“既有精神却不纯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“既有精神却不纯”出自哪首诗?
答案: “既有精神却不纯”出自: 宋代 邵雍的 《弄笔吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì yǒu jīng shén què bù chún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“既有精神却不纯”的上一句是什么?
答案:
“既有精神却不纯”的上一句是: 人生所贵有精神 , 诗句拼音为:rén shēng suǒ guì yǒu jīng shén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“既有精神却不纯”的下一句是什么?
答案: “既有精神却不纯”的下一句是: 弄假像真终是假 , 诗句拼音为: nòng jiǎ xiàng zhēn zhōng shì jiǎ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“既有精神却不纯”全诗
弄笔吟 (nòng bǐ yín)
人生所贵有精神,既有精神却不纯。
弄假像真终是假,将勤补拙总输勤。
因饥得饱饱犹病,为病求安安未真。
人误圣人人不少,圣人无误世间人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“既有精神却不纯”繁体原文
弄筆吟
人生所貴有精神,既有精神却不純。
弄假像真終是假,將勤補拙總輸勤。
因饑得飽飽猶病,爲病求安安未真。
人誤聖人人不少,聖人無誤世間人。
“既有精神却不纯”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人生所贵有精神,既有精神却不纯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
弄假像真终是假,将勤补拙总输勤。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
因饥得饱饱犹病,为病求安安未真。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人误圣人人不少,圣人无误世间人。
“既有精神却不纯”全诗注音
人生所贵有精神,既有精神却不纯。
弄假像真终是假,将勤补拙总输勤。
因饥得饱饱犹病,为病求安安未真。
人误圣人人不少,圣人无误世间人。
“既有精神却不纯”全诗翻译
译文:
人生最重要的是有精神,但即使有精神,也可能不够纯粹。
只是模仿真实终究是虚假的,只有勤奋补充才能弥补天分不足。
因为饥饿而得到饱食,饱食后仍然感到疾病;因为疾病而追求平安,但平安仍未真正实现。
人们常常误解圣人,而圣人并不多见误解世人。
总结:
文章强调了人生的精神追求和纯粹性的重要性,同时警示人们不要将虚假误以为真实,而要通过勤奋来补充自己的不足。也指出人们常常误解圣人,但圣人却少有误解世人。
“既有精神却不纯”相关诗句:
- 既有精神却不纯 出自 [宋] 邵雍 ·《弄笔吟 》
- 既有精明又贵纯 出自 [宋] 邵雍 ·《至论吟 》
- 神顾精纯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴释奠武成王七首 送神。 》
- 却疑山水有精神 出自 [宋] 王安石 ·《题玉光亭 》
- 顾瞻既精神 出自 [宋] 唐庚 ·《示蜑 》
- 精神既如此 出自 [唐] 刘行敏 ·《又嘲杨文瓘 》
- 既饱精神肃 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其三 》
- 精神有不忘 出自 [宋] 苏泂 ·《挽故开府节使观文赵公二首 其二 》
- 遐冲既折犹精神 出自 [宋] 释居简 ·《孤山行 》
- 既贪李杜精神好 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一二四 》
- 有梅无雪不精神 出自 [宋] 方岳 ·《梅花十绝 其九 》
- 却应风月费精神 出自 [宋] 李之仪 ·《邂逅故人 其二 》
- 劳生却爲精神惜 出自 [宋] 毛滂 ·《久客 》
- 虽乏精神貌却腴 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐评史 西汉书 》
- 却因图画见精神 出自 [唐] 齐己 ·《题画鹭鸶兼简孙郎中 》
- 却言风月长精神 出自 [宋] 徐积 ·《答李闳中节推 》
- 却因雕琢费精神 出自 [宋] 张祁 ·《汪氏别墅次韵 其二 》
- 精祷既不昧 出自 [唐] 杜甫 ·《白水明府舅宅喜雨 》
- 五福精修既不成 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 九 》
- 既有神仙术 出自 [宋] 邵雍 ·《小春天 》