“始觉石楠咏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“始觉石楠咏”出自哪首诗?

答案:始觉石楠咏”出自: 唐代 孟郊 《和宣州钱判官使院厅前石楠树》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ jué shí nán yǒng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“始觉石楠咏”的上一句是什么?

答案:始觉石楠咏”的上一句是: 赏觌日为娱 , 诗句拼音为: shǎng dí rì wèi yú ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“始觉石楠咏”的下一句是什么?

答案:始觉石楠咏”的下一句是: 价倾赋两都 , 诗句拼音为: jià qīng fù liǎng dōu ,诗句平仄:仄平仄仄平

“始觉石楠咏”全诗

和宣州钱判官使院厅前石楠树 (hé xuān zhōu qián pàn guān shǐ yuàn tīng qián shí nán shù)

朝代:唐    作者: 孟郊

大朴既一剖,衆材争万殊。
懿兹南海华,来与北壤俱。
生长如自惜,雪霜无凋渝。
笼笼抱灵秀,簇簇抽芳肤。
寒日吐丹艳,頳子流细珠。
鸳鸯花数重,翡翠叶四铺。
雨洗新妆色,一枝如一姝。
耸异敷庭际,倾妍来坐隅。
散彩饰机案,余辉盈盘盂。
高意因造化,常情逐荣枯。
主公方寸中,陶植在须臾。
养此奉君子,赏觌日为娱。
始觉石楠咏,价倾赋两都。
棠颂庶可比,桂词难以踰。
因谢丘墟木,空采落泥涂。
时来开佳姿,道去卧枯株。
争芳无由缘,受气如郁纡。
抽肝在郢匠,叹息何踟蹰。

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
平○○仄仄,仄平平平平。
○○仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
平平平仄○,仄仄仄仄○。
仄仄平平仄,仄平○仄平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,平平平平平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
仄平平仄○,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平仄仄仄仄,仄平○仄平。
平仄平平仄,○仄仄○平。
平平平平平,仄仄仄平平。
平平平平○,仄仄○仄平。
平平仄仄仄,○仄平平平。

dà pǔ jì yī pōu , chóng cái zhēng wàn shū 。
yì zī nán hǎi huá , lái yǔ běi rǎng jù 。
shēng zhǎng rú zì xī , xuě shuāng wú diāo yú 。
lóng lóng bào líng xiù , cù cù chōu fāng fū 。
hán rì tǔ dān yàn , chēng zǐ liú xì zhū 。
yuān yāng huā shù chóng , fěi cuì yè sì pù 。
yǔ xǐ xīn zhuāng sè , yī zhī rú yī shū 。
sǒng yì fū tíng jì , qīng yán lái zuò yú 。
sàn cǎi shì jī àn , yú huī yíng pán yú 。
gāo yì yīn zào huà , cháng qíng zhú róng kū 。
zhǔ gōng fāng cùn zhōng , táo zhí zài xū yú 。
yǎng cǐ fèng jūn zǐ , shǎng dí rì wèi yú 。
shǐ jué shí nán yǒng , jià qīng fù liǎng dōu 。
táng sòng shù kě bǐ , guì cí nán yǐ yú 。
yīn xiè qiū xū mù , kōng cǎi luò ní tú 。
shí lái kāi jiā zī , dào qù wò kū zhū 。
zhēng fāng wú yóu yuán , shòu qì rú yù yū 。
chōu gān zài yǐng jiàng , tàn xī hé chí chú 。

“始觉石楠咏”繁体原文

和宣州錢判官使院廳前石楠樹

大朴既一剖,衆材爭萬殊。
懿茲南海華,來與北壤俱。
生長如自惜,雪霜無凋渝。
籠籠抱靈秀,簇簇抽芳膚。
寒日吐丹豔,頳子流細珠。
鴛鴦花數重,翡翠葉四鋪。
雨洗新妝色,一枝如一姝。
聳異敷庭際,傾妍來坐隅。
散彩飾机案,餘輝盈盤盂。
高意因造化,常情逐榮枯。
主公方寸中,陶植在須臾。
養此奉君子,賞覿日爲娛。
始覺石楠詠,價傾賦兩都。
棠頌庶可比,桂詞難以踰。
因謝丘墟木,空采落泥塗。
時來開佳姿,道去臥枯株。
爭芳無由緣,受氣如鬱紆。
抽肝在郢匠,歎息何踟躕。

“始觉石楠咏”韵律对照

仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
大朴既一剖,衆材争万殊。

仄平平仄平,平仄仄仄平。
懿兹南海华,来与北壤俱。

平○○仄仄,仄平平平平。
生长如自惜,雪霜无凋渝。

○○仄平仄,仄仄平平平。
笼笼抱灵秀,簇簇抽芳肤。

平仄仄平仄,平仄平仄平。
寒日吐丹艳,頳子流细珠。

平平平仄○,仄仄仄仄○。
鸳鸯花数重,翡翠叶四铺。

仄仄平平仄,仄平○仄平。
雨洗新妆色,一枝如一姝。

仄仄平○仄,平平平仄平。
耸异敷庭际,倾妍来坐隅。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
散彩饰机案,余辉盈盘盂。

平仄平仄仄,平平仄平平。
高意因造化,常情逐荣枯。

仄平平仄○,平仄仄平平。
主公方寸中,陶植在须臾。

仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
养此奉君子,赏觌日为娱。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
始觉石楠咏,价倾赋两都。

平仄仄仄仄,仄平○仄平。
棠颂庶可比,桂词难以踰。

平仄平平仄,○仄仄○平。
因谢丘墟木,空采落泥涂。

平平平平平,仄仄仄平平。
时来开佳姿,道去卧枯株。

平平平平○,仄仄○仄平。
争芳无由缘,受气如郁纡。

平平仄仄仄,○仄平平平。
抽肝在郢匠,叹息何踟蹰。

“始觉石楠咏”全诗注音

dà pǔ jì yī pōu , chóng cái zhēng wàn shū 。

大朴既一剖,衆材争万殊。

yì zī nán hǎi huá , lái yǔ běi rǎng jù 。

懿兹南海华,来与北壤俱。

shēng zhǎng rú zì xī , xuě shuāng wú diāo yú 。

生长如自惜,雪霜无凋渝。

lóng lóng bào líng xiù , cù cù chōu fāng fū 。

笼笼抱灵秀,簇簇抽芳肤。

hán rì tǔ dān yàn , chēng zǐ liú xì zhū 。

寒日吐丹艳,頳子流细珠。

yuān yāng huā shù chóng , fěi cuì yè sì pù 。

鸳鸯花数重,翡翠叶四铺。

yǔ xǐ xīn zhuāng sè , yī zhī rú yī shū 。

雨洗新妆色,一枝如一姝。

sǒng yì fū tíng jì , qīng yán lái zuò yú 。

耸异敷庭际,倾妍来坐隅。

sàn cǎi shì jī àn , yú huī yíng pán yú 。

散彩饰机案,余辉盈盘盂。

gāo yì yīn zào huà , cháng qíng zhú róng kū 。

高意因造化,常情逐荣枯。

zhǔ gōng fāng cùn zhōng , táo zhí zài xū yú 。

主公方寸中,陶植在须臾。

yǎng cǐ fèng jūn zǐ , shǎng dí rì wèi yú 。

养此奉君子,赏觌日为娱。

shǐ jué shí nán yǒng , jià qīng fù liǎng dōu 。

始觉石楠咏,价倾赋两都。

táng sòng shù kě bǐ , guì cí nán yǐ yú 。

棠颂庶可比,桂词难以踰。

yīn xiè qiū xū mù , kōng cǎi luò ní tú 。

因谢丘墟木,空采落泥涂。

shí lái kāi jiā zī , dào qù wò kū zhū 。

时来开佳姿,道去卧枯株。

zhēng fāng wú yóu yuán , shòu qì rú yù yū 。

争芳无由缘,受气如郁纡。

chōu gān zài yǐng jiàng , tàn xī hé chí chú 。

抽肝在郢匠,叹息何踟蹰。

“始觉石楠咏”全诗翻译

译文:
大朴既一剖,众材争万殊。
贵此南海花,来与北土同。
生长如自珍,雪霜不凋变。
郁郁抱灵秀,簇簇抽芳蕊。
寒日吐丹艳,红子流细珠。
鸳鸯花数重,翡翠叶四铺。
雨洗新妆色,一枝如佳妇。
耸立异庭际,倾妍来坐隅。
缀彩点缀案,余辉盈盘盂。
高雅因造化,常情随荣枯。
主公心中藏,陶植片刻间。
养此献君子,赏览日为娱。
初觉石楠颂,价胜赋两都。
棠颂可相比,桂词难超越。
因谢丘墟木,空采落泥涂。
时来展佳姿,道去卧枯株。
争芳无从因,受气如郁纡。
愁肝在郢匠,叹息何徘徊。



总结:

此诗以描写一朵南海花为主题,用形容华丽绚烂的语言展现花朵的美丽。诗人以丰富的比喻和修辞手法,描绘了花朵的生长情况,形容其雪霜不凋变、簇簇开放,绽放着丹艳的色彩,吸引了众人的目光。诗人将花朵比喻为佳人,形容其坐落在庭院中,装点着机案,闪烁着迷人的光芒。诗人表达了造物主创造出如此美丽的花朵的高尚意图,同时也抒发了人生荣枯的常态。主人公将这朵花种在自己身旁,以赏心乐事,将其看作美丽的陪伴。最后,诗人表达了对石楠花的赞美之情,并借此抒发了对自身命运的思考和忧虑。

“始觉石楠咏”总结赏析

赏析::
这首诗是孟郊的《和宣州钱判官使院厅前石楠树》,描述了一棵石楠树的生长和美丽,以及它对人们的情感和赏识。诗人以自然景物为表,通过对石楠树的描写,表达了对美的追求和对永恒之美的向往。
首先,诗人通过生动的描写展现了石楠树的特点。他将石楠树比作"大朴既一剖",强调了它的坚实和厚重。然后,他将石楠树的生长与南海和北壤相提并论,表现了它的壮丽和辽阔。诗中还描绘了石楠树的叶子和花朵,以及在不同季节和天气下的美丽变化,如"寒日吐丹艳,頳子流细珠",展示了石楠树的多彩之美。
诗人还通过"高意因造化,常情逐荣枯"的表述,表达了对石楠树自然生长和坚韧不拔的赞美。他认为这种美是源于自然,不受外界干扰的,符合常情的表现。
诗的最后部分,诗人表达了对这棵石楠树的敬仰和喜爱,将其与桂树和棠树相提并论,显示了其非凡之美。同时,诗人也表现了对生命和美的珍惜,以及对石楠树的养护和保护之意。
这首诗通过对石楠树的生动描写,表现了诗人对自然之美的敬仰和对永恒之美的向往,展示了中国古代文人的审美情感和对自然的热爱。
标签: 描写自然、赞美、咏物、抒怀

“始觉石楠咏”诗句作者孟郊介绍:

孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆爲东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏爲参谋,卒,张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致,最爲愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。更多...

“始觉石楠咏”相关诗句: