“爲颂愧非夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲颂愧非夫”出自哪首诗?
答案: “爲颂愧非夫”出自: 宋代 赵拚的 《送李运使学士赴阙十咏 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yā jìng hào mín sū ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“爲颂愧非夫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲颂愧非夫”已经是第一句了。
问题3:“爲颂愧非夫”的下一句是什么?
答案: “爲颂愧非夫”的下一句是: 连甍竞乐输 , 诗句拼音为: lián méng jìng lè shū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“爲颂愧非夫”全诗
送李运使学士赴阙十咏 其四 (sòng lǐ yùn shǐ xué shì fù quē shí yǒng qí sì)
压境号民苏,连甍竞乐输。
万桑丰岁计,一节赴朝趋。
安稳舟无恙,雍容骑甚都。
赠言聊纪盛,为颂愧非夫。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“爲颂愧非夫”繁体原文
送李運使學士赴闕十詠 其四
壓境號民蘇,連甍競樂輸。
萬桑豐歲計,一節赴朝趨。
安穩舟無恙,雍容騎甚都。
贈言聊紀盛,爲頌愧非夫。
“爲颂愧非夫”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
压境号民苏,连甍竞乐输。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
万桑丰岁计,一节赴朝趋。
平仄平平仄,平平仄仄平。
安稳舟无恙,雍容骑甚都。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
赠言聊纪盛,为颂愧非夫。
“爲颂愧非夫”全诗注音
压境号民苏,连甍竞乐输。
万桑丰岁计,一节赴朝趋。
安稳舟无恙,雍容骑甚都。
赠言聊纪盛,为颂愧非夫。
“爲颂愧非夫”全诗翻译
译文:
压境号民苏,连甍竞乐输。
万桑丰岁计,一节赴朝趋。
安稳舟无恙,雍容骑甚都。
赠言聊纪盛,为颂愧非夫。
翻译如下:
号称苏民压境,高楼竞相献乐。
丰收之年纷纷计算,仅用一季时间奔赴朝廷。
舟车平安无恙,官员们神态从容自若。
虽有赠言表达兴盛之情,但以愚昧之身怎堪颂赞。
总结:
这首诗以苏民压境的盛况为背景,描绘了繁荣昌盛的景象。高楼大厦中奏响乐曲,预示着国家富强。在丰收之年,人们计算着收获,只用了一季的时间就奔赴朝廷。船车平安无事,官员们从容自若。尽管有人给予赞美和祝福,但作者自愧身份卑微,无法对此进行赞美。
“爲颂愧非夫”总结赏析
《送李运使学士赴阙十咏 其四》赏析:
这首古诗《送李运使学士赴阙十咏 其四》是赵拚创作的作品,表达了对李运使前程似锦、去往朝廷的祝愿与赞美。以下是对这首诗的赏析:
诗人以巧妙的语言和形象,描绘了李运使的壮丽前程。首句"压境号民苏,连甍竞乐输"表现了李运使的政绩,他的声名和成就已经压倒了境内的一切,民众都称颂他。这句中的"号民苏"暗示了李运使的卓越之处。
接下来的句子"万桑丰岁计,一节赴朝趋"再次强调了李运使的杰出才华和坚定决心。他积累了千万年的功业,为了国家的前程,毫不犹豫地前往朝廷,这种英雄气概令人敬佩。
"安稳舟无恙,雍容骑甚都"这两句则表现了他的出行安全和仪态庄重,显示出他的高贵品质和出色的外表。
最后两句"赠言聊纪盛,为颂愧非夫"则表达了诗人对李运使的敬佩之情,他认为自己的赞美远不足以表达李运使的卓越之处。
总的来说,这首诗以优美的语言和生动的形象,赞颂了李运使的卓越才华和前程似锦的前途,表达了对他的崇敬和祝愿。
“爲颂愧非夫”相关诗句:
- 爲颂愧非夫 出自 [宋] 赵拚 ·《送李运使学士赴阙十咏 其四 》
- 欲形歌颂愧非才 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和中书梁侍郎君臣庆会阁赐御筵诗 》
- 颂祷夫奚爲 出自 [宋] 释居简 ·《酬杨左司 》
- 真赏愧非夫 出自 [宋] 宋庠 ·《主荐後喧讼不已 》
- 诗能引士愧非夫 出自 [宋] 王洋 ·《和吕令见寄 》
- 神仙簿上愧非夫 出自 [唐] 黄滔 ·《酬杨学士 》
- 爲由爲黍愧非宜 出自 [宋] 陈着 ·《次韵梅山弟惠鸡臡 》
- 爲君愧惭黄夫子 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵答明略并呈鲁直 》
- 碌碌愧非夫 出自 [宋] 冯时行 ·《竹枕 》
- 谁爲我非夫 出自 [宋] 韩淲 ·《题孙伯符墓 》
- 爲尔作非夫 出自 [唐] 孟郊 ·《雪 》
- 陈颂愧无功 出自 [宋] 李处权 ·《大人生日 》
- 未能相爲信非夫 出自 [唐] 孙棨 ·《答王福娘红笺题诗(题拟) 》
- 愧无嘉颂赞明馨 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制龙图阁观书 》
- 远愧深衷颂短章 出自 [宋] 刘敞 ·《答令狐司封求酒 》
- 欲陈嘉颂愧才粗 出自 [宋] 任希夷 ·《元日班贺 》
- 我请颂夫 出自 [唐] 元结 ·《二风诗 二 》
- 作夫颂辞 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 老夫别献中和颂 出自 [宋] 杨万里 ·《送吉州通判赵德辉上印赴阙 》
- 民颂思从汉大夫 出自 [宋] 陈执中 ·《题苍梧部 》