“衣冠伯仲贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衣冠伯仲贤”出自哪首诗？
答案： “衣冠伯仲贤”出自： 宋代 刘攽的 《挽孔经父二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī guān bǎi zhòng xián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“衣冠伯仲贤”的上一句是什么？
答案：
“衣冠伯仲贤”的上一句是： 乡里东南秀 , 诗句拼音为：xiāng lǐ dōng nán xiù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“衣冠伯仲贤”的下一句是什么？
答案： “衣冠伯仲贤”的下一句是： 先鸣俱中隽 , 诗句拼音为： xiān míng jù zhōng jùn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“衣冠伯仲贤”全诗
挽孔经父二首 其一 (wǎn kǒng jīng fù èr shǒu qí yī)
乡里东南秀，衣冠伯仲贤。
先鸣俱中隽，竞爽故无前。
朔雪凋华萼，炎风急逝川。
斗间占紫气，应复在龙渊。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“衣冠伯仲贤”繁体原文
挽孔經父二首 其一
鄉里東南秀，衣冠伯仲賢。
先鳴俱中雋，競爽故無前。
朔雪凋華萼，炎風急逝川。
斗間占紫氣，應復在龍淵。
“衣冠伯仲贤”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
乡里东南秀，衣冠伯仲贤。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
先鸣俱中隽，竞爽故无前。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
朔雪凋华萼，炎风急逝川。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
斗间占紫气，应复在龙渊。
“衣冠伯仲贤”全诗注音
乡里东南秀，衣冠伯仲贤。
先鸣俱中隽，竞爽故无前。
朔雪凋华萼，炎风急逝川。
斗间占紫气，应复在龙渊。
“衣冠伯仲贤”全诗翻译
译文：
乡里的风光美丽，东南方向尤为秀丽，这里的人们衣着整齐，品行高尚，有长者也有年轻有为的人才。
他们的名声早已传扬，都是才华横溢的人，争相展现出自己的才能，谁也不愿意落后。
北方的雪使花瓣凋谢，炎热的风迅速掠过山川。
星宿之间预示着紫气的出现，必然会重新出现在龙渊之中。
总结：
这篇古文描述了乡里风景优美，人才辈出的景象。人们争相展示自己的才华，预示着紫气的出现会再次出现在龙渊。同时，描绘了北方雪花凋谢和炎热风景的情景。
“衣冠伯仲贤”总结赏析
赏析：: 这首诗是刘攽所作，题为《挽孔经父二首 其一》。诗中表达了对孔子家族的赞美和对他们的祖辈之德的追思。
首先，诗人通过描绘乡里的风景，如东南的秀丽，以及乡亲们的仪表和品德，突显了孔子家族的卓越地位。衣冠伯仲贤，表示他们在社会中的高贵地位和品德高尚。
其次，诗中提到了孔子家族的成员，先鸣俱中隽，竞爽故无前，表明他们都具备出众的才华和品质，相互竞争，但没有人能超越前辈的成就。这反映了孔子家族的家风和传统的重要性。
接着，诗人通过描写朔雪凋华萼和炎风急逝川，暗示了时光的流逝和人事的更迭。这种描写增加了诗的深度，使读者更加感受到对逝去的前辈的怀念之情。
最后，诗中提到占紫气和龙渊，暗示了孔子家族的成员有着特殊的命运和地位，可能与历史上的传说和神话有关。这些元素为诗增添了神秘和仪式感。
标签: 赞美、家族、怀念、神秘
“衣冠伯仲贤”相关诗句：
- 衣冠伯仲贤 出自 [宋] 刘攽 ·《挽孔经父二首 其一 》
- 伯仲总能贤 出自 [宋] 韩元吉 ·《送张仲良二首 其二 》
- 买邻贤伯仲 出自 [宋] 楼钥 ·《新辟门径或谓太窄 》
- 常多伯仲贤 出自 [宋] 韩维 ·《依韵和贡父见寄 》
- 君家伯仲贤 出自 [宋] 李处权 ·《赋樊氏园双花 》
- 唯公伯仲贤 出自 [宋] 蔡戡 ·《沈朝议之渊挽诗 其一 》
- 赖此伯仲贤 出自 [宋] 傅察 ·《次七兄韵 》
- 伯仲尽时贤 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和史馆张阁老以许陈二阁长爱弟俱爲尚书郎伯仲同时列在南北省会於左掖因而有咏 》
- 神伤贤伯仲 出自 [宋] 楼钥 ·《梁审计挽词 其一 》
- 连年伯仲贤 出自 [宋] 刘攽 ·《钱子高举贤良中科寄贺子飞 》
- 君家贤伯仲 出自 [宋] 李光 ·《季微季晖昆仲相继见访风姿议论皆慨然有祖风季晖仍出佳篇见贻语极不凡且云即往山中读书作诗送行 》
- 汝南贤伯仲 出自 [宋] 李处权 ·《题周氏棣华堂 》
- 公家贤伯仲 出自 [宋] 方回 ·《次前韵谢袁提学及其弟府判二首 其一 》
- 闻君伯仲贤 出自 [宋] 韩维 ·《毋沆挽辞二首 其一 》
- 岂知贤伯仲 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘莘叟中秋玩月 》
- 是家贤伯仲 出自 [宋] 释道潜 ·《寄潘仲升秀才 》
- 未易贤愚推伯仲 出自 [宋] 苏过 ·《送吕知止 》
- 伯仲登贤士论归 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和吴侍郎任宗伯贰卿冲卿领天官南局皆世职有感 》
- 蚤接君家伯仲贤 出自 [宋] 李处权 ·《送杨充老 》
- 锺爱甚於贤伯仲 出自 [宋] 苏泂 ·《送陆怀祖之官丹阳 》