“士衡独步张文盟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“士衡独步张文盟”出自哪首诗?
答案: “士衡独步张文盟”出自: 宋代 王十朋的 《酬陆宰用梁尉韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì héng dú bù zhāng wén méng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“士衡独步张文盟”的上一句是什么?
答案:
“士衡独步张文盟”的上一句是: 收拾湖山付管城 , 诗句拼音为:shōu shí hú shān fù guǎn chéng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“士衡独步张文盟”的下一句是什么?
答案: “士衡独步张文盟”的下一句是: 涌泉诗思逼人捷 , 诗句拼音为: yǒng quán shī sī bī rén jié ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“士衡独步张文盟”全诗
酬陆宰用梁尉韵 (chóu lù zǎi yòng liáng wèi yùn)
收拾湖山付管城,士衡独步张文盟。
涌泉诗思逼人捷,屑玉笑谈终席倾。
天色亦缘吾辈好,路人能道长官清。
要令巧匠鎸山骨,记取同行八士名。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“士衡独步张文盟”繁体原文
酬陸宰用梁尉韵
收拾湖山付管城,士衡獨步張文盟。
湧泉詩思逼人捷,屑玉笑談終席傾。
天色亦緣吾輩好,路人能道長官清。
要令巧匠鎸山骨,記取同行八士名。
“士衡独步张文盟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
收拾湖山付管城,士衡独步张文盟。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
涌泉诗思逼人捷,屑玉笑谈终席倾。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天色亦缘吾辈好,路人能道长官清。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要令巧匠鎸山骨,记取同行八士名。
“士衡独步张文盟”全诗注音
收拾湖山付管城,士衡独步张文盟。
涌泉诗思逼人捷,屑玉笑谈终席倾。
天色亦缘吾辈好,路人能道长官清。
要令巧匠鎸山骨,记取同行八士名。
“士衡独步张文盟”全诗翻译
译文:
收拾行囊离开湖山,向着管城出发。士衡独自一人迈着坚定的步伐,与张文盟联盟相比独树一帜。
涌泉的诗思如激流般汹涌,令人心旷神怡。屑玉(即琢磨不透的玉石)之笑谈,却能让人心悦诚服,场上的宴席都为之动容。
我们心情愉悦,天色也因此变得明朗。路人看到这样的景象都会赞叹清官的德行。
要让巧匠铸造山峦的骨架,让它永恒不朽。同时要牢记同行的八位士人的名字,共同书写辉煌篇章。
“士衡独步张文盟”相关诗句:
- 士衡独步张文盟 出自 [宋] 王十朋 ·《酬陆宰用梁尉韵 》
- 独爲衡主盟 出自 [宋] 曾丰 ·《谢广东经略潘直阁席间分贶李济墨 》
- 四海文衡孰主张 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其二四 》
- 独步出衡茅 出自 [宋] 释延寿 ·《野游 》
- 独步出衡茅 出自 [唐] 延寿 ·《野游 》
- 文衡朝士高 出自 [宋] 黄裳 ·《观试 》
- 文如士衡後 出自 [宋] 韩驹 ·《赠向巨源 》
- 文章陆士衡 出自 [宋] 楼钥 ·《送内弟汪作德赴建德主簿 》
- 应有士衡文 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送萧献士 》
- 文彩谁如陆士衡 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵答李子约见赠 》
- 独於张处士 出自 [宋] 吕本中 ·《赠张若虚 》
- 学士文华蜀锦张 出自 [宋] 谢伯初 ·《寄欧阳永叔谪夷陵 》
- 独刊无尽张居士 出自 [宋] 王十朋 ·《制胜楼有元丰间太守王延禧及计台郡僚过客唱和诗大书於版岁久字漫命笔吏再书之记以数语 》
- 独步当年贤士关 出自 [宋] 晁说之 ·《和蒲君刑曹佳作 其一 》
- 独步文章伯 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送侄元延之官 》
- 高文常独步 出自 [唐] 武元衡 ·《送魏正则擢第归江陵 》
- 文采诚独步 出自 [宋] 方回 ·《来去路 》
- 星文推独步 出自 [宋] 洪适 ·《魏彦诚挽诗三首 其一 》
- 紫殿文章惊独步 出自 [宋] 韩驹 ·《上王太守生辰诗 》
- 广文独步天宝年 出自 [宋] 华镇 ·《寄赠永嘉郑先生 》