“不图今日见公顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不图今日见公顔”出自哪首诗?
答案: “不图今日见公顔”出自: 宋代 邓深的 《谒赵徽猷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù tú jīn rì jiàn gōng yán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不图今日见公顔”的上一句是什么?
答案:
“不图今日见公顔”的上一句是: 未睹青天孤此眼 , 诗句拼音为: wèi dǔ qīng tiān gū cǐ yǎn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不图今日见公顔”的下一句是什么?
答案: “不图今日见公顔”的下一句是: 云烟秋霁湖山静 , 诗句拼音为: yún yān qiū jì hú shān jìng ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“不图今日见公顔”全诗
谒赵徽猷 (yè zhào huī yóu)
把麾持节旧乡关,虽幸为眠一枕安。
未睹青天孤此眼,不图今日见公顔。
云烟秋霁湖山静,霜月晨清橘柚寒。
应属诗翁搜好句,相从正愿得窥斑。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“不图今日见公顔”繁体原文
謁趙徽猷
把麾持節舊鄉關,雖幸爲眠一枕安。
未睹青天孤此眼,不圖今日見公顔。
雲烟秋霽湖山靜,霜月晨清橘柚寒。
應屬詩翁搜好句,相從正願得窺斑。
“不图今日见公顔”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
把麾持节旧乡关,虽幸为眠一枕安。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未睹青天孤此眼,不图今日见公顔。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
云烟秋霁湖山静,霜月晨清橘柚寒。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
应属诗翁搜好句,相从正愿得窥斑。
“不图今日见公顔”全诗注音
把麾持节旧乡关,虽幸为眠一枕安。
未睹青天孤此眼,不图今日见公顔。
云烟秋霁湖山静,霜月晨清橘柚寒。
应属诗翁搜好句,相从正愿得窥斑。
“不图今日见公顔”全诗翻译
译文:
麾持节,回到故乡的关口,虽然幸得有个安稳的枕头可以安睡。
但未曾见过蔚蓝的天空,孤独地眼睛望着,不曾奢望今日能见到公公的容颜。
云烟在秋天的晴朗中消散,湖山静谧,霜月的晨光清冷,橘柚树的果实也变得寒冷。
或许该是一位写诗的老者在搜寻美妙的诗句,互相陪伴着,正愿意一同体会其中的琢磨和领悟。
总结:
诗人回到了故乡的关口,虽然有一个可以安心休息的枕头,但他的内心依然感到孤独,渴望能见到公公的容颜。秋天的晴朗中,云烟消散,湖山静谧,晨光清冷,橘柚树的果实冰寒。诗人或许是一位诗仙,在搜寻美妙的诗句,希望能和其他诗人一同领悟其中的奥妙。
“不图今日见公顔”相关诗句:
- 不图今日见公顔 出自 [宋] 邓深 ·《谒赵徽猷 》
- 不图今日见君篇 出自 [宋] 刘弇 ·《冬日呈郭明远二首 其一 》
- 君不见褒公鄂公图凌烟 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 今日栏边见顔色 出自 [宋] 韩维 ·《展江亭海棠四首 其二 》
- 今日披图见笔迹 出自 [唐] 顾云 ·《苏君厅观韩干马障歌 》
- 今我不图今日到 出自 [宋] 陈岩 ·《千尺泉 》
- 见公顔色不憔悴 出自 [宋] 潘大临 ·《张文潜齐安行解嘲 》
- 不图近见郑公乡 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄赠潘氏积善堂 》
- 不图今见古人风 出自 [宋] 姚镛 ·《见袁蒙斋 》
- 不图今见古齐夷 出自 [宋] 黄公度 ·《送外兄方卿公美赴广东宪十绝 其三 》
- 今日重来不改顔 出自 [宋] 卫宗武 ·《舟近吴兴郡见山 》
- 顔貌不知今日改 出自 [宋] 陈藻 ·《别王司法 》
- 不图今日已华发 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用韵呈德修 》
- 不图今日爲君留 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题叶山甫见惠古琴走笔以谢 》
- 君不见只今瑞图满四海 出自 [宋] 杨万里 ·《题孙舜俞府判瑞石图 》
- 十日不一见顔色 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十五拍 》
- 昔日朱顔今苍顔 出自 [宋] 方回 ·《送戴帅初信州教授 》
- 不见褚公今二年 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵宇文舍人见贻之作 》
- 一日不见公不乐 出自 [宋] 李流谦 ·《别临邛知县李允成 》
- 举目见顔公 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送放生池碑 》