“惠文弹治要详精”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惠文弹治要详精”出自哪首诗?
答案: “惠文弹治要详精”出自: 宋代 苏颂的 《送句判官赴大理详断》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì wén tán zhì yào xiáng jīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“惠文弹治要详精”的上一句是什么?
答案:
“惠文弹治要详精”的上一句是: 尺竹泛疑资审劾 , 诗句拼音为: chǐ zhú fàn yí zī shěn hé
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“惠文弹治要详精”的下一句是什么?
答案: “惠文弹治要详精”的下一句是: 从来法吏多阴德 , 诗句拼音为: cóng lái fǎ lì duō yīn dé ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“惠文弹治要详精”全诗
送句判官赴大理详断 (sòng jù pàn guān fù dà lǐ xiáng duàn)
廷尉咨贤佐谳刑,辟书连上得翘英。
时推黄霸持平久,衆伏儿宽定奏成。
尺竹泛疑资审劾,惠文弹治要详精。
从来法吏多阴德,勉务哀矜助圣明。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“惠文弹治要详精”繁体原文
送句判官赴大理詳斷
廷尉咨賢佐讞刑,辟書連上得翹英。
時推黄霸持平久,衆伏兒寬定奏成。
尺竹泛疑資審劾,惠文彈治要詳精。
從來法吏多陰德,勉務哀矜助聖明。
“惠文弹治要详精”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
廷尉咨贤佐谳刑,辟书连上得翘英。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
时推黄霸持平久,衆伏儿宽定奏成。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尺竹泛疑资审劾,惠文弹治要详精。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来法吏多阴德,勉务哀矜助圣明。
“惠文弹治要详精”全诗注音
廷尉咨贤佐谳刑,辟书连上得翘英。
时推黄霸持平久,衆伏儿宽定奏成。
尺竹泛疑资审劾,惠文弹治要详精。
从来法吏多阴德,勉务哀矜助圣明。
“惠文弹治要详精”全诗翻译
译文:
廷尉请示贤能之辅助以定刑律,御史连篇上奏表扬英才。
历时推荐黄霸平定纷争已久,众人俯首儿戏般被宽恕,政令得以顺利完成。
尺竹书卷泛起疑犯之证据,推敲核实劾奏,而惠文之文笔,明晰详尽,昭示治国之要务,精深独到。
自古以来,治理司法之吏多有阴险之德,唯愿努力,怀着慈悲之心,协助君王昭明圣明。
“惠文弹治要详精”总结赏析
赏析:这首诗是苏颂为送别句判官赴大理详断而作的,诗中表达了对句判官的赞美和祝愿,同时也反映了当时官员的品德和职责。
首先,诗中提到“廷尉咨贤佐谳刑”,表现了句判官具备了明智的才智,能够在刑事审判中提供明确的意见和建议。这一点被赋予“贤佐”之称。
接着,诗中描述了句判官辟书连上,翘英得意,意味着他的才华出众,得到了上司的认可和提拔。这也反映了官场上的竞争和晋升机会。
在第三句,“时推黄霸持平久”,提到黄霸,这是古代以公正著称的名官,说明句判官在担任官职时能够保持公平和稳定,没有偏袒,这是官员应尽的职责。
然后,诗中提到“尺竹泛疑资审劾”,强调了审劾的重要性,要求句判官审慎地处理案件,确保不冤枉无辜。这体现了法治精神。
最后两句“从来法吏多阴德,勉务哀矜助圣明”,强调了法吏应该具备阴德(善良的品质),并且要尽力助圣明,帮助君主实现公平正义。这是对官员的道德要求。
“惠文弹治要详精”相关诗句:
- 惠文弹治要详精 出自 [宋] 苏颂 ·《送句判官赴大理详断 》
- 惠文恣弹治 出自 [宋] 陈元晋 ·《寿嬾庵赵先生十首 其五 》
- 试问惠文治 出自 [宋] 赵蕃 ·《感怀二首 其一 》
- 闻绝惠文弹 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵一叔江西漕赴召三首 其一 》
- 春来尤厌惠文弹 出自 [宋] 秦观 ·《次韵裴仲谟和何先辈二首 其一 》
- 惠文柱後要无刑 出自 [宋] 史尧弼 ·《公肃在东南三有书来未报闻其除司直以诗寄贺且谢 其二 》
- 往往精庖贱惠文 出自 [宋] 刘吉 ·《魰 》
- 珍重详师指一弹 出自 [宋] 俞充 ·《送灵岩法师 》
- 以供治盛唐诗者参详 出自 [唐] 李康成 ·《河阳店家女(仅存六句) 》
- 呐舌愧精详 出自 [宋] 刘克庄 ·《进读唐监彻章谢恩唐律一首二十韵 》
- 礼罗极精详 出自 [宋] 程公许 ·《送本仲聘君分韵得良字 》
- 考察何精详 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 子语未精详 出自 [宋] 魏了翁 ·《题温泉 》
- 精详隋五教 出自 [宋] 陈杰 ·《冶城清谈 》
- 博洽而精详 出自 [宋] 文彦博 ·《送乾元寺`住持实大师 》
- 话入精详皆物理 出自 [宋] 邵雍 ·《十六日依韵酬福昌令有寄 》
- 暮年所得最精详 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭黄直卿寺丞二首 其一 》
- 炮爁炙煿谁精详 出自 [宋] 王质 ·《赠僧师能 》
- 精详语议四门开 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二五 》
- 精详语议四门开 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》