺泉 》
- 我昔不来今日到 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 今日多情唯我到 出自 [唐] 白居易 ·《玉泉寺南三里涧下多深红踯躅繁艳殊常感惜题诗以示游者 》
- 不图今日见君篇 出自 [宋] 刘弇 ·《冬日呈郭明远二首 其一 》
- 不图今日爲君留 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题叶山甫见惠古琴走笔以谢 》
- 不图今日见公顔 出自 [宋] 邓深 ·《谒赵徽猷 》
- 不图今日已华发 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用韵呈德修 》
- 今我到来都不问 出自 [宋] 毕仲游 ·《和夷仲兄舟次苍陵 》
- 不知今日到何州 出自 [宋] 王安石 ·《汴水 》
- 千圣不传到今日 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○七 》
- 到今写入画图中 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲郭元德题和靖探梅图 》
- 不知今日我 出自 [宋] 邵雍 ·《寄曹州李审言龙图 其二 》
- 今日不辞我 出自 [宋] 释文珦 ·《追送奎上人还鄞 》
- 今日悲君不如我 出自 [唐] 卢仝 ·《杂兴 》
- 今我不乐日月除 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远秋风吹我衣 》
- 且图今日胜前日 出自 [宋] 项安世 ·《答张功甫寺丞 》
- 今日版图非昔日 出自 [宋] 谢举廉 ·《西捷口号 》
- 至今云旗图我形 出自 [唐] 皎然 ·《周长史昉画毗沙门天王歌 》
- 今日相追九老图 出自 [宋] 叶明 ·《和陈子华武夷筑精舍 》
- 岂扵今日故相图 出自 [宋] 张嵲 ·《张文潜作淮阴侯诗有平生萧相真知已何事还同女子谋句因爲萧相代答一首 》