“西南古刹近芳林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西南古刹近芳林”出自哪首诗？
答案： “西南古刹近芳林”出自： 唐代 吴融的 《阌乡寓居十首 木塔偶题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī nán gǔ chà jìn fāng lín ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“西南古刹近芳林”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“西南古刹近芳林”已经是第一句了。
问题3：“西南古刹近芳林”的下一句是什么？
答案： “西南古刹近芳林”的下一句是： 偶得高秋试一吟 , 诗句拼音为： ǒu dé gāo qiū shì yī yín ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“西南古刹近芳林”全诗
阌乡寓居十首 木塔偶题 (wén xiāng yù jū shí shǒu mù tǎ ǒu tí)
西南古刹近芳林，偶得高秋试一吟。
无限黄花衬黄叶，可须春月始伤心。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“西南古刹近芳林”繁体原文
閿鄉寓居十首 木塔偶題
西南古剎近芳林，偶得高秋試一吟。
無限黃花襯黃葉，可須春月始傷心。
“西南古刹近芳林”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
西南古刹近芳林，偶得高秋试一吟。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
无限黄花衬黄叶，可须春月始伤心。
“西南古刹近芳林”全诗注音
西南古刹近芳林，偶得高秋试一吟。
无限黄花衬黄叶，可须春月始伤心。
“西南古刹近芳林”全诗翻译
译文：
西南地区有一座古老的寺庙，周围环绕着美丽的芳草丛。我偶然得到了一次高尚的机会，试着吟咏了一首诗。
黄花无边地开满了大地，与黄叶相互映衬。只有在春天和月夜来临之时，才会引起我的伤感情绪。
总结：
这首诗以西南地区的一座古刹为背景，描绘了寺庙周围盛开的黄花与飘落的黄叶。诗人把黄花衬托黄叶的景象与春天、月夜联系在一起，暗示了对逝去的时光和事物的伤感之情。
“西南古刹近芳林”总结赏析
赏析：:
这首诗《阌乡寓居十首 木塔偶题》是吴融创作的，描述了他在西南古刹附近的寓居生活，以及对自然景色的感慨。诗中以写木塔为主题，表达了对自然景色和季节变化的赞美与感叹。
首先，诗人以"西南古刹近芳林"来描绘他所居住的地方，"西南"暗示了他身处在大自然的怀抱之中，与自然紧密相连。"古刹"则增加了一丝神秘感，似乎在古老的寺庙附近，强调了诗人的居处与自然相融合。
接下来，诗人提到"无限黄花衬黄叶"，这里运用了黄色的意象，将黄花与黄叶相对照，呈现出一幅绚丽多彩的秋景画面。这种明亮的颜色让人感受到了秋天的温暖和美丽。
最后两句"可须春月始伤心"则反衬了前文的秋景，表达了诗人对秋天渐渐来临、春天远去的感慨之情。"伤心"这个词语暗示了诗人对时光流逝和季节更替的忧虑，同时也反映出了人生的无常和变化。
整首诗以简洁而清新的语言，通过描写自然景色，传达了诗人对大自然的热爱和对光阴流转的思考。这首诗可以标签为"写景"和"抒情"。
“西南古刹近芳林”相关诗句：
- 西南古刹近芳林 出自 [唐] 吴融 ·《阌乡寓居十首 木塔偶题 》
- 闲寻古刹林 出自 [宋] 舒岳祥 ·《游天王寺 》
- 古刹栖杮林 出自 [唐] 畅当 ·《蒲中道中二首 二 》
- 古刹藏乔林 出自 [宋] 张嵲 ·《呈同游诸公 》
- 古刹依林丘 出自 [宋] 苏辙 ·《雨中游小云居 》
- 南邻有古刹 出自 [宋] 释道潜 ·《寄福州太守孙莘老龙图 》
- 一刹古冈南 出自 [唐] 喻凫 ·《宿石窟寺 》
- 题此古刹藏烟林 出自 [宋] 程俱 ·《戏题钱守宋汉杰泉岩古刹 》
- 灵通禅刹古丛林 出自 [宋] 张耒 ·《春日怀淮阳六首 其二 》
- 林间古刹号栖真 出自 [宋] 王十朋 ·《宿栖真寺 》
- 广陵城西古佛刹 出自 [宋] 释道潜 ·《送楚上人还广陵庆禅师法席 》
- 南无西方安乐刹 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- 至今西南推望刹 出自 [宋] 王灼 ·《大隋山 》
- 我游东南古佛刹 出自 [宋] 苏过 ·《地鑪歌寄伯仲 》
- 便觉西林近少林 出自 [宋] 释德洪 ·《南岳法轮寺与西林比居长老齐公筑堂於丈室之西名曰雪堂作此寄之 》
- 刹刹西来意 出自 [宋] 释子淳 ·《送庞婆 》
- 古刹（《岳林寺志》作「策」）剡东寻 出自 [唐] 方干 ·《游岳林寺 》
- 湘西古刹双蹲蹲 出自 [唐] 刘禹锡 ·《唐侍御寄游道林岳麓二寺诗幷沈中丞姚员外所和见徵继作 》
- 西林近衲衣 出自 [唐] 吴融 ·《和睦州卢中丞题茅堂十韵 》
- 最近林涧西 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 白云坞 》