“精详隋五教”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“精详隋五教”出自哪首诗?
答案: “精详隋五教”出自: 宋代 陈杰的 《冶城清谈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng xiáng suí wǔ jiào ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“精详隋五教”的上一句是什么?
答案:
“精详隋五教”的上一句是: 终无善善亡 , 诗句拼音为: zhōng wú shàn shàn wáng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“精详隋五教”的下一句是什么?
答案: “精详隋五教”的下一句是: 疎略汉三章 , 诗句拼音为: shū lüè hàn sān zhāng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“精详隋五教”全诗
冶城清谈 (yě chéng qīng tán)
西周固羸国,东辙几孱王。
信有亲亲弱,终无善善亡。
精详隋五教,疎略汉三章。
始悟清谈相,嘉言味最长。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“精详隋五教”繁体原文
冶城清談
西周固羸國,東轍幾孱王。
信有親親弱,終無善善亡。
精詳隋五教,疎略漢三章。
始悟清談相,嘉言味最長。
“精详隋五教”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
西周固羸国,东辙几孱王。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
信有亲亲弱,终无善善亡。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
精详隋五教,疎略汉三章。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
始悟清谈相,嘉言味最长。
“精详隋五教”全诗注音
西周固羸国,东辙几孱王。
信有亲亲弱,终无善善亡。
精详隋五教,疎略汉三章。
始悟清谈相,嘉言味最长。
“精详隋五教”全诗翻译
译文:
西周的国家已经衰落,东方的征车几乎没有王者的风采。虽然有人守信用,但亲情关系仍然脆弱,最终没有什么善行可以永存。对于精细入微的教诲,隋朝有五大经典教导,而在汉朝则有三篇重要章节,但这些教导往往是繁琐的。我开始明白,清谈相辅相成,其中美好的言辞意味深长。
“精详隋五教”相关诗句:
- 精详隋五教 出自 [宋] 陈杰 ·《冶城清谈 》
- 礼罗极精详 出自 [宋] 程公许 ·《送本仲聘君分韵得良字 》
- 呐舌愧精详 出自 [宋] 刘克庄 ·《进读唐监彻章谢恩唐律一首二十韵 》
- 考察何精详 出自 [宋] 袁燮 ·《寄武冈使君表兄 》
- 子语未精详 出自 [宋] 魏了翁 ·《题温泉 》
- 博洽而精详 出自 [宋] 文彦博 ·《送乾元寺`住持实大师 》
- 炎精孕秀储气详 出自 [宋] 刘学箕 ·《廞庭自三山送荔枝分韵得缃字 》
- 着庭紬史极精详 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 精详语议四门开 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》
- 晚温故读稍精详 出自 [宋] 刘克庄 ·《训蒙二首 其二 》
- 惠文弹治要详精 出自 [宋] 苏颂 ·《送句判官赴大理详断 》
- 精详语议四门开 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二五 》
- 暮年所得最精详 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭黄直卿寺丞二首 其一 》
- 话入精详皆物理 出自 [宋] 邵雍 ·《十六日依韵酬福昌令有寄 》
- 炮爁炙煿谁精详 出自 [宋] 王质 ·《赠僧师能 》
- 其如我教兮未详 出自 [宋] 曾丰 ·《祀蚕先 》
- 它时闻教我爲详 出自 [宋] 陈渊 ·《翁承事挽词五首 其三 》
- 事迹详《开元释教录》卷九 出自 [唐] 怀素 ·《句 》
- 五详三覆始施刑 出自 [宋] 曾极 ·《决囚灯 》
- 古树隋唐五代余 出自 [宋] 方回 ·《乌聊山庙登览 》