“万邦以贞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万邦以贞”出自哪首诗？
答案： “万邦以贞”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 雍和》， 诗句拼音为： wàn bāng yǐ zhēn 。
问题2：“万邦以贞”的上一句是什么？
答案：
“万邦以贞”的上一句是： 懿矣元良 , 诗句拼音为： yì yǐ yuán liáng
。
问题3：“万邦以贞”的下一句是什么？
答案： “万邦以贞”的下一句是： 心乎爱敬 , 诗句拼音为： xīn hū ài jìng ，诗句平仄：平平仄仄。
“万邦以贞”全诗
郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 雍和 (jiāo miào gē cí zhāo dé huáng hòu miào yuè zhāng yōng hé)
我将我享，尽明而诚。
载芬黍稷，载涤牺牲。
懿矣元良，万邦以贞。
心乎爱敬，若覩容声。
仄○仄仄，仄平平平。
仄平仄仄，仄仄平平。
仄仄平平，仄平仄平。
平平仄仄，仄仄平平。
“万邦以贞”繁体原文
郊廟歌辭 昭德皇后廟樂章 雍和
我將我享，盡明而誠。
載芬黍稷，載滌犧牲。
懿矣元良，萬邦以貞。
心乎愛敬，若覩容聲。
“万邦以贞”全诗注音
我将我享，尽明而诚。
载芬黍稷，载涤牺牲。
懿矣元良，万邦以贞。
心乎爱敬，若覩容声。
“万邦以贞”全诗翻译
译文：
我将我所享有的，尽心明白而真诚。
承载着香甜的黍米和稷谷，承载着洁净的牺牲。
真正的美德啊，万国都以坚贞不变来赞美你。
内心中怀着深深的爱和敬意，就像看到你的容貌和听到你的声音一样。
“万邦以贞”总结赏析
《雍和》是一首表达虔诚祭祀之情的古诗。诗中通过对庙宇祭祀的描写，展现了一种崇高的仪式感和敬意。以下是赏析：
这首诗表达了作者对祭祀活动的崇敬之情，诗人将自己的虔诚表达得深切而真诚。首先，他提到了自己将自己的贡品献上，不吝啬地奉献了黍稷和牺牲，这显示出他的真诚和诚意。这里的“载”字暗示了祭祀所需的庄严和恭敬。
接着，诗人用“懿矣元良”来形容神明，将神明视为至高无上的存在，受到万邦的崇敬。这里的“懿矣”强调了神明的高贵和圣洁，而“元良”则表示神明的善良和美德。
最后，诗人表达了对神明的心灵之爱和敬仰，认为神明的存在如同被看见的容颜和声音。这种情感强烈而真挚，体现了作者内心的虔诚和敬意。
标签:
赞美神明、虔诚、崇敬
“万邦以贞”相关诗句：
- 万邦以贞 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 昭德皇后庙乐章 雍和 》
- 万邦咸以贞 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 贞观之德来万邦 出自 [宋] 苏轼 ·《阎立本职贡图 》
- 万国以贞光上嗣 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 释奠文宣王乐章 承和 》
- 万邦以宁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《至道元年册皇太子二首 其一 》
- 万邦以雍 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二○ 》
- 万邦以无斁 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》
- 万万女贞林 出自 [唐] 李白 ·《秋浦歌十七首 十 》
- 德以永贞 出自 [唐] 息夫牧 ·《冬夜宴萧十丈因饯殷郭二子西上 》
- 七德以贞 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 迎武舞入奏武功之曲 》
- 坤元以贞 出自 [唐] 薛稷 ·《仪坤庙乐章二首 二 》
- 以保贞吉 出自 [唐] 元希声 ·《赠皇甫侍御赴都八首 八 》
- 坤元以贞 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 坤贞 》
- 贞固守以知 出自 [宋] 章粲 ·《絜矩书院示学子 》
- 所以贵幽贞 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其一○ 》
- 贞士诬以诈 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其二 》
- 贞洁一以亏 出自 [宋] 俞德邻 ·《宿高邮露筋 》
- 坚贞以类举 出自 [宋] 郭祥正 ·《九曜石奉呈同游蒋帅颖叔吴漕翼道 》
- 誓以守贞洁 出自 [宋] 汪元量 ·《妾薄命呈文山道人 》
- 何以赞贞明 出自 [唐] 李商隐 ·《五言述德抒情诗一首四十韵献上杜七兄仆射相公 》