“文章陆士衡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章陆士衡”出自哪首诗?
答案: “文章陆士衡”出自: 宋代 楼钥的 《送内弟汪作德赴建德主簿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén zhāng lù shì héng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“文章陆士衡”的上一句是什么?
答案:
“文章陆士衡”的上一句是: 潇洒桐庐郡 , 诗句拼音为: xiāo sǎ tóng lú jùn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“文章陆士衡”的下一句是什么?
答案: “文章陆士衡”的下一句是: 公余定多暇 , 诗句拼音为: gōng yú dìng duō xiá ,诗句平仄:平平仄平仄。
“文章陆士衡”全诗
送内弟汪作德赴建德主簿 (sòng nèi dì wāng zuò dé fù jiàn dé zhǔ bó)
今日望春下,送春还送行。
簿书须着意,家世有余清。
潇洒桐庐郡,文章陆士衡。
公余定多暇,无废读书声。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“文章陆士衡”繁体原文
送內弟汪作德赴建德主簿
今日望春下,送春還送行。
簿書須著意,家世有餘清。
瀟灑桐廬郡,文章陸士衡。
公餘定多暇,無廢讀書聲。
“文章陆士衡”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
今日望春下,送春还送行。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
簿书须着意,家世有余清。
平仄平平仄,平平仄仄平。
潇洒桐庐郡,文章陆士衡。
平平仄平仄,平仄仄平平。
公余定多暇,无废读书声。
“文章陆士衡”全诗注音
今日望春下,送春还送行。
簿书须着意,家世有余清。
潇洒桐庐郡,文章陆士衡。
公余定多暇,无废读书声。
“文章陆士衡”全诗翻译
译文:
今天眺望春景凄美地离去,既送走了春天,也送别了欢愉时光。
重要的文件书写要专心致志,家族的历史显然很清白。
自在地在桐庐郡流连,有着杰出才华的陆士衡。
即便公务繁忙之余定然有闲暇,也没有停止阅读书籍的声音。
总结:
诗人在今日凝望着春天的离去,既感慨时光荏苒,又在这个春天送行的时刻思考了一些重要的事情,如书写文件要专心,家族历史要保持清白。诗人对桐庐郡的自然风光和才华出众的陆士衡有所赞赏,也提到了即便忙碌,也不能停止阅读的习惯。整体表达了时光流转,人事变迁,以及对学识的追求与珍视。
“文章陆士衡”相关诗句:
- 文章陆士衡 出自 [宋] 楼钥 ·《送内弟汪作德赴建德主簿 》
- 文彩谁如陆士衡 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵答李子约见赠 》
- 可怜陆士衡 出自 [宋] 高斯得 ·《不浮次韵予亦再赋 》
- 焉得陆士衡 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其二 》
- 端居陆士衡 出自 [宋] 刘敞 ·《索米 》
- 寄言陆士衡 出自 [唐] 王绩 ·《围碁 》
- 君今陆士衡 出自 [宋] 方回 ·《送赵子昂 》
- 犹有陆士衡三间屋 出自 [宋] 方回 ·《次前韵述将归 》
- 文章信陆沉 出自 [宋] 许景衡 ·《春晚 》
- 文章内相陆宣公 出自 [宋] 方回 ·《寄集贤阎子静学士 》
- 二陆文章属当家 出自 [宋] 陆佃 ·《寄龚深之曾子开 》
- 文章彪炳光陆离 出自 [唐] 李白 ·《詶殷明佐见赠五云裘歌 》
- 文衡朝士高 出自 [宋] 黄裳 ·《观试 》
- 应有士衡文 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送萧献士 》
- 文如士衡後 出自 [宋] 韩驹 ·《赠向巨源 》
- 士衡独步张文盟 出自 [宋] 王十朋 ·《酬陆宰用梁尉韵 》
- 坐上文章士 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》
- 南士多文章 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 世上文章士 出自 [唐] 李德裕 ·《句 》
- 才愧文章士 出自 [唐] 崔峒 ·《初除拾遗酬丘二十二见寄 》