“斜晖挂木末”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斜晖挂木末”出自哪首诗?
答案: “斜晖挂木末”出自: 宋代 李彭的 《戏书山水枕屏四段 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xié huī guà mù mò ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“斜晖挂木末”的上一句是什么?
答案:
“斜晖挂木末”的上一句是: 复阁耿苍烟 , 诗句拼音为:fù gé gěng cāng yān
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“斜晖挂木末”的下一句是什么?
答案: “斜晖挂木末”的下一句是: 卷帆何处船 , 诗句拼音为: juàn fān hé chù chuán ,诗句平仄:仄平平仄平。
“斜晖挂木末”全诗
戏书山水枕屏四段 其四 (xì shū shān shuǐ zhěn píng sì duàn qí sì)
复阁耿苍烟,斜晖挂木末。
卷帆何处船,危樯待明发。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
仄平平仄平,平平仄平仄。
“斜晖挂木末”繁体原文
戲書山水枕屏四段 其四
複閣耿蒼烟,斜暉掛木末。
卷帆何處船,危檣待明發。
“斜晖挂木末”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
复阁耿苍烟,斜晖挂木末。
仄平平仄平,平平仄平仄。
卷帆何处船,危樯待明发。
“斜晖挂木末”全诗注音
复阁耿苍烟,斜晖挂木末。
卷帆何处船,危樯待明发。
“斜晖挂木末”全诗翻译
译文:
复阁之中,苍烟缭绕,斜晖挂在树梢。
卷帆停泊在何处的船上,危险的旗杆等待着天明启程。
全文总结:诗人描绘了一个复阁中的景象,苍烟缭绕,斜晖映照在树梢上。同时,他描述了一艘船上卷着帆,等待着天明时出发的情景。这首古文诗通过描绘自然景观和船上的等待氛围,展现了深邃的意境。
“斜晖挂木末”总结赏析
赏析:这首古诗《戏书山水枕屏四段 其四》是李彭创作的,描写了山水景色和待船启航的场景。诗中通过细致的描写展现了一幅宁静而美丽的画面。
首句"复阁耿苍烟,斜晖挂木末"描绘了山中的阁楼在蓝天白云的映衬下,烟雾袅袅,夕阳斜照,给人一种宁静祥和的感觉。这里的"复阁"意味着山中的阁楼层叠,增加了山水景色的层次感。
接下来的两句"卷帆何处船,危樯待明发"则描述了一艘船即将启航的情景。诗人以"卷帆"和"危樯"这两个词语表现了船只已经做好出发的准备,等待着明天的到来。这些词语也暗示着新的旅程和未知的可能性。
整首诗以其简洁而凝练的语言,将自然景色与人生旅程相结合,表达了对大自然的赞美和对未来的期待。
“斜晖挂木末”相关诗句:
- 斜晖挂木末 出自 [宋] 李彭 ·《戏书山水枕屏四段 其四 》
- 何如苹末看斜晖 出自 [宋] 李龏 ·《寄浄慈寺修上人 》
- 淡薄挂斜晖 出自 [宋] 邵雍 ·《垂柳长吟 》
- 木末流夕晖 出自 [宋] 叶三锡 ·《盛氏衔翠轩 》
- 东山残雨挂斜晖 出自 [唐] 钱起 ·《送崔山人归山 》
- 谁家冢树挂斜晖 出自 [唐] 贯休 ·《陪冯使君游六首 过相思岭 》
- 木末江光借夕晖 出自 [宋] 范成大 ·《池州九日用杜牧之齐山韵 》
- 木末挂残阳 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其四 》
- 缺月挂木末 出自 [宋] 李纲 ·《月夜江阁次东坡韵 》
- 不知老木挂残晖 出自 [宋] 释坚璧 ·《山居二首 其二 》
- 山木转斜晖 出自 [宋] 黄公度 ·《迓泉守晚宿囊山 》
- 木末尚挂穷猿呼 出自 [宋] 李彭 ·《题吴成伯家文与可所画晚霭横春图 》
- 木末酣斜阳 出自 [宋] 黄昇 ·《游金精山 》
- 拂天寒木耿斜晖 出自 [宋] 释道潜 ·《邵伯道中 其二 》
- 木曳斜晖抹淡红 出自 [宋] 王义山 ·《斋居杂兴 其四 》
- 烟横木末斜阳晚 出自 [宋] 吴芾 ·《夜来同诸公泛舟湖中乐甚因更潭名作北湖乃作拙句呈诸友亲聊以纪一时之胜云 》
- 寂历斜阳挂疏木 出自 [宋] 苏轼 ·《携妓乐游张山人园 》
- 斜阳淡紫弄晖晖 出自 [宋] 周嵩 ·《近闻 》
- 远水晖晖日欲斜 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其三 》
- 堤柳斜斜带夕晖 出自 [宋] 白珽 ·《玉清宫与赵达夫鲜于枢联句二首 》