“何如官路醉眠人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何如官路醉眠人”出自哪首诗？
答案： “何如官路醉眠人”出自： 宋代 黄庭坚的 《送张子列茶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé rú guān lù zuì mián rén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“何如官路醉眠人”的上一句是什么？
答案：
“何如官路醉眠人”的上一句是： 借问深禅长不卧 , 诗句拼音为： jiè wèn shēn chán cháng bù wò
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“何如官路醉眠人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何如官路醉眠人”已经是最后一句了。
“何如官路醉眠人”全诗
送张子列茶 (sòng zhāng zǐ liè chá)
斋余一椀是常珍，味触色香当几尘。
借问深禅长不卧，何如官路醉眠人。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“何如官路醉眠人”繁体原文
送張子列茶
齋餘一椀是常珍，味觸色香當幾塵。
借問深禪長不卧，何如官路醉眠人。
“何如官路醉眠人”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
斋余一椀是常珍，味触色香当几尘。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
借问深禅长不卧，何如官路醉眠人。
“何如官路醉眠人”全诗注音
斋余一椀是常珍，味触色香当几尘。
借问深禅长不卧，何如官路醉眠人。
“何如官路醉眠人”全诗翻译
译文：
斋时我只有一椀简朴的食物，但却视之为珍馐。其味道触动心灵，颜色香气堪称尘间罕见之物。
请问你问我深禅修行的人是否常常睡觉，相比之下，官道行人醉卧在路边，哪种生活更为可取呢？
“何如官路醉眠人”相关诗句：
- 何如官路醉眠人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张子列茶 》
- 如今醉人横路眠 出自 [宋] 杨万里 ·《古风敬饯吉州梁史君 》
- 官道横眠多醉人 出自 [宋] 陆游 ·《村饮 》
- 岁丰路有醉人眠 出自 [宋] 陆游 ·《书斋壁二首 其二 》
- 何如稳醉眠 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 何如大醉眠 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一○ 》
- 何如载酒作醉眠 出自 [宋] 周紫芝 ·《再和庭藻韩园之作 》
- 醉眠不问夜如何 出自 [宋] 艾性夫 ·《除夕感兴 》
- 得官去官俱醉眠 出自 [宋] 王洋 ·《答裴寄卿书因寄长篇 》
- 官路竟何如 出自 [宋] 韩淲 ·《徐文子侍郎挽诗 其一 》
- 沉醉何人藉草眠 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和集贤李学士寒食即事之什 》
- 何处高人得醉眠 出自 [宋] 晁说之 ·《朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首 其二 》
- 向来官军如路人 出自 [宋] 刘一止 ·《傅子骏右司见和雪句且有两宫北狩之感复用韵二首 其一 》
- 罢官唯醉眠 出自 [唐] 姚合 ·《送李廓侍御赴西川行营 》
- 醉眠官道上 出自 [宋] 陆游 ·《春老 》
- 何人醉眼西湖路 出自 [宋] 方回 ·《清明大雪三日 》
- 画船醉眠官不嗔 出自 [宋] 郑獬 ·《送蔡同年守四明 》
- 归路醉眠中 出自 [宋] 苏轼 ·《访张山人得山中字二首 其二 》
- 醉眠当大路 出自 [宋] 陆游 ·《醉中作 》
- 如何官择人 出自 [宋] 石介 ·《闲兴 》