“试问惠文治”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试问惠文治”出自哪首诗?
答案: “试问惠文治”出自: 宋代 赵蕃的 《感怀二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì wèn huì wén zhì ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“试问惠文治”的上一句是什么?
答案:
“试问惠文治”的上一句是: 曷不遂归哉 , 诗句拼音为: hé bù suí guī zāi
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“试问惠文治”的下一句是什么?
答案: “试问惠文治”的下一句是: 何如三径开 , 诗句拼音为: hé rú sān jìng kāi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“试问惠文治”全诗
感怀二首 其一 (gǎn huái èr shǒu qí yī)
无闻真已矣,曷不遂归哉。
试问惠文治,何如三径开。
人嗤曹是马,梦觉蚁安槐。
得丧吾知已,讵须呼去来。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
“试问惠文治”繁体原文
感懷二首 其一
無聞真已矣,曷不遂歸哉。
試問惠文治,何如三徑開。
人嗤曹是馬,夢覺蟻安槐。
得喪吾知已,詎須呼去來。
“试问惠文治”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
无闻真已矣,曷不遂归哉。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
试问惠文治,何如三径开。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
人嗤曹是马,梦觉蚁安槐。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
得丧吾知已,讵须呼去来。
“试问惠文治”全诗注音
无闻真已矣,曷不遂归哉。
试问惠文治,何如三径开。
人嗤曹是马,梦觉蚁安槐。
得丧吾知已,讵须呼去来。
“试问惠文治”全诗翻译
译文:
无人知晓真相,为何不归去。
试问惠文的治理,有何如三径开拓。
人们嘲笑曹是马,梦醒后蚁在安槐树上。
失去我知心的朋友,难道还需要呼喊来回吗。
总结:
诗人表达了无人理解自己真实的情感和处境,感慨世人的嘲笑与误解。他思索着君子治国的方法,希望有智慧的君子能开拓新的治理道路。最后,诗人感慨友情的珍贵,惋惜失去了知已,对于友谊的珍惜之情溢于言表。
“试问惠文治”相关诗句:
- 试问惠文治 出自 [宋] 赵蕃 ·《感怀二首 其一 》
- 惠文恣弹治 出自 [宋] 陈元晋 ·《寿嬾庵赵先生十首 其五 》
- 惠文弹治要详精 出自 [宋] 苏颂 ·《送句判官赴大理详断 》
- 试作文殊问居士 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵苏中丞喜文潜病间 》
- 试向文园问长卿 出自 [唐] 温庭筠 ·《秋日旅舍寄义山李侍御 》
- 政治未使试 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和不疑寄杜挺之以病雨止冷淘会 》
- 自治贵不试 出自 [宋] 陈造 ·《草鞋夹 》
- 驱猪试问问王弼 出自 [宋] 许月卿 ·《十二辰 》
- 感公珍惠宁须试 出自 [宋] 冯山 ·《谢李献甫寄凤茶 》
- 试君所惠良可称 出自 [宋] 黄裳 ·《谢人惠茶器并茶 》
- 许惠良方试与传 出自 [宋] 许及之 ·《郑文之许惠乌髭方戏简 》
- 泉过惠山应试茶 出自 [宋] 王禹偁 ·《送晁监丞赴婺州关市之役 》
- 试掣鲸鱼与对治 出自 [宋] 王洋 ·《再赋前韵五首 其二 》
- 治剧聊须试一方 出自 [宋] 王安石 ·《送梅龙图 》
- 试猎秋原亦治戎 出自 [宋] 韩琦 ·《试猎 》
- 如有用我试治民 出自 [宋] 杨万里 ·《送钱文季佥判 》
- 暂试吏能收治绩 出自 [宋] 苏颂 ·《送句湛太博通守汝阴 》
- 试询治行今谁最 出自 [宋] 吴芾 ·《和魏签雪诗上赵守 其一 》
- 今属郎官试治民 出自 [宋] 沈遘 ·《七言送辛有终知鄂州 》
- 庭拜外官聊试治 出自 [宋] 余靖 ·《送苏祠部通判洪州 》