首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 予生世几八十年交游士友有昧平生而一见气合者有同乡并舍而终身情乖者因悟笑曰此释氏所谓宿缘也知此则可以忘忧恼泯是非免轮回而脱生死也因作拙句以道其意云 > 异世相逢意自亲

“异世相逢意自亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“异世相逢意自亲”出自哪首诗？

答案： “异世相逢意自亲”出自： 宋代 李光的 《予生世几八十年交游士友有昧平生而一见气合者有同乡并舍而终身情乖者因悟笑曰此释氏所谓宿缘也知此则可以忘忧恼泯是非免轮回而脱生死也因作拙句以道其意云》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì shì xiāng féng yì zì qīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“异世相逢意自亲”的上一句是什么？

答案： “异世相逢意自亲”的上一句是： 宿缘未断形虽换 , 诗句拼音为： sù yuán wèi duàn xíng suī huàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“异世相逢意自亲”的下一句是什么？

答案： “异世相逢意自亲”的下一句是： 圆泽再来寻旧伴 , 诗句拼音为： yuán zé zài lái xún jiù bàn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“异世相逢意自亲”全诗

予生世几八十年交游士友有昧平生而一见气合者有同乡并舍而终身情乖者因悟笑曰此释氏所谓宿缘也知此则可以忘忧恼泯是非免轮回而脱生死也因作拙句以道其意云 (yǔ shēng shì jǐ bā shí nián jiāo yóu shì yǒu yǒu mèi píng shēng ér yī jiàn qì hé zhě yǒu tóng xiāng bìng shè ér zhōng shēn qíng guāi zhě yīn wù xiào yuē cǐ shì shì suǒ wèi sù yuán yě zhī cǐ zé kě yǐ wàng yōu nǎo mǐn shì fēi miǎn lún huí ér tuō shēng sǐ yě yīn zuò zhuō jù yǐ dào qí yì yún)

。 朝代：宋 。    作者： 李光。

路隔仙凡只一尘，浮生出没转风轮。
宿缘未断形虽换，异世相逢意自亲。
圆泽再来寻旧伴，房公一笑悟前身。
若将爱见迷真性，万劫难超未了因。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lù gé xiān fán zhī yī chén ， fú shēng chū mò zhuǎn fēng lún 。
sù yuán wèi duàn xíng suī huàn ， yì shì xiāng féng yì zì qīn 。
yuán zé zài lái xún jiù bàn ， fáng gōng yī xiào wù qián shēn 。
ruò jiāng ài jiàn mí zhēn xìng ， wàn jié nàn chāo wèi liǎo yīn 。

“异世相逢意自亲”繁体原文

予生世幾八十年交游士友有昧平生而一見氣合者有同鄉並舍而終身情乖者因悟笑曰此釋氏所謂宿緣也知此則可以忘憂惱泯是非免輪迴而脱生死也因作拙句以道其意云

路隔仙凡只一塵，浮生出没轉風輪。
宿緣未斷形雖換，異世相逢意自親。
圓澤再來尋舊伴，房公一笑悟前身。
若將愛見迷真性，萬劫難超未了因。

“异世相逢意自亲”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
路隔仙凡只一尘，浮生出没转风轮。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
宿缘未断形虽换，异世相逢意自亲。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
圆泽再来寻旧伴，房公一笑悟前身。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
若将爱见迷真性，万劫难超未了因。

“异世相逢意自亲”全诗注音

lù gé xiān fán zhī yī chén ， fú shēng chū mò zhuǎn fēng lún 。

路隔仙凡只一尘，浮生出没转风轮。

sù yuán wèi duàn xíng suī huàn ， yì shì xiāng féng yì zì qīn 。

宿缘未断形虽换，异世相逢意自亲。

yuán zé zài lái xún jiù bàn ， fáng gōng yī xiào wù qián shēn 。

圆泽再来寻旧伴，房公一笑悟前身。

ruò jiāng ài jiàn mí zhēn xìng ， wàn jié nàn chāo wèi liǎo yīn 。

若将爱见迷真性，万劫难超未了因。

“异世相逢意自亲”全诗翻译

译文：
路隔仙凡只有一层尘埃，人生在世间如同漂浮不定的风车一般。
前世的因缘尚未断绝，虽然形体已经改变，但在异世重逢时感觉彼此的情意仍然亲切。
在圆满的福泽下再次寻找旧时的伴侣，房公一笑便觉悟了前世的身份。
如果能够用真实的眼光看待爱情并认识到迷失真实本性，那么即使经历万劫难超，未了的因果也能得到解脱。
总结：诗文描绘了仙凡之间的距离只是一层尘埃，人生如风轮般不断转动。前世的因缘虽然身体改变，但在异世相逢时感情依旧亲切。通过圆满的福泽寻找旧时伴侣，领悟前世身份的真相。如果能认识到爱情的真实本性，即使经历千万劫难，也能解脱未了的因果。

“异世相逢意自亲”总结赏析

这首诗《予生世几八十年交游士友有昧平生而一见气合者有同乡并舍而终身情乖者因悟笑曰此释氏所谓宿缘也知此则可以忘忧恼泯是非免轮回而脱生死也因作拙句以道其意云》由李光创作，表达了生命中交游的重要性以及宿缘的观念。
这首诗可以标签为：
- 抒情：表达了诗人对友情和人生的感慨。
- 哲理：探讨了宿缘和轮回的主题。
诗人通过诗中的语言和意象，传达出一个重要的思想：人生中遇到的友情和交往是有深刻意义的。诗中提到的宿缘，意味着前世的因果关系，即使在不同的生命中，依然会有相互吸引和相逢的情感。这种深厚的情感使人能够忘却世俗的纷扰，超越生死轮回的束缚。
诗人还提到寻找旧伴，笑悟前身的场景，强调了人生中领悟真谛的重要性。通过这些情节，诗人告诉我们，只有理解了宿缘和生命的真谛，才能够摆脱轮回，脱离生死的束缚。
总的来说，这首诗充满哲理和抒情，引领读者思考友情、宿命和生命的深层含义。

“异世相逢意自亲”诗句作者李光介绍：

李光（一○七八～一一五九），字泰发，一作字泰定，号转物老人（《舆地纪胜》卷二四、一二五）越州上虞（今浙江虞东南）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，调知开化县，移知常熟县。入爲符宝郎，以言事贬监汀州酒税。钦宗即位，擢右司谏，迁侍御史。高宗建炎元年（一一二七），擢秘书少监。三年，知宣州。改知临安府。绍兴元年（一一三一），除知婺州，甫至郡，擢吏部侍郎。二年，授淮西招抚使，改江东安抚大使、知建康府兼寿春府，落职提举台州崇道观（《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八）。寻知湖州，历知平江府、台州、温州。七年，爲江南西路安抚制置大使兼知洪州（同上书卷一一七）。八年，拜参知政事。九年，因与秦桧不合，出知绍兴府，改提举洞霄宫（同上书卷一二四、一三三）。十一年，贬藤州安置；十四年，移琼州；二十年，移昌化军；二十五年秦桧死，内迁郴州；二十八年，复左朝奉大夫，任便居住（同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○）。二十九年，致仕，行至江州卒，年八十二（同上书卷一八二）。孝宗即位，赐谥庄简。有前後集三十卷（《宋史·艺文志》），已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。　李光诗，以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本，参校清乾隆翰林院抄本（简称院本，藏北京图书馆）、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“异世相逢意自亲”相关诗句：

“异世相逢意自亲”每个字的意思：

包含“异世相逢意自亲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂