“宜秋门外养鹰坊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宜秋门外养鹰坊”出自哪首诗?
答案: “宜秋门外养鹰坊”出自: 宋代 贺铸的 《与张历阳追怀从禽之乐因赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí qiū mén wài yǎng yīng fāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“宜秋门外养鹰坊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宜秋门外养鹰坊”已经是第一句了。
问题3:“宜秋门外养鹰坊”的下一句是什么?
答案: “宜秋门外养鹰坊”的下一句是: 好草陂头射雉场 , 诗句拼音为: hǎo cǎo bēi tóu shè zhì chǎng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“宜秋门外养鹰坊”全诗
与张历阳追怀从禽之乐因赋 (yǔ zhāng lì yáng zhuī huái cóng qín zhī lè yīn fù)
宜秋门外养鹰坊,好草陂头射雉场。
油幕毡庐张野饮,锦袍貂帽结戎装。
兴阑落日黄尘断,梦後西风白发长。
谁念江湖独流寓,此情难话与渔郎。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“宜秋门外养鹰坊”繁体原文
與張歷陽追懷從禽之樂因賦
宜秋門外養鷹坊,好草陂頭射雉場。
油幕氈廬張野飲,錦袍貂帽結戎裝。
興闌落日黄塵斷,夢後西風白髮長。
誰念江湖獨流寓,此情難話與漁郎。
“宜秋门外养鹰坊”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
宜秋门外养鹰坊,好草陂头射雉场。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
油幕毡庐张野饮,锦袍貂帽结戎装。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兴阑落日黄尘断,梦後西风白发长。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
谁念江湖独流寓,此情难话与渔郎。
“宜秋门外养鹰坊”全诗注音
宜秋门外养鹰坊,好草陂头射雉场。
油幕毡庐张野饮,锦袍貂帽结戎装。
兴阑落日黄尘断,梦後西风白发长。
谁念江湖独流寓,此情难话与渔郎。
“宜秋门外养鹰坊”全诗翻译
译文:
宜秋门外有一处专门养鹰的坊子,好草的陂塘旁设有射雉场。
油幕和毡帐搭建在郊外,那里举行野外的饮宴,人们身着锦袍,戴着貂帽,打扮成武装的样子。
夜幕降临,落日的余晖染黄了飞扬的尘土,醉梦中仍吹着西风,白发随着岁月的流逝而逐渐增长。
谁能体谅我孤身在江湖漂泊流寓,这种心情难以与渔郎倾诉。
总结:这篇古文描述了宜秋门外养鹰坊和草陂头射雉场的景象,描绘了人们饮宴时穿着戎装的场面,以及日暮时分忧心忡忡、岁月流逝的感慨。文章末尾表达了孤独漂泊的心境,无人能解,独自守着这份难以启齿的心情。
“宜秋门外养鹰坊”总结赏析
赏析:: 这首诗是贺铸的《与张历阳追怀从禽之乐因赋》,全诗描述了作者与朋友在宜秋门外养鹰、射雉的情景,以及对江湖生活的回忆和感慨。诗中以清新的笔触勾勒出了一幅生动的画面,同时抒发了深情厚意。
首节描述了宜秋门外的鹰坊和射雉场,勾勒出一个优美的自然景色,展现了作者与朋友共同的兴趣爱好。第二节则描写了张历阳饮酒、穿着锦袍貂帽的场景,生动地表现了友情和豪爽的一面。第三节以兴阑落日和白发长的意象,抒发了时光流逝和年华易逝的感伤之情。最后一节中,诗人表达了对江湖生活的怀念,强调了这种生活难以言表的情感。
标签: 写景、抒情、友情、怀旧
“宜秋门外养鹰坊”相关诗句:
- 宜秋门外养鹰坊 出自 [宋] 贺铸 ·《与张历阳追怀从禽之乐因赋 》
- 自养鹰鸇观所宜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赋石昌言家五题 白鹘屏事於景仁 》
- 宜秋门外饶芳树 出自 [宋] 刘隲 ·《馆中新蝉 》
- 宜秋门外喜参寻 出自 [宋] 秦观 ·《西城宴集元佑七年三月上巳日诏赐馆阁官花酒以中澣日游金明池琼林苑又会於国夫人园会者二十有六人二首 其二 》
- 青门坊外住 出自 [唐] 张籍 ·《过贾岛野居 》
- 养鹰未得鹰扬力 出自 [宋] 吴泳 ·《送鲜于帅三首 其二 》
- 园外闲坊半掩门 出自 [唐] 韩偓 ·《曲江夜思 》
- 海外秋鹰击 出自 [唐] 苏頲 ·《边秋薄暮 》
- 养鹰如养儿 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《月夜赴郡会归辗转不成寐触事感怀口占四古句 其四 》
- 白鹤门外养 出自 [唐] 元稹 ·《大觜乌 》
- 谏书直乞罢鹰坊 出自 [宋] 刘克庄 ·《使君次韵再赋二首 其一 》
- 新来有旨罢鹰坊 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其九三 》
- 岂论狗监与鹰坊 出自 [宋] 刘克庄 ·《即席用实之郎中韵 》
- 养成外戚擅权门 出自 [宋] 徐钧 ·《章帝 》
- 禅坊养疴客 出自 [宋] 贺铸 ·《送陈传道摄官双沟 》
- 莫养鹰 出自 [宋] 彭子翔 ·《莫养虎 》
- 移就菩提养病坊 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和粧字韵陈魁载酒 》
- 宜秋门道晚阴微 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制回銮诗二首 其二 》
- 曾见宜秋辇路门 出自 [宋] 东都故老 ·《客临安怀旧都 》
- 闲门罗雀与秋宜 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》