“铭旌未写官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铭旌未写官”出自哪首诗?
答案: “铭旌未写官”出自: 宋代 刘克庄的 《挽林进士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng jīng wèi xiě guān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“铭旌未写官”的上一句是什么?
答案:
“铭旌未写官”的上一句是: 遥想泉台恨 , 诗句拼音为: yáo xiǎng quán tái hèn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“铭旌未写官”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“铭旌未写官”已经是最后一句了。
“铭旌未写官”全诗
挽林进士 (wǎn lín jìn shì)
一门皆擢第,君独老儒冠。
试卷年年纳,经书日日看。
文为前辈赏,命合主司难。
遥想泉台恨,铭旌未写官。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“铭旌未写官”繁体原文
挽林進士
一門皆擢第,君獨老儒冠。
試卷年年納,經書日日看。
文爲前輩賞,命合主司難。
遥想泉臺恨,銘旌未寫官。
“铭旌未写官”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一门皆擢第,君独老儒冠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
试卷年年纳,经书日日看。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
文为前辈赏,命合主司难。
平仄平平仄,平平仄仄平。
遥想泉台恨,铭旌未写官。
“铭旌未写官”全诗注音
一门皆擢第,君独老儒冠。
试卷年年纳,经书日日看。
文为前辈赏,命合主司难。
遥想泉台恨,铭旌未写官。
“铭旌未写官”全诗翻译
译文:
皆有人擢第,只有你老了还戴着儒冠。每年考试试卷都被收录,每天都看着经书。你的文采受到前辈的赏识,但官方的任命却难以如愿。遥想着当初在泉台的愤懑之心,还未能写下铭旌担任官职。这首诗总结:了一个年老而才华横溢的学者在仕途上的不遇之感。
“铭旌未写官”相关诗句:
- 铭旌未写官 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林进士 》
- 何意写铭旌 出自 [宋] 范成大 ·《外舅挽词二首 其二 》
- 贤於万户写铭旌 出自 [宋] 苏过 ·《李方叔挽词二首 其一 》
- 他年只好写铭旌 出自 [宋] 苏轼 ·《王巩屡约重九见访既而不至以诗送将官梁交且见寄次韵答之交颇文雅不类武人家有侍者甚惠丽 》
- 宁须公相写铭旌 出自 [宋] 张耒 ·《黄几道哀挽 》
- 铭旌下官道 出自 [唐] 刘言史 ·《北原情三首 一 》
- 铭旌官重威仪盛 出自 [唐] 白居易 ·《元相公挽歌词三首 一 》
- 铭旌官职眼前事 出自 [宋] 陆游 ·《雨夕枕上作 》
- 旌铭官爵是浮云 出自 [唐] 白居易 ·《哭崔二十四常侍 》
- 未免一铭旌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答黄介夫七十韵 》
- 龙旌不觉变铭旌 出自 [宋] 魏野 ·《哭钱观察 》
- 铭旌引柩行 出自 [唐] 无名氏 ·《哭从伯祭酒 》
- 铭旌远明灭 出自 [宋] 司马光 ·《故相国颍公挽歌辞三首 其二 》
- 风卷铭旌去 出自 [宋] 张元干 ·《刘建州母夫人难氏挽章 》
- 露湿铭旌重 出自 [唐] 李颀 ·《达奚吏部夫人寇氏挽歌 》
- 旒旌谩勒铭 出自 [宋] 范成大 ·《舅母太夫人方氏挽词三首 其二 》
- 铭旌秋巷中 出自 [唐] 于鹄 ·《哭王都护 》
- 部曲把铭旌 出自 [宋] 张元干 ·《挽李仲辅三首 其一 》
- 春雨铭旌暗 出自 [宋] 张元干 ·《挽寺丞许子如 》
- 铭旌瞻不及 出自 [宋] 萧立之 ·《陈西崦挽词二首 其二 》