“可怜一片浮云性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜一片浮云性”出自哪首诗?
答案: “可怜一片浮云性”出自: 宋代 姜特立的 《心迹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián yī piàn fú yún xìng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“可怜一片浮云性”的上一句是什么?
答案:
“可怜一片浮云性”的上一句是: 更无俗虑得相亲 , 诗句拼音为: gèng wú sú lǜ dé xiāng qīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“可怜一片浮云性”的下一句是什么?
答案: “可怜一片浮云性”的下一句是: 付与逍遥自在人 , 诗句拼音为: fù yǔ xiāo yáo zì zài rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“可怜一片浮云性”全诗
心迹 (xīn jì)
心迹清虚绝点尘,更无俗虑得相亲。
可怜一片浮云性,付与逍遥自在人。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“可怜一片浮云性”繁体原文
心迹
心迹清虛絕點塵,更無俗慮得相親。
可憐一片浮雲性,付與逍遥自在人。
“可怜一片浮云性”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
心迹清虚绝点尘,更无俗虑得相亲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜一片浮云性,付与逍遥自在人。
“可怜一片浮云性”全诗注音
心迹清虚绝点尘,更无俗虑得相亲。
可怜一片浮云性,付与逍遥自在人。
“可怜一片浮云性”全诗翻译
译文:
心境高远,超脱尘世纷扰,再也没有俗务牵绊,自由自在地生活。可怜那浮云一般虚无的本性,被赋予了逍遥自在的命运。这首诗表达了诗人对清心寡欲、无拘无束生活的向往,认为逍遥自在的人生是一种可贵的境界。
“可怜一片浮云性”相关诗句:
- 可怜一片浮云性 出自 [宋] 姜特立 ·《心迹 》
- 一片浮云不可遮 出自 [宋] 陈普 ·《愿月得雨兼旬秋晹人望已切再和前韵 其五 》
- 可怜一片雪 出自 [宋] 余亢 ·《题白云轩 》
- 可怜一片中原地 出自 [宋] 赵顺孙 ·《感情吟 》
- 可怜光彩一片玉 出自 [唐] 褚载 ·《云 》
- 可怜光彩一片玉 出自 [唐] 杜牧 ·《云 》
- 可怜一片西湖水 出自 [宋] 潘阆 ·《呈钱塘知府薛谏议 》
- 可怜一片江山样 出自 [宋] 秦观 ·《客有遗予以假山石盆池者闻陈元发有石菖蒲作此诗乞之 》
- 一片白云浮 出自 [宋] 赵希彩 ·《题狄梁公白云图 》
- 浮荣一片云 出自 [宋] 司马光 ·《钱子高挽歌二首 其二 》
- 浮云苍狗可怜忙 出自 [宋] 廖行之 ·《次韵酬宋伯潜三首 其二 》
- 爲怜一片晓云红 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎沧江海棠六绝 其三 》
- 浮云一片是吾身 出自 [唐] 李商隐 ·《赠郑谠处士 》
- 一片白云天际浮 出自 [宋] 项安世 ·《入江西界 》
- 宦情一片莫云浮 出自 [宋] 艾可叔 ·《正月晦日西归舟中作 》
- 浮云一片出天涯 出自 [宋] 陈着 ·《似僧耕野云 》
- 一片浮云点太清 出自 [宋] 释南雅 ·《偈颂七首 其三 》
- 过後浮云片片光 出自 [宋] 李觏 ·《小雨 》
- 一片闲云如可爱 出自 [宋] 韩淲 ·《九日登南台 其二 》
- 可怜两片木 出自 [唐] 何仲举 ·《李臯试诗 》